Тижневик

6 черв. — 12 черв. 2022

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

1. Впорядковувати що-небудь, керувати чимось, підкоряючи його відповідним правилам, певній системі. 2. Домагатись нормальної роботи машини, установки, механізму і т. ін., забезпечуючи злагоджену взаємодію складових частин, деталей. 3. Зменшуючи або збільшуючи швидкість, величину і т. ін., досягати потрібної сили, належного ступеня вияву чого-небудь.


Нові слова 13


Нові переклади 170


0 розді́йснення дереалізація
2 знеді́йснення дереалізація
7 знедійснення дереалізація
5 відосі́бнення; відосо́блення деперсоналізація
9 знеособлення деперсоналізація
0 зніяковіння деперсоналізація
1 розосібнення; розособлення деперсоналізація
1 знеосі́бнення, знеосо́блення деперсоналізація
0 самовідчуження деперсоналізація
1 громак ледянка
7 жидівство юдаїзм
7 мочити (ся) пісяти
8 сцяти пісяти
13 дзюрити пісяти
7 се́чити пісяти
5 си́кати пісяти
7 пудити пісяти
9 виказник донощик
1 доводник донощик
2 обмовник донощик
0 звітник, звітодавець, звітувач донощик
6 виказувач донощик
2 доповідач донощик
1 щодух спідран
5 проліт спідран
3 спіх спідран
2 чвал спідран
1 нестача крові ішемія
6 безкрі́вʼя ішемія
0 утримокрівʼя ішемія
0 напувач (для шкіри) лосьйо́н
0 мастило лосьйо́н
4 зволожувач лосьйо́н
0 нама́щувач лосьйо́н
8 юха уха
5 рибна або рибʼяча юшка уха
4 юшка уха
1 рибняк уха
1 самоспіви ирподси
0 шпи́чки ирподси
0 вушні приві́ски ирподси
1 лунайвиси ирподси
9 слухальця ирподси
0 випʼявки ирподси
0 лепетні, лопотні ирподси
2 сверстник соклановець
1 сокланець соклановець
0 член верстви соклановець
1 співучасник соклановець
0 супокійно-напасливий пасивно-агресивний
1 несмертя undeath
1 спро́тивомі́ч, супро́тивомі́ч конкурентоспроможність
0 чванько, чванливець кокетка
0 індичка, индикувалка кокетка
3 поділ кіровоград
1 завойовник чемпіон
1 знатель магістр
0 -йня, -рня, -ня крат
0 -їння (-їти) крат
0 китиця локон волосся
4 ку́дрінь локон волосся
6 верста, верства кілометр
2 став, ставок, застава ставка (у грі)
3 сприта спринт (спорт)
3 жито жиза
2 зрівнювати, урівнювати нівелювати
0 струмник біде
0 скелька біде
1 (у)вінченець лауреат
1 відзначець лауреат
0 щасливчик лауреат
1 знаменщина кіровоградщина
1 поділщина кіровоградщина
0 сновиґа́ння туризм
1 мочівник пісуа́р
0 наруба фарш (загалом)
1 скрута мозку інсу́льт
0 втручання регуляція
3 налагодження регуляція
1 юдівець єврей
2 юдин єврей
1 вилюднення трансгуманізм
0 чужославʼя космополітизм
0 надотчиззя космополітизм
0 всесвійність космополітизм
0 скрізьотчизність, скрізьотчиззя космополітизм
1 лялька маріонетка
5 пішак маріонетка
0 уклінство секта
0 вклонярня секта
0 коханка, кохана дама (гральна карта)
0 слуга, служка валет (гральна карта)
1 стернувати керувати
0 чотировик, чотирьовик квадрат
0 чотиро́к квадрат
0 чотира́к квадрат
0 площник квадрат
0 четверник квадрат
0 четверинець квадрат
0 прибранство маскарад
0 прибирання маскарад
0 недотепність курйоз
0 личкована хода, -ні гуляння карнавал
0 усобиця, міжусобиця конкуренція
1 супротив, спротив конкуренція
3 протистояння конкуренція
2 нужник унітаз
1 ланець ланцюг
1 брага сидр
5 бродень сидр
2 просвїтня, освїтня університет
0 первовчильня університет
3 просвїтниця, освїтниця університет
1 вища (пр)освітня/(пр)освітниця університет
1 мізинщення мінімізація
0 колесо цикл
0 начитка конспект
3 можливість варіант
4 вибір, на вибір варіант
4 прові́д, прово́да, прово́дини walkthrough
2 доброзичник альтруїст
0 доброхітний альтруїст
0 добрий альтруїст
3 добросердець альтруїст
0 совісний альтруїст
0 чеснотний альтруїст
0 добротний альтруїст
0 снови́ґа, -ч турист
0 споглядач турист
4 путник турист
0 відвідувач турист
0 никач турист
1 путій турист
5 вдавки́, вдаванки́ косплей
0 ядро центр
2 вісь центр
0 засіка токен
0 жетон токен
0 баланда попурі
0 бовтанка попурі
0 колотнеча попурі
1 при́душок, придух дезодорант
3 припахощ дезодорант
0 судійство арбітраж
1 правоча́с каденція
1 славник хіт
1 побудо́ва інфраструктура
9 і́гриво летсплей
1 зіграймо летсплей
0 програвання летсплей
2 довідкова контакт-центр
1 повідома меседж
5 знаменицість селебрітіс
0 наставляння тренінг
0 повчання тренінг
0 обмін досвідом тренінг
0 мчець спринтер
2 спритець спринтер

Зростання перекладів


+5 впорядкування регуляція
+4 виказник донощик
+3 виказувач донощик
+3 рибна або рибʼяча юшка уха
+3 орабщина аравія
+2 заклад ставка (у грі)
+2 квач пензель
+2 первозда́нець заповідник
+2 обʼєднання група
+2 уклад ордер
+2 протистояння конкуренція
+2 сверстник соклановець
+2 юшка уха
+2 слухальця ирподси
+2 зволожувач лосьйо́н
+2 спіх спідран
+2 обмовник донощик
+2 бродень сидр
+2 припахощ дезодорант
+2 перевтілення реінкарнація
+2 знедійснення дереалізація
+2 двобій дуель