Тижневик

17 квіт. — 23 квіт. 2017

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Будь-яка Інформація, розміщена на певному ресурсі.

Нові слова 6

3 машиніст

13 генезис

23 віртуальний

Нові переклади 159

5 потяг манія

10 схибленість манія

4 пристрасть манія

2 керовник машиніст

10 добре, гарно найс

3 файно найс

24 могомий віртуальний

8 вміний, уміний віртуальний

9 вмінний, умінний віртуальний

13 дяглий віртуальний

9 тек курс

7 уставизна права інститут права

1 статут права інститут права

6 oustaüizeny praua інститут права

11 установа права інститут права

7 устав права інститут права

11 хизна техніка

18 хисло техніка

6 обладнання техніка

23 лемент хайп

7 чизень практика

19 діль практика

16 чиньба практика

23 чизна практика

12 чинва практика

5 правка корекція

13 правба корекція

9 правіж корекція

5 правитва корекція

13 сокальна кухня

14 сокало кухня

15 нарочитий спеціальний

12 торги ярмарок

18 торг ярмарок

48 шиб стиль

18 шиб мода

14 любомудерʼя філософія

26 мудролюбʼя філософія

3 обробіток культура

21 хів культура

12 пестіж культура

5 папія пародія

3 папів пародія

14 сокальство кулінарія

36 мисливо логіка

14 мисель логіка

27 мисліж логіка

6 muislitua логіка (наука)

7 muislifo логіка (наука)

16 мисліж логіка (наука)

6 muislba/muiselba логіка (наука)

20 злук контакт

11 лучба контакт

30 стик контакт

7 сполення комунікація

8 споловання комунікація

8 сполитва комунікація

20 спільба комунікація

6 сполеж комунікація

2 покупкозалежний шопоголік

47 нарід нація

12 хит механізм

14 стрій механізм

27 стрій машина

18 рядизна організація

4 uzcaz реферат

6 peresẽg овердрафт

4 peresõg овердрафт

3 понадкошт овердрафт

6 mérilo бенчмарк

4 uéxa бенчмарк

5 méra бенчмарк

7 méta бенчмарк

4 medya бенчмарк

6 use ucleucyno ол-інклюзів

3 супропись скрайбінг

3 супись скрайбінг

29 негайний терміновий

4 zuõcopismẽ саундфонт

1 це власна назва бренду саундфонт

0 передвстановлення пресет

1 передстан/передстановлення пресет

9 запис протокол

4 zapisy протокол

17 стрільно снаряд

7 ocin рефакторинг

6 perestrwy, perestroy- рефакторинг

8 promœt, promet- інстанс

6 prituc, pritc- інстанс

23 належний адекватний

10 чемеривід нарколог

4 утин абсциса

7 oulicyno стрітстайл

6 stauély ; staueily deliverable

9 доток афікс

16 чепень афікс

30 чепінь афікс

7 виль спіраль (пласка)

14 витень спіраль (пласка)

11 вʼюта спіраль (пласка)

8 воя спіраль (пласка)

6 telégyba караванінґ

5 obwz, oboz- караванінґ

4 taborac кемпер (транспорт)

5 razimo хітбокс

5 oglwb razou хітбокс

4 loucisce хітбокс

6 protitocy (protitci, protitocciõ/protitocïõ) контрапункт

7 nicdaüidy жамевю

4 pwdpisay ендорсер

5 pwdpisça ендорсер

8 xuitiy інженер

6 xuitnik інженер

8 конань функція

19 чинь функція

24 чинва технологія

4 pamca автокінезис

9 migwt, migot- автокінезис

4 blim автокінезис

5 miguinya автокінезис

4 mereconya автокінезис

4 pamuic автокінезис

4 tẽgh, tẽgh-, tẽg- стретчинґ

5 розтягування стретчинґ

5 sõdẽgh, sõdẽgh-, sõdẽg- комбідрес

4 sõstrwy, sõstroy- комбідрес

6 trimérna (triméra) / 3-mérna (-méra) mapa 3d-мапінґ

5 mẽk scit шипер

8 psobég канікрос

5 psorist канікрос

6 proüwr (proüor-) аджиліті

6 trim стедікам

6 opora стедікам

8 sõtrõdyu колаборатор

10 цукрування шуґаринґ

8 помітка анотація

3 варʼят квір

5 ґазда хаузбенд

11 не перекладається ґуґлити

6 куштувач дегустатор

8 духмянощі аромат

2 онґоїнґ онґоїнґ

5 розчарування апсет

0 на місці спот

9 мавпочка @

7 bégeç, bégyç- курсор

6 ваб тизер

8 ваби́ло тизер

11 нада тизер

10 ваба тизер

4 кла́ці дабл-клік

3 усник телефон

3 лучення лінк

6 міст лінк

1 сполучення лінк

32 писарня офіс

2 без обумовлення бай дефолт

19 пруд стрим

12 плин стрим

Зростання перекладів

+8 потік стрим

+3 вміст контент

+2 наповнення контент

+2 равлик @

+2 ґей гей

+2 сирний пиріг чизкейк

+2 нагальний терміновий

+2 становище ситуація

+2 нада тизер

+2 тек курс

+2 установа права інститут права

+2 prituc, pritc- інстанс

+2 чинва технологія

+2 файно найс

+2 схибленість манія

+2 стрільно снаряд

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів