Тижневик

3 жовт. — 9 жовт. 2022

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Передня (чолова) сторона.

Нові слова 17

12 прийом

1 морвед (імʼя)

5 ухилянт

3 неонатальний

4 вестерни

4 бронежилет

2 канал (техніка)

6 нумерація

3 одеколон

4 санаторій

2 обготівити

7 поліцейський

Нові переклади 115

1 ухиляка ухилянт

1 ухилянець ухилянт

2 ухиляй(ко) ухилянт

0 оминатель ухилянт

4 бублик гіфка

0 нехтування бойкот

3 відчуження бойкот

2 мо́рвид морвед (імʼя)

5 оздоровниця санаторій

1 (о)здоровня санаторій

6 числення нумерація

1 хід канал (техніка)

1 протока канал (техніка)

2 боронило бронежилет

0 затульник бронежилет

0 натулубник бронежилет

3 протибійник бронежилет

4 обступ ринг

4 боївня ринг

0 опоясня ринг

0 вузище ринг

1 підложка мат

1 настил татамі

2 навик, навичка прийом

1 заподія прийом

0 віда прийом

1 напуток прийом

2 завичка прийом

3 наробок, наробка прийом

1 городови́к поліцейський

4 дружинник поліцейський

1 кельнська вода, колонська вода одеколон

0 західці, західенці вестерни

2 західняки вестерни

1 західяни вестерни

0 пологовий неонатальний

0 післяпологовий неонатальний

2 новонароджений неонатальний

0 убивство забивство

0 дуднячка, дудячка тинітус

0 звенячка тинітус

0 услизати до́джити

0 меч палаш

7 чехи чехія

2 знесі́ння вознесіння

1 зне́сення вознесіння

1 уше́стя вознесіння

1 зірка хітмейкер

1 осоруга -фобія (ненависть)

4 осоруга на москалів русофобія

2 москвоненависть русофобія

0 робітництво штат (підприємства)

0 лепета башка

0 вчорашка чуґі

3 почка нирки

4 зноськати, зноськувати шиперити

0 женькати шиперити

0 дружкати шиперити

1 незда́рний недолугий

0 є існуючий

0 кочериж крінж

1 протиплоддя контрацепти́в

0 незмінний постійний

3 опліча, опліччя блуза

3 самовілля свавілля

7 самоволя свавілля

0 обʼєднані штати америки сполучені штати америки

4 нинідія тактика

5 ставниця піднос (таця)

0 повстання (проти) протест

0 повставати (проти) протестувати

5 лю́дський нормальний

3 прийнятний, приємний нормальний

11 ладний нормальний

5 порядний нормальний

0 учинитель режисер

2 спорожнення екскремент

0 стан формат

0 велецвіт алмаз

0 велецвіток діамант

0 направляти ремонтувати

1 своєрідний прикольний

5 далідія стратегія

2 прямовид, довгошлях, продовжа, прямошлях, далегляд, далевид, далезір, прогляд, продив проспект

0 стидни́й крінджовий

0 соро́мний крінджовий

0 кочерижачий крінджовий

0 гане́бний крінджовий

1 вивертя аборт

0 сіроштан бомж

0 додаття програмне забезпечення

1 чиння програмне забезпечення

2 далегляд, дальногляд, загляд, прогляд, продив перспектива

1 замичка, замика розетка

0 джерело́ етимологія

0 вид варіант

9 передова фронт

4 передок фронт

0 лицівка фронт

2 насувʼя презерватив

0 пекти в (самі) печінки батхерт

1 розпач батхерт

0 нища катастрофа

1 ступінь етап

0 сіткокіш габіон

1 надужиток експлуатація

2 завзятець герой

0 вид версія

0 вияв версія

2 керівник заходів івент-менеджер

0 староста івент-менеджер

0 тіньовтеча офшор

1 призвичник адаптер

0 товарник мерчендайзер

2 вподо́банка лайк

Зростання перекладів

+4 нинідія тактика

+4 перед фронт

+4 передова фронт

+3 лю́дський нормальний

+3 далідія стратегія

+3 боївня ринг

+3 тороп крінж

+2 винятковий ексклюзивний

+2 цільба медицина

+2 сир творог

+2 витязь герой

+2 дотепний прикольний

+2 тварі́г, тваро́г творог

+2 звича́йний нормальний

+2 бильця перила

+2 запертя́ локдаун

+2 сталий постійний

+2 (з)московщувач русифікатор (програма)

+2 жолу́док шлунок

+2 стидота крінж

+2 майнодер; майнодерій мародер

+2 гуляти танцювати

+2 (святий) образ ікона

+2 румʼяний рожевий

2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів