Тижневик

27 серп. — 2 вер. 2018

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

юзабиліті

Концепція розробки користувацьких інтерфейсів програмного забезпечення, орієнтована на максимальну психологічну і зорову зручність для користувача.

Нові слова 18

8 каталізатор (суспільні науки)

4 денунціація

5 біфілярна котушка

10 компенсація

12 антисемітизм

4 лінгвістика

12 геологія

9 інтенсивний

3 юридичний

8 директор

20 каталізатор (хемія)

20 губернатор

16 експропріація

8 премʼєр-міністр

5 інфінітив

Нові переклади 125

0 мажара маршрутка

2 мережівка маршрутка

0 мажа маршрутка

0 розчинник каталізатор (суспільні науки)

5 збудник каталізатор (суспільні науки)

0 донос денунціація

2 розчинник каталізатор (хемія)

22 мовознавство лінгвістика

2 засади ґрунт

0 підвалини ґрунт

0 устої ґрунт

0 наділ ґрунт

7 основа ґрунт

2 напруження інтенсивний

2 напруга інтенсивний

2 завзятість інтенсивний

1 натуження інтенсивний

2 вирівнювання компенсація

0 винагорода компенсація

5 покриття витрат компенсація

3 зрівноважування компенсація

16 відшкодування компенсація

5 вивласнення експропріація

1 зневласнення експропріація

1 відвласнення експропріація

1 удержавлення експропріація

0 захоплення експропріація

0 вилучення експропріація

7 землезнавство геологія

0 обладмін губернатор

1 краєправ губернатор

0 надвійт губернатор

1 крайголова губернатор

0 паланковий губернатор

0 війт губернатор

0 облголова губернатор

2 двонитник біфілярна котушка

13 правничий юридичний

2 хура фура

5 волока фура

0 фіра фура

19 дієйменник інфінітив

12 жидоненависть антисемітизм

1 євреєненависть антисемітизм

0 протиєврейність антисемітизм

1 управитель директор

15 управник директор

9 керівник директор

2 писар премʼєр-міністр

2 булавний писар премʼєр-міністр

3 поприще сфера

16 царина сфера

0 середовище сфера

0 окіл сфера

0 світ сфера

0 склепіння сфера

0 обшар сфера

2 ділянка сфера

0 область сфера

1 опука сфера

0 лан сфера

0 оточення сфера

26 галузь сфера

17 поле сфера

34 нива сфера

1 друкарство преса

2 часопиство преса

0 авоська авоська

0 дивацтво гротеск

1 кулькарта глобус

0 кулекарта глобус

1 мандротипіх каремат

1 дух газ

0 земледир тунель

5 землепрохід тунель

1 повітренагрівач каупер (доменне виробництво)

2 донеділок субота

4 шосток субота

0 своякість ідентичність

1 арапка беліданс

12 гойник хірург

31 зáтінець парасолька

0 пішошлях тротуар

12 різа гліф

3 мажа машина

1 мажара машина

6 прóгал спейс

1 тамбілець інопланетянин

28 торгівня магазин

1 правозор ідеал

0 казкові замки утопія

6 нездійснéння утопія

4 обмара утопія

2 марення утопія

1 начальство адміністрація

5 завдатком авансом

2 схвалити лайкнути

7 виродження деґрадація

0 птахогляддя бердвочинґ

2 трьохвимірне мапування 3d-мапінґ

3 розʼяснення інформація

0 плівкокартина фільм

39 сікор гелікоптер

0 начальник адміністратор

0 наддобродій супермен

3 двостателожник бісексуал

0 знижкосирець промокод

4 деменство політика

1 шлях маршрут

1 мажа автомобіль

7 мажара автомобіль

8 городище мегаполіс

0 держтайник міністр

1 поле ефір

2 жарівня барбекю

1 приязність юзабиліті

1 найпрóдайка бестселер

4 найпродáванка бестселер

0 найпрóдажка бестселер

3 котловина басейн

2 саморуш/саморушно бай дефолт

3 впобанець лайк

16 схвалик лайк

6 схваль лайк

7 схвалька лайк

Зростання перекладів

+5 користовність юзабиліті

+4 зручність юзабиліті

+3 нівроку прикольний

+3 порядок денний адженда

+2 виродок дегенерат

+2 справу́нок адженда

+2 вподобати лайкнути

+2 нападник агресор

+2 уровище аборт

+2 за́мір план

+2 летунство авіація

+2 схвалити лайкнути

+2 сікор гелікоптер

+2 саморуш/саморушно бай дефолт

+2 мовознавство лінгвістика

+2 розчинник каталізатор (хемія)

+2 мотанець йо-йо

+2 неповторний унікальний

+2 тонкість нюанс

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів