Boris Kolomoucenko

446
отримано голосів за переклади
4988
віддано голосів за переклади

Додані переклади 399

14 місце́вий локальний
11 дійсно реально
10 кла́поть чанк
9 мі́тити, наміча́ти, намі́чувати планувати
9 убу́х, вбух імплозія (фізика)
7 го́же! харош!
7 своємо́ва ідіолект
7 (и)ська́ч шукач
7 брази́ль бразилія
7 ї́рщина, є́рщина ірландія
6 своєго́вір ідіолект
6 йордань йорданія
6 у́ченик, у́чениця школяр
6 заслоня́ти зашторювати
6 стрій костюм
5 очолювати рулити
5 мо́вити шпрехати
5 кусо́к чанк
5 лі́по! харош!
5 дискорд дискорд
5 пра́вильний регулярний
5 сталий регулярний

Улюблені переклади 4988

речене́ць дедлайн
стравопис меню
равлик @
голярня барбершоп
світлина фотографія
репʼяшки куки
переспів кавер
славень гімн
наймар рекрутер
доробок портфоліо
баранці попкорн
вада баґ
зняток скріншот
складанка пазли
гаївка пікнік
допис пост
сковородинство дауншифтинґ
відгук фідбек
видиво відео
цькування булінг
військо армія
верхолаз руфер
сколи́ло ксерокс
промова спіч

Додані cлова 38

Додані коментарі 1553

01:21
Boris Kolomoucenko прокоментував

Mogeity… A yacoyui œdménui / rodou?

00:18
Boris Kolomoucenko прокоментував

Coli e tœilco iz ‹і› [-ʲɪ-], tu to e scoréix' moscoüscuy sõrgic, a ne preama pereima yz eaghelscoyui.

00:15
Boris Kolomoucenko прокоментував

Ceomou ‹сітуейшеншип›?! Coli vérno peredauati eaghelscõ vuimóuvõ u medyax zasobœu cinnoyui pravopisi, tu ymaieity ge bouti xotya b'ouge ‹сичуейш(а/е)ншип›, a mogeity i ‹-шіп›, cyto bui œdtuoriti vuimóuvõ iz [ʃ].

12 листопада
Boris Kolomoucenko прокоментував
переклад ouméteç (oumétç-)

«Lépxeoho ne'ma»

A prauda.

«Кирилиця»

I ya tac gadax, ta ouge baciõ, cyto né.

3 листопада
Boris Kolomoucenko прокоментував
переклад stoyéti u rẽdou

Nuiné tac samo pisiete ‹stoyéti›, ci ‹stoyati iz ‹-a-›?