Тижневик

13 лип. — 19 лип. 2020

Нові слова 17

2 продакт-плейсмент

2 рокіровка (шахи)

2 проспект героїв сталінграда

20 туризм

8 стрімінговий сервіс

1 анти-

2 шахи

62 необхідно

23 брутальний

2 кліше (штамп)

7 мат (шахи)

Нові переклади 130

5 потокова служба стрімінговий сервіс

3 наталчин берег проспект героїв сталінграда

3 парговчин новоархангельськ

2 смерть мат (шахи)

4 напад шах (шахи)

1 вогонь шах (шахи)

0 засіка рокіровка (шахи)

6 перестанова рокіровка (шахи)

7 дружини шахи

1 позасуспільний асоціяльний

1 несуспільний асоціяльний

1 дихальний пристрій респіратор

2 дихаль респіратор

10 зага́льник кліше (штамп)

0 безсоро́мний брутальний

1 база́рний брутальний

10 грубий, різкий брутальний

0 розпу́сний брутальний

0 невихований,негречний брутальний

0 вуличний ,сороміцький,брудний, брутальний

0 нахабний брутальний

0 неввічливий,нечемний брутальний

0 низький,тваринний брутальний

0 пога́ний брутальний

2 грубіянський брутальний

0 паску́дний брутальний

0 гидки́й брутальний

1 вироборозміщення продакт-плейсмент

2 розміщення виробу продакт-плейсмент

17 подорожі туризм

14 подорі́жжя туризм

16 подорожування туризм

2 panoxyeinïe (panoxyeinnie) джентрифікація

0 причепу́рення джентрифікація

2 облагоновлення джентрифікація

4 cẽdipisy етнографія

10 народознавство етнографія

9 народопис етнографія

8 є необхідно

2 слід необхідно

15 необхідно необхідно

8 потрібно необхідно

21 проти- анти-

7 відпочивати/одпочивати чілити

9 байдики бити чілити

1 висіти чілити

13 байдикувати чілити

4 ладити монтувати

5 бесіда бенкет

0 зоряний ширяч метеорит

0 відпочивальня турба́за

1 лик/лік калькуляція

1 числення калькуляція

1 личба/лічба калькуляція

2 samodergeç, samodergyç- імператор

0 падучка падаюча зірка

2 член о́рган

2 зрівняти,вирівняти уніфікувати

3 хоробрит андрій

4 хоробр/хоробер андрій

0 списник слон (шахи)

0 хоружний ферзь (шахи)

4 воєвода ферзь (шахи)

1 наїзник кінь (шахи)

3 сир сир (всі види)

2 різноманіття живого біорізноманіття

5 клітинознавство цитологія

1 язичництво традиційна релігія

0 нарідне вірування традиційна релігія

4 кременець силі́цій

5 звуколовець мікрофон

10 незалежність суверенітет

14 самостійність суверенітет

8 сáжа (саджа) арешт

2 несвобода ізоляція

1 неподільність унітарність (унітарна держава)

0 згурт асоціація (юр. особа)

1 язик етнос

1 племʼя/плімʼя етнос

3 скитниця планета

1 скитник планета

6 gouly (goulyu) ідіот

2 містоустрій урбаністика

2 збурювач каталізатор (суспільні науки)

2 сприяч каталізатор (хемія)

2 мо́вниця кафедра (катедра)

3 каза́льниця кафедра (катедра)

0 проповіда́льниця кафедра (катедра)

1 єдність союз

0 трухани труси

9 хуй пеніс

1 похід (військова справа) операція

2 перевтілення трансформація

0 серйозних серйозний

5 puit тест

0 неталан фіаско

0 неуспіх фіаско

5 goutora анекдот

2 goutwr, goutor- анекдот

3 невпереджено обʼєктивно

0 упереджено субʼєктивно

1 стріча інтервʼю

1 денник адженда

2 що за чортівня? wtf

7 горта́ло планшет

7 приголо́мшення шок

4 струс шок

1 оторопіння шок

0 зру́шення шок

2 стрясі́ння шок

4 по́трус шок

2 по́тряс шок

3 ро́зрух шок

0 остовпіння шок

3 виплати пенсія

4 обсяг спектр

0 точковий обʼєкт роі-обʼєкт

5 числило калькулятор

13 го́же ок

7 хай/най ок

1 грошопис бюджет

5 розчіт бюджет

1 опис затрат бюджет

1 оболобень фрик

0 дружня адреса ресурсу слаґ

3 покліка́ння лінк

13 брехня фейк

2 стіннівка дешборд

1 косяк баґ

0 дуля дислайк

Зростання перекладів

+5 обчислення калькуляція

+5 кухар повар

+5 подорі́жжя туризм

+4 оприни аґрус

+4 нараз раптом

+4 заслона фіранка

+4 знеза́па раптом

+4 веприна аґрус

+4 покі́т пандус

+4 зне́бачки раптом

+3 зне́тельки раптом

+3 аґрус аґрус

+3 раптом раптом

+3 фіранка фіранка

+3 зніче́вʼя раптом

+3 ґратки жалюзі

+3 невбача́й раптом

+3 корча́г, кирча́г пляшка

+3 смужки жалюзі

+3 майтки труси

+3 здобич трофей

+3 долікознавство статистика

+3 цегла цегла

+3 затінниці жалюзі