Тижневик

22 лют. — 28 лют. 2016

Нові слова 19


Нові переклади 115


38 цілком абсолютно
4 повністю абсолютно
43 кошиківка баскетбол
28 сучинник коефіціє́нт
4 правня коректура
7 недія́льність пасивність
1 покірність пасивність
3 байдужість пасивність
0 незворушність пасивність
15 недія́льний пасивний
5 байдужий пасивний
0 незворушний пасивний
13 жвавість активність
3 зворушність активність
27 жвавий активний
1 зворушний активний
0 красуваня манікюр
3 ручкування манікюр
3 пальцедогляд манікюр
12 рукодбай манікюр
0 нігтянка манікюр
0 манікура манікюр
0 плекай-руки манікюр
0 куховарня на колесах фуд-трак
1 загальний доступ паблік (бачать всі)
3 прилюдний паблік (бачать всі)
7 стос стек
7 стіс стек
3 робітня ательє
16 кравецька ательє
1 швачня ательє
0 наказний командир
0 rechnyk командир
1 komanduvach командир
18 верховода командир
12 човéнство флот
14 корабéльство флот
0 кораблина флот
0 хльота флот
0 плавина флот
9 спис спис
9 копі́я спис
11 балачка жаргон
1 hibrydoslivia жаргон
6 гýрта жаргон
2 maliuvanka картина
2 мальованка картина
0 farbotvir картина
8 тяжень хардкор
0 чепурунство пуризм
0 shynkar офіціант
2 мімімилий няшний
0 силовагоздіймання паверліфтинґ
6 сокодавка соковижималка
2 полад система
6 підстригайка барбершоп
3 тиждень моди фешн-вік
1 дорама дорама
2 мировик пацифік
0 енергопосуд повербанк
1 торкач тачпад
2 фільм розпуст порнографія
9 представа презентація
0 торбеґа биґ-беґ
3 лантух биґ-беґ
0 сторівнювач пейджранк
0 спеціальна мітка мета-теґ
1 не блокований неверлок
1 корнеїд руткіт
1 поточник онґоїнґ
1 чавка мадлер
1 надмір оверсайз
1 мальовидло аквагрим
0 вікоплатня пенсія
1 махачка файтинґ
20 до́кін факт
2 вогняне дійство фаєр-шоу
7 вогнедійство фаєр-шоу
4 берýчка скотч
8 клейка стрічка скотч
0 бухкалка петарда
24 перебіг процес
0 дійохід процес
16 загиблик зомбі
8 скріплювач степлер
21 рівник екватор
9 кравець кутюрʼє
1 книговоля буккросинг
3 колокнижка буккросинг
2 книгобрід буккросинг
12 книговерт буккросинг
3 книгодар буккросинг
10 книгомін буккросинг
2 книгомарафон буккросинг
5 книгоблуд буккросинг
4 духмянка антиперспірант
10 наймання рекрутинг
7 шляховик автомобіль
0 охоронець бодіґард
3 дійствар шоумен
8 витівник шоумен
1 скорочення секвестр
3 електронний пристрій ґаджет
5 фотопройда папараці
47 бесіда чат
15 перекупник дилер
5 дожидальня ресепшен
16 сирне тістечко чизкейк
3 пуцли пазли
6 фоткавсам селфі
1 себесам селфі
0 інтерактивний телефон смартфон
0 багатофункціональний телефон смартфон

Зростання перекладів


+5 книгообмін буккросинг
+5 книгообіг буккросинг
+4 кравецька ательє
+4 сучинник коефіціє́нт
+4 правня коректура
+4 обмін книгами буккросинг
+4 гýрта жаргон
+4 дахолаз руфер
+3 складанка пазли
+3 витівник шоумен
+3 балачка жаргон
+3 персанок бюстгалтер
+3 книгорух буккросинг
+3 занепад деґрадація
+3 особник паспорт
+2 розповсюджувач дистрибʼютор
+2 пристрій ґаджет
+2 ключ пароль
+2 репʼяшки куки
+2 самчик селфі
+2 вподобайка лайк
+2 сирний пиріг чизкейк
+2 гвинтокрил гелікоптер
+2 переспів кавер