Тижневик

6 квіт. — 12 квіт. 2015

Нові слова 18

2 бевелс

3 селфмейдмен

2 асет

11 серіал

7 боді

17 нетворкінг

14 дебют

4 бокс-сет

14 дреди

3 бетинґ

8 фронт-енд

7 бек-енд

8 фраґ

10 пітчинґ

17 сетинґ

10 слоу-моушн

16 таймлапс

6 селфмейд

Нові переклади 128

5 самотворець селфмейдмен

1 самоклеп селфмейдмен

1 самоклепність селфмейд

3 самотворність селфмейд

4 надаток асет

1 згуб фраґ

1 ґиґ фраґ

0 дуб фраґ

0 вбивство фраґ

1 млявник слоу-моушн

1 вайлорух слоу-моушн

3 мляворух слоу-моушн

1 повільнорух слоу-моушн

0 добро-згорток бокс-сет

0 гарно-збірка бокс-сет

0 чудо-клунок бокс-сет

1 пак-добірка бокс-сет

0 подоба сетинґ

2 налаштування сетинґ

0 штиб сетинґ

2 закладання бетинґ

1 гранка бевелс

4 першовиступ дебют

5 пацьорки дреди

3 звивні дреди

19 кудлаї дреди

1 страшкудлі дреди

0 лякпаси дреди

2 глядовини серіал

4 частогляд серіал

4 зацінка пітчинґ

1 задумокрутка пітчинґ

2 ідеєкрутка пітчинґ

1 запільник бек-енд

11 тиловиця бек-енд

0 тильник бек-енд

0 лицевид фронт-енд

0 передівка фронт-енд

6 лицевиця фронт-енд

0 учасникодотик нетворкінг

20 мережування нетворкінг

0 взаємоплет нетворкінг

0 звʼязкогутірка нетворкінг

1 поєднавка нетворкінг

8 звʼязкування нетворкінг

0 звʼязкомін нетворкінг

1 переляк, зажахання батхерт

0 домашнє виробництво інхаус-продакшн

1 власнотвір інхаус-продакшн

1 власноруч-творіння інхаус-продакшн

0 вхаті-випуск інхаус-продакшн

1 вхаті-робство інхаус-продакшн

1 пильноопис докуреаліті

3 вільнодоступний опенсорс

0 гуп пуф

6 плюханка пуф

1 мʼякінчик пуф

0 гепник пуф

2 жбух пуф

0 хлопо-діва шимейл

2 вінда ліфт

23 здійма ліфт

1 самодрабина ескалатор

4 працеодяг уніформа

1 волосяр`я хаєр

5 диво-малюк вундеркінд

1 не м`ясожер веган

14 срав пес! фак

0 цвилюд твіпл

5 чзх wtf

5 яб?! wtf

13 хйг wtf

16 щзх wtf

0 обгортик врап

1 поверхогляд дилетант

0 ставкописник букмекер

2 ставкотрим букмекер

3 берегівня лодж-готель

9 прообраз прототип

4 захід імпреза

3 загальноспоживчий мас-маркет

2 вдачепис профайлинґ

1 віче референдум

4 оливовий хакі

4 шляхар трейсер

1 мережетворець нет-лейбл

1 головний співакопросувач мейджор-лейбл

1 головмитець контора мейджор-лейбл

1 бавчик ґеймпад

1 гротиск ґеймпад

3 бавкермо ґеймпад

3 гроклацка ґеймпад

3 летець пілот

0 криловдяг винґсʼют

1 небоплав винґсʼют

4 крилострій винґсʼют

0 крилонаряд винґсʼют

0 крильник винґсʼют

0 крилолет винґсʼют

5 посміхунок мем

3 перетворювач модем

0 розпізновач модем

9 штуця ґаджет

5 ручнівка ґаджет

0 мужлюб гей

3 дженджик метросексуал

2 решмітка хештег

17 ґратмітка хештег

1 махляй читер

4 крутько читер

1 хрущ читер

0 рап лулз

7 мрієвтілення дизайн

3 гальмодрюк шлагбаум

3 стоп-дрючок шлагбаум

5 блазень фрик

3 змістопис блоґ

14 життєхитрик лайфхак

75 хитрик лайфхак

11 живосміх стендап-камеді

6 мрієроб дизайнер

4 спільноосідок коворкінґ

2 сімсім пароль

7 самочпок селфі

0 семфі селфі

12 власнопис акаунт

10 розумовник смартфон

4 відбрик фідбек

Зростання перекладів

+3 мрієвтілення дизайн

+3 кудлаї дреди

+3 самознимка селфі

+3 варʼят фрик

+2 якого дідька? wtf

+2 мужоложець гей

+2 першовиступ дебют

+2 живосміх стендап-камеді

+2 мрієроб дизайнер

+2 диво-малюк вундеркінд

+2 дахолаз руфер

+2 блазень фрик

+2 розробник дизайнер

+2 заїдка десерт

+2 ставкоприймач букмекер