Ні, див. словники. Це як столяр, який не тільки столи робить. Для таких назв точно має бути слово, але не можу знайти (семантичне розширення?)
Англійський letter carrier теж, судячи зі словників, не лише дослівно листи носить, а й усю пошту, означає те саме, що postman, але в інших говорах (та й може там теж post хоча б сприймається чужішим чи новішим за letter, теж своє проти чужого). Цікава паралель, не тільки в слов'ян виходить. Власне, носити виключно листи це дурня якась, а от мати це основною, найвпізнаванішою характеристикою — легко
Ні, див. словники. Це як столяр, який не тільки столи робить. Для таких назв точно має бути слово, але не можу знайти (семантичне розширення?)
Англійський letter carrier теж, судячи зі словників, не лише дослівно листи носить, а й усю пошту, означає те саме, що postman, але в інших говорах (та й може там теж post хоча б сприймається чужішим чи новішим за letter, теж своє проти чужого). Цікава паралель, не тільки в слов'ян виходить. Власне, носити виключно листи це дурня якась, а от мати це основною, найвпізнаванішою характеристикою — легко