Тижневик

12 вер. — 18 вер. 2022

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Щось неясне, безсистемне; плутанина, безладдя.

Нові слова 15

2 кадл паті

9 упс (вигук)

1 тролейбусний

2 процесуаліст

7 парамедик

2 трейл-мікс

2 тіпс енд трікс

8 реально

4 комплеціоніст

6 лігатура (письмо)

8 окуліст

Нові переклади 128

1 рогальний тролейбусний

1 судівник процесуаліст

3 судочинець процесуаліст

1 надібня чипок

0 припасня чипок

0 знарядня чипок

0 військова крамниця чипок

1 воєторг чипок

3 йооо.. упс (вигук)

1 срака упс (вигук)

8 ой упс (вигук)

1 чорт упс (вигук)

7 йой упс (вигук)

12 живе срібло ртуть

14 дійсно реально

11 справді, по-справжньому реально

10 направду реально

9 очни́к окуліст

0 шоптарух шопта

3 однодумці шопта

1 рушій шопта

1 рушійники шопта

4 хвилька тильда

1 козирок тильда

3 вечір обійм кадл паті

5 обіймиці кадл паті

2 всезробко комплеціоніст

2 всезмагайко комплеціоніст

2 довершець комплеціоніст

1 хто виконує все комплеціоніст

3 лазівки тіпс енд трікс

1 двобуква лігатура (письмо)

1 звʼязка, вʼяза лігатура (письмо)

3 двознак лігатура (письмо)

2 уз лігатура (письмо)

4 зли́тва, злитво́ лігатура (письмо)

2 злитка лігатура (письмо)

3 гуляй-суміш трейл-мікс

1 [мікс] на дорогу трейл-мікс

0 надавець долікарняної допомоги парамедик

2 першолікар парамедик

1 передлікар парамедик

5 голосники голосові звʼязки

1 кавардак сумбур

2 гармидер сумбур

2 калапеця сумбур

0 рейвах сумбур

0 куєвда сумбур

0 беззмістовність сумбур

3 плутанка сумбур

0 звукогидь какофонія

1 пишнотний помпезний

1 глядниця видошукач

5 очолювати рулити

1 гризтися переживати

0 проголосиця, проголосна девіз

0 екстпорт девіз

13 по цимбалах по барабану (фразеологізм)

1 начхати по барабану (фразеологізм)

1 насрати по барабану (фразеологізм)

0 наплювати по барабану (фразеологізм)

5 сарана саранча

2 мастак майстер

2 трема вайб

5 петрів батіг цикорій

1 совіт порада

6 напуття порада

0 первень оригінал документа

1 перезвід ремікс

0 снуток хвиля (коливання)

4 курлапий рукожоп

1 вайло́ рукожоп

0 бурми́ло рукожоп

1 маму́ла рукожоп

1 тюхті́й рукожоп

3 рукосрак рукожоп

3 рукодуп рукожоп

5 вали́ти руйнувати

1 вогнепристрасть пірома́нія

0 алґебра алгебра

0 війстя старт

3 ці́ва водозбіжна ринва

0 втішатися приколюватись

1 попа задниця

0 ступневість ієрархія

2 підлеглість ієрархія

3 посвідчення сертифікат

0 відправка експедиція

3 утеперішнити актуалізувати

0 двоочники бінокль

1 двовічник бінокль

0 навічники бінокль

3 (у)тішний прикольний

2 вісник журнал

1 криття парасолька

0 край, крайність максимум

0 верхівка максимум

2 рогаль тролейбус

1 рогань тролейбус

0 сяберня; сябрня компанія

2 мірило градусник

0 ви́йстя етимологія

1 реґіон регіон

1 вітчизнолюбство патріотизм

0 камінець дайс

1 креніль дайс

0 ріння, ріняк дайс

0 чарочник, чарковик капкейк

0 успіх аншлаг

4 бездійний, бездіяльний пасивний

0 кладівна контейнер

0 косплей косплей

1 луп трофей

0 передовиця таблоїд

2 змістовний релевантний

2 доцільний релевантний

0 виконавець артист

3 обкладинка скін

1 мїша мікс

0 баланда мікс

1 звід, зведення мікс

3 цамек копія

0 перезняток копія

0 спілка корпорація

1 дійова особа стейкхолдер

0 інтересант стейкхолдер

3 схвалик, знехвалик лайк

0 обсяг контент

Зростання перекладів

+6 випуск реліз

+4 заклад парі

+4 ой упс (вигук)

+4 голосники голосові звʼязки

+3 навід порада

+3 граник дайс

+3 знавець фахівець

+2 пинити, пиняти стопорити

+2 souxwfrya (souxwürya) ; souxôuèrya сухомʼятка

+2 мені однаково по барабану (фразеологізм)

+2 гидозвучність какофонія

+2 плутанина сумбур

+2 безлад сумбур

+2 петрів батіг цикорій

+2 двознак лігатура (письмо)

+2 сарана саранча

+2 всезробко комплеціоніст

+2 обіймиці кадл паті

+2 вечір обійм кадл паті

+2 очни́к окуліст

+2 направду реально

+2 живе срібло ртуть

+2 плутанка сумбур

+2 йой упс (вигук)

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів