Тижневик

7 лют. — 13 лют. 2022

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

агресія (політика)

Поняття міжнародного права, яке означає протиправне, пряме чи опосередковане, застосування збройної сили однією державою проти суверенітету, територіальної цілісності чи політичної незалежності іншої держави.

Нові слова 24

Нові переклади 103

2 низокрай нідерланди (голландія)

6 низозі́мщина нідерланди (голландія)

5 низозі́мʼя нідерланди (голландія)

0 лани нижні нідерланди (голландія)

2 нідерляндія нідерланди (голландія)

15 корсунь севастополь

1 вирлиця турбіна

5 вирун турбіна

4 яріння форсаж

1 надзгорання форсаж

3 москволюб русофіл

7 москволюбство русофільство

10 озюм ізюм

1 знеукраїнщення деукраїніза́ція

1 зне(у/в)краї́нщення деукраїніза́ція

1 розукраїнщення деукраїніза́ція

1 відукраїнщення деукраїніза́ція

1 вирущення деукраїніза́ція

1 (п)окомунщення комунізація

6 завивало чалма

5 завій чалма

0 підставка тумба (меблева)

0 столик тумба (меблева)

3 бовванець тумба (дорожня)

3 стовпець тумба (дорожня)

3 відривати відторгати

1 загарбувати відторгати

3 відлучати відторгати

2 відчужувати відторгати

3 відлука відторгнення

12 кисень оксиген

6 сотка ар

3 знекомунщення декомунізація

3 тілозір бодікамера

9 макітра башка

15 розум / правда рація (мати рацію)

7 здитинілість інфантильність

1 недорослість інфантильність

3 дітвацтво інфантильність

0 качалу́ба рулон

5 сувертень рулон

9 верч рулон

5 скрутень рулон

1 скоча рулон

3 скіт рулон

3 згорток рулон

14 сувій рулон

0 целібат целібат

1 неодруженість целібат

4 осібне майно приватна власність

3 окрімне майно приватна власність

0 польськослів полонізм

0 ляхослів полонізм

0 повале́ць аркан

0 міно- віце-

1 за- віце-

2 беремʼя~беремнє~беремє вантаж

1 справування бізнес-процес

9 куцина куртка

7 катанка куртка

0 одоробкуватий незграбний (незграба)

1 народовірʼя язичництво

3 домачити домінувати

3 встяж /устяж на протязі (часу)

6 харчі харчі

2 наїдок харчі

14 спиток - не зби́ток попитка не питка

7 спи́ток - не вби́ток попитка не питка

0 народовірець; народовірин язичник

6 рідновір язичник

2 гратися сексом займатися

5 мати василева! omg (oh my god!)

4 господи! omg (oh my god!)

2 гспд omg (oh my god!)

1 "гнити" чілити

7 тропа шлях

0 допоминатися претендувати

1 хуть лібідо

1 печатити; печатати вражати (емоційно)

2 мрецька морг

6 мертвово́да некромант

1 наділ приз

1 напругий інтенсивний

1 обшир сфера

0 письмо орфографія

0 ланкоблок блокчейн

0 ділотвірня бізнес-інкубатор

0 завʼязка інтрига

0 вапа штукатурка

5 ва́пно/ва́пна штукатурка

3 авдиво аудіо

5 дощець планшет

0 відгаль, відгал чил-аут

0 обмеження контроль

0 у / з / в @

1 попмедійка чарт

1 попдобірка чарт

0 вись топ

0 випровадження екстрадиція

3 скорення капітуляція

0 дільник бізнесмен

6 теревені подкаст

2 скриншот скріншот

Зростання перекладів

+5 донка фідер

+4 сувій рулон

+4 мазка штукатурка

+3 відлука відторгнення

+3 відривати відторгати

+3 озюм ізюм

+3 корсунь севастополь

+3 відлучати відторгати

+3 чин метод

+2 loun ; louno рефлекс

+2 си́день домосі́д

+2 ха́тник домосі́д

+2 неук профан

+2 невіголос профан

+2 домувальник домосі́д

+2 відчіпне хабар

+2 годівниця фідер

+2 особисте майно приватна власність

+2 скіт рулон

+2 здитинілість інфантильність

+2 розум / правда рація (мати рацію)

+2 осібне майно приватна власність

+2 тілозір бодікамера

+2 відчужувати відторгати