Значення слова

Хайп — інтенсивна реклама, розкручування; піар; значна увага, захват, інтерес, галас довкола чогось.

Приклад вживання

По реакції критиків відразу стало зрозуміло, що хайп навколо групи підніметься немалий.

Походження

від англ. hyperbole − гіпербола

Розділи
Варіанти написання
hype
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово хайп (галас)

галас
33
лемент
11

чи лементування
sum.in.ua: lementuvaty

шум
6
ґвалт
6

Ближче до хайпу, бо з приводу чогось.

гомін
5
цікавство
2

від слова "цікаво"

шумовисько, шумовище
2

з одного боку це гайп-шум, з іншого - шума, піна - те що здіймається вверх , а потім проходить; Hype також можна творити, ловити, знімати мов піну.

шума
2
захват
1
прослава
1
метушня
1
гайп
1

щоб передати ознаку гучності та інтенсивності треба вжити таку форму - бо питомі слова, з подібним значення переважно починаються з г:
голос, галас, говорити, гутарити, гомін, гукати, грім, гудіти, гвалт, гризота, гаркати, гуркати, гоцати, гупати, гул, горло, гортань, гармидер, гамір, гурт, глота.

цікавлення
0
успіх
0

Хайп це не просто шум навколо чогось, це синонім вершини успіху і популярності.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями