Тижневик

2 бер. — 8 бер. 2020

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Стадія розробки виробу і проектна конструкторська документація, яка містить остаточне технічне рішення і дає повне уявлення про будову виробу, який взяли до розробки.


Нові слова 12


Нові переклади 133


4 ке́сар імператор
14 цісар імператор
3 костянтинопіль стамбул (константинополь)
9 тайкуватися секре́тничати
4 шушукатись секре́тничати
11 веле- мега-
6 вель- мега-
2 стільниця торпе́до
9 одиний єдиний
0 родзинка панчлайн
1 сіль панчлайн
0 поента панчлайн
3 непристойний поха́бний
0 дикий поха́бний
11 непристойний по́шлий
2 місцина locale
0 локалізація locale
2 локаль locale
1 осідок locale
9 оболо́на скафандр
3 обладунок скафандр
1 над- архі-
1 най- архі-
2 блукачка вандер-чат
0 конити зашкалювати
3 самолюбство нарциси́зм
3 трупоспалення кремація
6 удо о́рган
7 уд о́рган
11 памʼятник монумент
1 во́ниво парфу́ми
5 вони́ло парфу́ми
4 духи парфу́ми
0 вкучувати задіювати
1 шумогніт шумодав
0 пе́рсник гало́
0 персти́на гало́
0 персть гало́
0 угодовий цивільний
4 ворушня́ бунт
5 смертьба́ евтаназія
8 смерчі́ння евтаназія
0 ворушня́ путч
24 ліпий класний
0 суздальщина російська федерація
0 місковщина російська федерація
1 склянище банка (слоїк)
0 закінство радикалізм
0 цу́мпель айсберґ
0 со́мпель айсберґ
0 со́мпіль айсберґ
0 супе́ль айсберґ
0 вонець ароматизатор
0 віньбар ароматизатор
0 віньло ароматизатор
4 вони́ло ароматизатор
0 воняло ароматизатор
0 вонятець ароматизатор
0 во́ниво ароматизатор
2 землебіб арахіс
1 (г)інчик/(г)инчик арахіс
0 па́люх пілон
5 затрі́снути захлопнути (двері)
2 усторонення дистанціювання
1 па́люх column
2 швидкоплинний динамічний
1 кін максимум
8 кін ліміт
3 перерозклад рефакторинг
0 ви́твар анекдот
8 кодар програміст
1 не́ствір монстр
0 не́твар монстр
5 по́твар монстр
1 батьківщинство патріотизм
5 otizniçstuo патріотизм
0 народолю́бство патріотизм
11 цісарщина імперія
0 вкутити активізувати
0 кутити активізувати
1 кути́ло інструмент
0 ку́ток ефект
0 кутство ефект
1 пе́рідь фронт
3 по́твір карикатура
1 кулатьба́ бокс
6 кулаччя бокс
0 кулачинство бокс
1 кулацтво бокс
1 кулачництво бокс
1 кін апогей
1 вінець апогей
2 код код
2 блудинок бордель
1 злягарня бордель
0 розрадня бордель
1 па́люх шпальт
2 засновок проект
1 кіність екстрим
2 кінба екстрим
2 кін екстрим
1 кінство екстрим
4 cry ; criy/crey екстрим
0 мешкар резидент
5 мешканець резидент
1 оповіщувач месенджер
0 внутряк інсайдер
0 суло стилус
0 сульце стилус
6 велегород мегаполіс
2 вельмісто мегаполіс
4 велемісто мегаполіс
2 вельгород мегаполіс
1 зовняк аутсайдер
7 кін дедлайн
1 ґєрґалиця баґ

Зростання перекладів


+4 памʼятник монумент
+4 проєкт проект
+3 бурдій бордель
+3 еом компʼютер
+3 уд о́рган
+3 удо о́рган
+3 дистанційка удальонка
+3 будинок розпусти бордель
+3 визначник детектор
+2 че́стень монумент
+2 поменни́к монумент
+2 челе́н о́рган
+2 безвихідь тупік
+2 мерзенний одіозний
+2 брика́ти глючити
+2 нехт ігнор
+2 надмі́рити зашкалювати
+2 виявник детектор
+2 обрис силует
+2 оболо́на скафандр
+2 перерозклад рефакторинг
+2 смерчі́ння евтаназія
+2 cry ; criy/crey екстрим