Тижневик

8 квіт. — 14 квіт.

Нові слова 43

3

кріпатура

2

3

2

6

3

2

дворецький

1

конурбація

1

3

обветшалий

1

1

рукавиця (з 2-ма відділеннями)

1

енциклопедія

2

коричневий

7

неозброєним оком

1

борт (морський термін)

2

1

2

1

4

1

2

підйомний кран

5

1

4

мундштук

1

2

2

1

4

1

4

2

2

2

сценарій

9

5

акціонер

1

2

4

етажерка

3

4

квартира

Нові переклади 124

6

блазень клоун

6

літóпис хроніка

0

часов’яз хроніка

0

окреслення сценарій

3

низка серія

5

наклад тираж

0

полиця етажерка

1

поличниця етажерка

0

похід марш

1

вбрання костюм

1

дивогляд курйоз

2

помешкання квартира

0

уділовець акціонер

2

погруддя бюст

0

очільник шеф

0

главá шеф

0

начальник шеф

1

мавка фея

0

лíсна фея

0

лісниця фея

0

наяда фея

1

розмір формат

0

переграш реванш

0

полічба реванш

0

мста реванш

1

порахýнок реванш

1

нарис ескіз

0

начерк ескіз

0

чернетка ескіз

0

абрис ескіз

0

шкіц ескіз

1

кóпня кар’єр

1

вирів кар’єр

0

слиця емаль

1

склиця емаль

0

поливо емаль

3

полива емаль

0

високорівня платó

2

полонина платó

1

пружень ресора

0

пруг ресора

0

шептар суфлер

2

підкажчик суфлер

0

лежень шпала

1

злéжень шпала

2

жалоба траур

1

старшина офіцер

0

цигарник мундштук

0

цибух мундштук

0

сисак мундштук

1

губник мундштук

0

челядник лакей

1

прислужник лакей

0

поральник лакей

0

послугач лакей

1

літнисько курорт

0

підойма підйомний кран

1

журавель підйомний кран

1

хлипа́к клáпан

1

нáдма дю́на

1

óблавок борт (морський термін)

4

зупинка станція

4

голіві́ч неозброєним оком

1

навпростовіч неозброєним оком

0

простим оком неозброєним оком

1

неоснащеним оком неозброєним оком

2

голим оком неозброєним оком

1

на голе око неозброєним оком

2

простові́ч неозброєним оком

1

солодняк віскі

1

палацький дворецький

1

долончатка рукавиця (з 2-ма відділеннями)

3

намикання кріпатура

0

біль у м’язах/суглобах кріпатура

1

коричний коричневий

3

брунатний коричневий

4

співмістя конурбація

0

тряхлий обветшалий

2

звітхлий обветшалий

0

пошарпаний обветшалий

2

яцина гіацинт

2

знавник енциклопедія

0

поче́стка сувенір

0

пам’ятка сувенір

0

посвідка диплом

0

небувальщина міфологія

0

хоровитість синдром

2

навальні години година пік

1

казерня казарма

0

обвáбниця еротика

0

вáбниця еротика

1

купільниця ванна кімната

0

перев’язь бандаж

2

стежа проспект

0

писар секретар

0

перевізне фрахт

0

містище резервуар

1

мнимий віртуальний

0

надýма філософія

0

тере́н територія

2

простір територія

0

післанець кур’єр

1

підгоджати пропонувати

0

оманна утопія

0

упав-віджався burpee

1

чистомов’я пуризм

0

послугач офіціант

1

порадництво консультація

0

направа ремонт

1

лагода ремонт

2

стяготримач флагшток

3

чистомовець пурист (мовний)

0

вихід із шафи аутинґ

2

стисок шорт-лист

1

благодояр фандрайзер

0

колядник фандрайзер

0

лад режим

1

тулубка футболка

0

плескіт спойлер

2

знайдислово кросворд

1

розкішний фешенебельний

2

новацтво інновація

0

вільниця дауншифтинґ

0

подобайка лайк

Зростаючі переклади

+4

наклад тираж

+3

голіві́ч неозброєним оком

+3

оберемок букет

+3

чистомовець пурист (мовний)

+2

стежа проспект

+2

яцина гіацинт

+2

знайдислово кросворд

+2

брунатний коричневий

+2

самчик селфі

+2

простір територія

+2

стисок шорт-лист

+2

равлик @

+2

колобок смайл

+2

простові́ч неозброєним оком

+2

співмістя конурбація

+2

юрбівка флешмоб

+2

речене́ць дедлайн

+2

навальні години година пік

2019 Словотвір Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів

Творчий задум — Vertalab