Тижневик

3 трав. — 9 трав.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Інтернет-ресурс, популярний різновид спілкування в інтернеті.

Нові слова 20

Нові переклади 131

1

késya ; kéxyka ча́шка/філіжа́нка

2

горнятко ча́шка/філіжа́нка

0

кра́пля деш

0

плюск деш

2

буванобіжжя язичництво

1

ẽzuicystuo язичництво

2

поганство язичництво

3

пащекуватий хамовитий

1

зарічаний хамовитий

0

вечірка з ночівлею вписка

0

вечірка з випивкою вписка

2

льодовня холодильна камера

0

льодник холодильна камера

2

заса́дний основоположний

1

наріжний основоположний

3

засадничий основоположний

1

tlo ; tlo- ; tlen, teln- основоположний

1

визначальний основоположний

0

плекання турбо́та

0

леління турбо́та

0

леліяння турбо́та

0

кло́піт турбо́та

0

глоба́ турбо́та

0

стара́ння турбо́та

0

голублення, голубіння турбо́та

0

пещення турбо́та

0

і-греків ігрек, іпсилон

0

і-гречий ігрек, іпсилон

0

і-грецька ігрек, іпсилон

3

роже́нник шашлик

1

рожни́к шашлик

0

пере́міщ перерахунок (грошей)

0

пере́кид перерахунок (грошей)

0

надіятись перерахунок (грошей)

0

пере́від перерахунок (грошей)

0

пере́міст перерахунок (грошей)

0

цукерниця бонбоньєрка

0

халабуда вігвам

0

хижа вігвам

0

халупа вігвам

1

вігвам вігвам

1

курінь вігвам

1

pisemçe ; pisemco цидула

1

pisoulya цидула

3

рисець грифель

2

pisalo грифель

1

черкало грифель

3

свавільний дискреційний

4

пуп’янок буто́н

1

свіжило освіжувач

0

пахти́ло освіжувач

0

відсві́жувач освіжувач

0

свавільний правочин самоволка

0

самоволя самоволка

0

українування українізація

1

притягник атрактор

0

опері́зка пов’язка

3

склиця глазур

0

гльох конденсатор (електротехніка)

1

па́волосся перу́ка

0

людина, у яку таємно закохані краш

0

могли́ці цвинтар

0

спіткати траплятися

2

буванобожник язичник

0

кати́ня тортури

0

кату́ша тортури

0

спіткати трапляти

0

даже навіть

1

praua гавань

1

висікач скульптор

0

пут шлях

0

ціста шлях

2

громозвід громовідвід

0

самокрем’я самоізоляція

2

куби́шка бутель

0

велій імператор

0

по́сув маневр

1

ґанок веранда

0

читати ↓ веранда

1

padcannie/padcanïe петиція

2

шаркань дракон

1

cray борт (морський термін)

2

куб бак

1

pisarist, pisarist- кольоровий

0

хищик абажур

0

знаменитар піарник

0

смиренність толерантність

0

якірок гак

0

якірець гак

0

як гак

0

якір гак

0

ретяз, ретяг, ретізь, ретіж ланцюг

0

теренойменознавство топоніміка

1

wdlõcyên, wdlõcyen- абстрактний

1

хищ бліндаж

0

кортіж апетит

0

кортячість апетит

1

перепин пауза

0

хищ альтанка

0

світосприйняття ідеологія

1

1

crayina ландшафт

0

смиренність пасивність

2

pisanca картина

0

миленький няшний

1

pisanca портрет

0

за́рва кліфхангер

1

грудень бюстгалтер

0

персник бюстгалтер

0

грудник бюстгалтер

0

бéзмен, -нка анонім

1

prazga оренда

0

розкіш кайф

1

fitẽg герой

0

диванне військо слактивізм

0

знаменитар піар-менеджер

0

знаменитарство піар

1

protiüeny (protifeny) копія

1

wdpisy копія

0

різь кліп

0

замережний офлайн

0

замережжя офлайн

0

рубіж хештег

0

кортяч тизер

0

кортяк тизер

1

кортіж тизер

0

кортило тизер

1

сніданє пікнік

0

обмисність баґ

0

умережжя онлайн

0

умережний онлайн

Зростаючі переклади

+5

гаївка пікнік

+3

засадничий основоположний

+3

склиця глазур

+3

пащекуватий хамовитий

+2

шаркань дракон

+2

pisanca картина

+2

горнятко ча́шка/філіжа́нка

+2

поличчя портрет

+2

громозвід громовідвід

+2

буванобожник язичник

+2

pisalo грифель

+2

рисець грифель

+2

рисувати малювати

+2

поганство язичництво

+2

буванобіжжя язичництво

+2

чаклу́н чародій

+2

пуп’янок буто́н

+2

роже́нник шашлик

+2

куби́шка бутель

+2

божа дорога галактика

+2

куб бак

+2

заса́дний основоположний

+2

льодовня холодильна камера

+2

за́кріп фіксатор

2021 Словотвір Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів

За підтримки Remote Masters