Єгор Донецький

30
отримано голосів за переклади
288
віддано голосів за переклади

Додані переклади 30

9 ніх(п)он, ніхонщина японія
6 хорваччина хорватiя
5 солодь цукор
3 берладь молдова
3 босна боснія
2 непокійник немертві
2 босна та херцеґовина боснія та герцеґовина
2 швайцарщина швейцарія
2 солод цукор
2 кривобожевілля газлайтинг
2 мазохівець мазохист
2 еспанщина іспанія
1 мольфар мольфар
1 анґлосаксонщина англія
1 єнерал генерал
1 реґйон регіон
1 свомщина фінляндія
1 усесловʼянство панславізм
1 поляччина польща
1 харцизник хуліган
1 хвенікс фенікс
1 херцеґовина герцеґовина
1 верхня німеччина австрія
1 цісарство монархія

Улюблені переклади 288

равлик @
цькування булінг
гаразд ок
наслідок результат
наснажник повербанк
добре ок
роблений штучний
цеп ланцюг
картвелщина грузія
маївка пікнік
прихильник фанат
кава кава
народовладдя демократія
драглі желе
дякую дякую
-щина, -ччина -ія (в назвах країн)
ланцюг ланцюг
безлад хаос
пʼяни́ця алкоголік
спасибі дякую
кістяк скелет
кладовище цвинтар
творений штучний

Додані cлова 2

Додані коментарі 41

16 березня
Єгор Донецький прокоментував
переклад кривобожевілля

Так, ґазлайтинґ здатен призвести до божевілля. Але, якшо я правильно розумію, суть ґазлайтинґу - переконати жертву, шо вона божевільна (хоча первинно вона такої не є).
Тому псевдобожевілля, або лжебожевілля, або кривобожевілля

5 березня
Єгор Донецький прокоментував
переклад остерайх

за сучасними правилами транслітерації, Естерайх виходить

18 лютого
Єгор Донецький прокоментував
переклад пази́

Це точно не запозичення з болгарської?

18 лютого
Єгор Донецький прокоментував
переклад харциз

Донеччина

4 лютого
Єгор Донецький прокоментував
переклад славляни

Болгари теж раби?)