Але от я собі думаю, шо "видимий" то скоріше "visible", тобто "той, котрого бачать, можуть бачити".
На Словотворі таки мають давати деяким учасникам право змінювати наповнення сторінок для якості. Так невідомо скільки цих таємничих "упорядників" узагалі є.
Так, але от саме ж англійське "lift" також творене від значення "підіймати". Те ж зі словом "elevator" від "elevate" - "підіймати". Також іспанське "ascensor" має схоже походження. І, мабуть, є багато інших мов з такими прикладами. Тому це не проблема.
"Input" то є "ввід", хіба ні?