Тижневик

23 бер. — 29 бер. 2020

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

акаунт

Обліковий запис людини у якійсь системі реєстрації та інформація пов'язана з таким записом.

Нові слова 32

Нові переклади 100

4 спостереження обсервація

1 нагляд обсервація

0 королівська масть роял-флеш

3 повна хата фул-хаус

18 обрýч браслет

5 sceubrati категоризувати

5 бойове човно лінкор

0 бойове судно лінкор

1 бойовий дуб / боєдуб лінкор

0 чайка лінкор

3 горо́довина́ овочі

5 грядовина́ овочі

40 горо́дина овочі

2 лежвоки овочі

8 перетворювати конвертувати

0 сурма трампет

0 лава крю

4 чáта крю

3 ватага крю

1 гурт крю

0 громадка крю

1 дієсклади функціональні групи

2 знесуживостійкість резистентність до антибіотиків

2 стійкість до знесуживників резистентність до антибіотиків

0 бережтро, бержотро антибіотик

7 знесуживник антибіотик

1 бушувати запалювати

2 виджігєрювати запалювати

0 відриватись (на дискотеці) виджіґєрювати

2 виджіґєрювати виджіґєрювати

2 снажинна силодійня квантова механіка

9 крі́ша реанімація

5 оживлення реанімація

0 варяг торій

3 ви́світок вотчфейс

2 тло тема (інтерфейс)

2 двоя́к дуплет

3 гро́шики ба́бки

15 грошва ба́бки

12 звістка смс

6 скіпка смс

1 сукупна стійкість колективний імунітет

4 сукупна хворобостійкість колективний імунітет

6 іван джон (імʼя)

5 джон джон (імʼя)

2 кіноробство філммейкінг

3 стрічкарство філммейкінг

2 кіновиробництво філммейкінг

3 несний несу́чий

13 підпірни́й несу́чий

4 опорний несу́чий

2 ковідурень covidiot

2 ковідур covidiot

1 пандемійченко covidiot

2 заразонощенко covidiot

1 ковідіот covidiot

6 знезаразник антисе́птик

0 замежина ексклав

4 буцім- квазі-

8 відбір конкурс

1 путінська дільщина російська федерація

1 головоламка головоломка

2 визнання констатація

1 тіснопис стенографія

6 гостець ревматизм

4 вельга́ло планета

0 висвожний, висовинний фруктовий

3 висвок, висовина фрукт

1 лічба цифра

5 межи́росток інтерфікс

0 двуокосил бінокль

3 далекосяжжя стратегія

1 тло циферблат

10 квітни́ця альтанка

6 холодник альтанка

9 парильня сауна

0 жар температура

0 светло лампа

3 світак лампа

3 світач лампа

1 стрічкопис кінематограф

1 атлетизм, атлетична гімнастика бодібілдинг

5 гамбуржець гамбургер

1 вертрух, вертруш велосипед

2 вертень велосипед

3 стан кампус

1 корпус кампус

8 закупник шопер

5 лихоманка бум

4 скуто, скут, скута нокаут

3 поно́вина римейк

1 перезапуск римейк

15 перечин римейк

1 смішнявка лулз

4 висвітник репортер

1 ви́світок дисплей

2 ношене секонд-хенд

12 вживане секонд-хенд

4 гуртівка флешмоб

1 стрімиво стрим

Зростання перекладів

+7 вживанка секонд-хенд

+4 обліковий запис акаунт

+4 перетворювати конвертувати

+4 звістка смс

+3 обліковка акаунт

+3 обліківка акаунт

+3 дідич феодал

+3 коронабовдур covidiot

+3 опорний несу́чий

+3 горо́дина овочі

+2 стравопис меню

+2 різа гліф

+2 тор маршрут

+2 говір діалект

+2 поміст сцена

+2 марув патоген

+2 козуб чемодан

+2 віровизнання конфесія

+2 віроналежність конфесія

+2 двоя́к дуплет

+2 оживлення реанімація

+2 сковородинство дауншифтинґ

+2 вживане секонд-хенд

+2 кіновиробництво філммейкінг