Тижневик

28 вер. — 4 жовт.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

деескалація

Звуження масштабів, зменшення, ослаблення чогось; припинення ескалації.

Нові слова 22

Нові переклади 116

1 тулень тулій

1 словомет галоп гіша

0 словонакид галоп гіша

0 у́чинок кулеме́та галоп гіша

0 стравничка фудбокс

3 ко́роб на ї́жу фудбокс

0 їстниця фудбокс

0 присвяток фудбокс

1 їданок фудбокс

0 сидір фудбокс

0 їдальник фудбокс

0 їдунок фудбокс

0 їстівничка фудбокс

4 змога можливість

3 мо́га можливість

0 старий соледар, соледар (старий) бахмут (місто)

0 звит-город бахмут (місто)

0 звитяжів бахмут (місто)

0 звитяжівськ,звитягівськ бахмут (місто)

1 солониця бахмутка (ріка)

1 збодринка енергетик

5 бодринець енергетик

1 опм, опримов nlp

0 ожм, обжим nlp

3 з ма́ллю «... з копійками»

3 з хвостиком «... з копійками»

0 з лишком «... з копійками»

0 пуканина пердьож

1 неприємний запах пердьож

2 бздини пердьож

0 пукнути пердьож

1 пердіння пердьож

0 пердячка пердьож

5 пердіж пердьож

6 путь подорож

0 подоріж подорож

5 доро́га подорож

0 доколінці гетри

2 доколінники гетри

0 підколінники гетри

1 халявки гетри

0 підколінці гетри

1 самочинний спонта́нний

0 пороменець актиній

0 прапороменець протактиній

0 ослівнення лексикалізація

2 євер євро

1 овро́ євро

1 перевершити могінг

0 числиця абак

0 передлучи́на екскосеканс

0 переддолучи́на ексеканс

0 допроти́лука коверсинус

0 лучи́на косеканс

0 долучи́на секанс

0 сочна,соковита фігуриста

0 єй да

0 вислуженець пенсіоне́р

2 віжиця турель

0 несамовитник берсерк

0 бокопри́жка гамарус

0 олимпияда олімпіяда

0 ба́нька слоїк

2 тю лол

0 сувба, совба кінематика

0 прямба, спрямба кінематика

0 сувознавство кінематика

0 тяжба, тяжба́, тягба, тягба́ динаміка (наука)

0 тягознавство, тяжезнавство динаміка (наука)

0 тремкий приторний

1 посередній норміс

0 пересі́чний норміс

1 ніякий, ніяка, ніякі. норміс

2 містина карта (ігрова)

1 мірослівʼя метрологія

0 завча́с, завча́сник фальстарт

0 скра́плення конденсат

0 мрійник візіонер

4 подача пас

0 згортання деескалація

0 я́тка палатка

0 пові́тка палатка

0 зма́лювати мінімізувати

0 нагиба імба

1 своя воля свавілля

1 ви́зриво, ви́зрява кінотеатр

0 тин криж

1 реко́йма мікрофон

0 лупоко́роб лутбокс

1 соро́мління ті́ла бодішеймінг

0 тіловисміх бодішеймінг

0 тілозневага бодішеймінг

1 тілоглу́м бодішеймінг

0 розгортання ескалація

1 несподіваність спонтанність

0 мина́та комета

0 сябро колега

1 двигознавство механіка

0 движба механіка

0 рушба механіка

0 сумʼяття хаос

0 суматоха хаос

0 взірець, узірець бенчмарк

0 малю́та карлик

0 верно́, воротно́ період

0 противага альтернатива

1 ряд коробів бокс-сет

0 пере́д фронт-енд

0 лице фронт-енд

0 співбесіда нетворкінг

1 ко́роб на готови́зну кеш-бокс

0 скрутнуха депресія

0 іменування, йменування бренднейминґ

0 іменуваня, йменуваня бренднейминґ

0 знакоймено бренд

0 гу́плі, гульбе́ска, ба́янка подкаст

Зростання перекладів

+5 доро́га подорож

+5 путь подорож

+4 подача пас

+4 кряж циліндр

+4 бодринець енергетик

+4 loucisce хітбокс

+4 ярки́й яскравий

+4 пердіж пердьож

+3 скру́ха депресія

+3 простак норміс

+3 з хвостиком «... з копійками»

+3 пляс танець

+3 мо́га можливість

+3 змога можливість

+3 з ма́ллю «... з копійками»

+3 ко́роб на ї́жу фудбокс

+3 місце місце

+3 грач ґеймер

+3 подава́ти пасувати (пас)

+2 рупивий, рупний цікавий

+2 почарківець собутильник

+2 лиховина катастрофа

+2 (о)лже-/(о)лжо- псевдо-

+2 чинник фактор