Таки калька, мабуть.
Бо вам приклад навів, шо з таким значенням в іншій мові також уживають. В описі написав "про видива".
Різання - складова частина монтування. Англійською також кажуть "cut" у такому значенні.
+
Мало би бути "начерчник" (-к-ьник).
Таки калька, мабуть.