Тижневик

6 лип. — 12 лип. 2020

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Група морфологічних одиниць, маркованих граматичним жіночим родом, альтернативних або парних аналогічним одиницям чоловічого роду.


Нові слова 15


Нові переклади 99


1 похильня пандус
7 покі́т пандус
3 спілка обʼєднаних народів організація обʼєднаних націй
5 вершкове морозиво пломбір
1 шубик ескімо
5 зала́сся оргазм
17 та годі, ну ж бо камон
9 подниця, підниця каюта
6 комі́рка каюта
12 скру́тка сигара
7 crõtyena (crõcena) сигара
15 crõceiny сигара
5 crõtela реторта
24 чвара конфлікт
17 сутичка конфлікт
4 розладдя конфлікт
2 незгода конфлікт
14 суперечка конфлікт
8 сварка конфлікт
16 слухальця наушники
10 навушники наушники
2 навуханики наушники
3 відозбі́рня картоте́ка
5 тиня́тися чілити
1 пробуджувальник будильник
33 буди́ло будильник
0 тривожний годинник будильник
13 діло́ва́ння паркан
4 лі́са паркан
4 творити практикувати
16 платниця шафа
7 платник шафа
2 платтяниця шафа
0 розумоправня психіатрична лікарня
1 розумоправство психіатрія
0 опис епіграф
0 пропис епіграф
0 маленькі теревеньки смол ток
0 запускати задіювати
5 трипʼястець гном (дворф, цверг)
31 враз раптом
13 зненацька раптом
16 сінниця ґанок
10 паперть ґанок
14 повар повар
0 нетолерування конфронтація
1 протистава конфронтація
5 супротива конфронтація
14 ostébca (ʼostébca) краватка (галстук)
1 картвелія грузія
2 природознавство екологія
1 робучий продуктивний
0 творчий продуктивний
4 родючий продуктивний
1 витворчий продуктивний
0 видатний продуктивний
5 libui, libya, libannie дегустація
1 оцінювання дегустація
14 йолоп ідіот
0 замилування флірт
9 xabalstuo флірт
11 залицянки флірт
3 памʼятка блокнот
11 памʼятниця блокнот
3 міта блокнот
3 памʼятиця блокнот
1 бервуші беруші
11 глушаки беруші
0 бервуха беруші
0 обочина тротуар
1 пусковик активатор
3 xwd, xod- процедура
2 вироблювати продукувати
1 оброблювати продукувати
1 розроблювати продукувати
4 стіннівка волейбол
2 запуск актива́ція
0 верталь гелікоптер
3 леле! фак
0 бездротарка гарнітура
1 дротарка хендс-фрі
0 райський куточок бордель
1 дім розпусти бордель
0 грядки спокою бордель
0 хороми розради бордель
2 гуртівка тімбилдінґ
3 лічитель калькулятор
0 вольєра віп-зона
12 крайній термін дедлайн
11 ді́ло кейс
6 лучай кейс
7 подобається лайк

Зростання перекладів


+8 тин паркан
+7 буди́ло будильник
+7 цегла цегла
+7 раптом раптом
+7 трясця фак
+6 мур мур
+6 краватка краватка (галстук)
+6 пліт паркан
+6 кухар повар
+5 сокальник повар
+5 горóжа мур
+5 смак смак
+5 слухальця наушники
+5 огорожа паркан
+5 записник блокнот
+5 кусень шмат
+5 залицянки флірт
+4 глинкавиця цегла
+4 решітка ґрати
+4 хідник тротуар
+4 стріп дах
+4 брисе́л цегла