Богдан Лабунський

123
отримано голосів за переклади
1286
віддано голосів за переклади

Додані переклади 244

6 соромі́цький обсце́нний
4 мно́жник мно́жник
4 прикра́шений оздо́бний
4 щирий відвертий
3 іно́се, ино́се, йно́се гаразд
3 залізя́ка кланкер
3 а бода́й вас!.. та йоб вашу
3 -зем, -зем- терра- (префікс)
3 віча́ло радіо
3 вельможа́нка фре́йліна
2 зі́льниця аптека
2 бо́жа путь чума́цький шлях
2 мі́чгород вале́нсія
2 а щоб вам!.. та йоб вашу
2 сме́ртник камікадзе
2 бути (є) являтись
2 добро́дій пан (звертання)
2 ра́ті моба (ігри)
2 морозо- кріо- (префікс)
2 холодо- кріо- (префікс)

Улюблені переклади 1286

речене́ць дедлайн
стравопис меню
вподобайка лайк
равлик @
наставник тьютор
світлина фотографія
перепин шлагбаум
репʼяшки куки
посилання лінк
славень гімн
переспів кавер
баранці попкорн
вада баґ
допис пост
гаївка пікнік
складанка пазли
сковородинство дауншифтинґ
відгук фідбек
видиво відео
сирник чизкейк
цькування булінг
наплічник рюкзак
персанок бюстгалтер
військо армія

Додані cлова 62

Додані коментарі 505

01:22
Богдан Лабунський прокоментував
переклад замазка

Це більш підходить до йменника: шпаклівка

вчора 23:46
Богдан Лабунський прокоментував
cлово незле

Вилучіть, будь ласка, сторінку!

вчора 19:12
Богдан Лабунський прокоментував
переклад вислобоня́ти

goroh.pp.ua: слобода –> вислобоня́ти

вчора 19:05
Богдан Лабунський прокоментував
переклад мішкати

Отож

вчора 18:17
Богдан Лабунський прокоментував
переклад мішкати

Без польського впливу, в українській не було би слова «мішкати» в тямі «осілого життя»