Тижневик

29 лют. — 6 бер. 2016

Нові слова 15


Нові переклади 107


6 туристична принада атракція
4 розвага атракція
3 привабка атракція
27 золотар ювелір
7 коштовник ювелір
1 спецмайстер інженер
1 надмайстер інженер
2 здібник інженер
1 фахівець інженер
1 умілець інженер
1 кресник інженер
5 натільник бодік
1 тільник бодік
3 зображення ілюстрація
9 малюнок ілюстрація
0 взірець ілюстрація
1 приклад ілюстрація
22 наочник ілюстрація
12 пожвавити активізувати
5 крокувати маршувати
2 ходувати маршувати
1 рушувати маршувати
3 ступати маршувати
0 ритмівка марш (музика)
1 ожвавленість актива́ція (програми)
5 здія́льненість актива́ція (програми)
165 славень гімн
5 ожвавлювання актива́ція
0 пожвавлення актива́ція
3 дія́льнення актива́ція
12 задіювання актива́ція
1 чинність функція
13 призначення функція
40 знаряддя інструмент
6 справи́лля інструмент
6 прилад інструмент
2 славетність популярність
0 розповсюдженість популярність
18 слава популярність
0 їдло в авто драйв-ін
1 заїжа драйв-ін
18 чисто абсолютно
77 цілковито абсолютно
8 геть чисто абсолютно
34 геть абсолютно
26 зовсім абсолютно
4 спосіб технологія
2 осягнення технологія
1 покроківка технологія
10 повториця репетиція
0 справа репетиція
5 спроби репетиція
14 заправляння репетиція
0 допідчитування коректура
27 діяльний активний
5 нігтівка манікюр
3 швальня ательє
7 орудник командир
5 фльота флот
32 ратище спис
1 фахослів жаргон
0 генделик ларьок
2 поро́дження генерація
0 суріч система
11 перелік каталог
0 навздогін афтерсейл
1 післяпродаж афтерсейл
7 неїжниця анорексія
1 компощит файрвол
5 міжмережевий фільтр файрвол
5 негоримур файрвол
1 тенетщит файрвол
1 товарне імʼя бренднейм
1 марка бренднейм
0 продай-знак бренднейм
3 комполікар антивірус
2 носій мови нейтівспікер
1 мешти з пряжками монки
1 ужиткове вбрання прет-а-порте
2 (вже) до носіння прет-а-порте
6 розкид діапазон
4 засяг діапазон
0 кавохист лате-арт
5 брамар голкіпер
2 погорда апломб
2 заповзяток фірма
2 живовзір топ-модель
0 жінковзір топ-модель
3 першовзір топ-модель
1 стин секвестр
63 зна́діб ґаджет
3 присоба ґаджет
17 теревеня чат
0 виробничий досвід ноу-хау
2 "знаю як" ноу-хау
1 винахід ноу-хау
2 інтернет-щоденник блоґ
0 неподобство анлайк
0 нелюбка анлайк
37 корисняк лайфхак
10 підсув фейк
24 пазики пазли
1 митець-ужитковець дизайнер
0 вигадувальник дизайнер
2 сутрудовня коворкінґ
0 баня бан

Зростання перекладів


+7 славень гімн
+4 знаряддя інструмент
+3 зна́діб ґаджет
+2 інформатик айтішник
+2 співробітня коворкінґ
+2 компʼютерник айтішник
+2 книгорух буккросинг
+2 кравецька ательє
+2 верховода командир
+2 цілком абсолютно
+2 зовсім абсолютно
+2 геть абсолютно
+2 чисто абсолютно
+2 заповзяток фірма
+2 цілковито абсолютно
+2 корисняк лайфхак
+2 діяльний активний
+2 золотар ювелір
+2 наочник ілюстрація
+2 натільник бодік
+2 речене́ць дедлайн
+2 пазики пазли
+2 складанка пазли
+2 гаразд ок