Тижневик

26 січ. — 1 лют. 2015

Нові слова 105

3 фанготерапія

2 лукбук

1 ті-еф-пі

2 мудборд

7 профайл

4 мультибренд

3 пост-рол

5 мид-рол

2 пре-рол

2 пре-фол

2 монки

4 лофери

23 ток-шоу

5 сток

3 сандей-ап маркет

1 чиноси

8 стиліст

4 хедбук

1 танкіні

5 раритет

4 дудл

7 отаку

1 дезерти

4 спа-центр

14 превʼю

14 нерд

3 хепі-енд

13 бриф

5 пін-ап

1 фукра

1 кроп-топ

13 поп-ап

7 шопер

24 челендж

3 прет-а-порте де люкс

4 плакат

7 спред

5 дудлинґ

10 пін-ап-герл

4 пруфпик

12 пруфлінк

6 експлуатація

10 брелок

5 реґлан

4 текстиль

8 сліпери

11 клатч

3 опціон

11 аніме

2 таласотерапія

2 темпорарі-шоп

12 мутація

3 профайлинґ

11 сектор

6 спа

10 династія

17 кайф

5 трендсетер

4 броґи

46 фейспалм

7 фреш

17 діапазон

32 релевантний

6 біткойн

8 картель

7 хакі

8 контрибʼютор

29 ай-кʼю

15 конектор

4 топ (одяг)

Нові переклади 105

2 знімкодоказ пруфпик

6 ланкодоказ пруфлінк

4 правдоланка пруфлінк

3 китайки чиноси

3 учасник контрибʼютор

11 доречний релевантний

16 відповідний релевантний

2 підгін кастомізація

1 вигурт тарґетинґ

1 середвитинок мид-рол

0 післявитинок пост-рол

0 передвитинок пре-рол

2 схиблений отаку

2 зануда нерд

8 узгода бриф

7 замальовка дудл

1 каракулі дудлинґ

2 торговиця шопинґ-мол

6 торговище шопинґ-мол

3 торба фейспалм

32 лобхлоп фейспалм

2 чолодлань фейспалм

1 краля пін-ап-герл

17 зʼєднувач конектор

0 торбочка клатч

0 торбинка клатч

5 надрозмір оверсайз

1 вікноплин поп-ап

6 виринайка поп-ап

1 загвіздок пін-ап

2 почеп пін-ап

1 прикріп пін-ап

2 біткошти біткойн

7 траволікування фітотерапія

1 перелицювання фейсліфтинґ

1 перебляхування фейсліфтинґ

0 брудолікування фанготерапія

3 морелікування таласотерапія

1 водолічниця спа-центр

0 водолікування спа

21 передогляд превʼю

0 тремпельні лахи прет-а-порте

1 врочиста зала івент-хол

2 світлиця івент-хол

2 крамничне тавро приват-лейбл

0 рідкісність раритет

0 мазло спред

1 намаза спред

1 сокосвіжень фреш

11 свіжак фреш

3 свіжень фреш

8 свіжосік фреш

0 щасливе закінчення хепі-енд

1 купець шопер

2 рада референдум

3 оголосник плакат

5 оповісник плакат

0 залишківня сток

3 тканина текстиль

1 мандрівна крамниця темпорарі-шоп

3 монолахи тотал-лук

15 задоволення кайф

10 вирізок сектор

23 витинок сектор

25 визиск експлуатація

2 світлинник лукбук

32 клепки ай-кʼю

4 глузд ай-кʼю

1 звитяжник челенджер

12 випробування челендж

81 виклик челендж

3 звитяга челендж

78 дармови́с брелок

16 далекогляд телескоп

0 братерство броманс

1 компанія звукозапису рекорд-лейбл

2 тавро лейбл

11 належно комільфо

8 гризанина флейм

3 копансвято мундіаль

79 стінопис графіті

3 захват драйв

4 залицяння пікап (знайомства)

6 зневіра фрустрація

31 дукач мажор

4 саморушник автомобіль

0 виріз кліп

0 окрайник кліп

30 халепа трабл

4 кепкун троль

0 припічки куки

4 ладованці куки

8 зачіпки куки

1 чічки куки

14 плесо дисплей

3 плесник дисплей

11 кепкувати тролити

23 глузувати тролити

0 бурлак гастарбайтер

1 представлення view

2 крамничувати (дієслово) шопінґ

34 співробітня коворкінґ

3 привзято бай дефолт

34 любчик лайк

1 відподобати дислайк

Зростання перекладів

+6 лобхлоп фейспалм

+4 замальовка дудл

+2 визиск експлуатація

+2 стінопис графіті

+2 привзято бай дефолт

+2 траволікування фітотерапія

+2 виринайка поп-ап

+2 ладованці куки

+2 плесо дисплей

+2 зануда нерд

+2 співробітня коворкінґ

+2 доречний релевантний

+2 крамничувати (дієслово) шопінґ

+2 халепа трабл

+2 любчик лайк

+2 дармови́с брелок