Тижневик

26 жовт. — 1 лист.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Частка, частина, норма чого-небудь допустимого (у системі податків, виробництва, збуту, при масових обстеженнях населення і т. ін.).


Нові слова 17


Нові переклади 118


1 листопад (грудень) без солодійства nnn
2 кручені сходи гвинтові сходи
4 провітрись! тач ґрес
0 торкнись трави тач ґрес
0 господинниця тредвайф
0 домівниця тредвайф
0 родинниця тредвайф
0 уявно-близький парасоціальний
0 позавзаємний парасоціальний
6 остовпі́ти впасти в ступор
3 заціпеніти впасти в ступор
0 згасаючий згасаючий
1 гаснучий згасаючий
3 згасний,угасний згасаючий
1 що га́сне згасаючий
0 світлозʼявище фотоефект
0 лодвило сонячна панель
0 сонило, сонцило, соняшило сонячна панель
2 сонцесна́жна ло́два сонячна панель
0 англійщення, занглійщення англіїзація
1 яглі́ння, ягольчі́ння англіїзація
1 ягельщення англіїзація
2 ягел(ь)щіння англіїзація
1 мудровець ярославій
1 ярославець ярославій
2 ярославень ярославій
2 мудровень ярославій
2 котушка бобіна
0 валик бобіна
0 пинг пінг
0 мережева затримка пінг
1 задержка пінг
1 затримка пінг
0 достамит ассет фліп
1 яловина бедленд
0 лихозем,лихозім бедленд
1 пожа́лування інвеститу́ра
0 -ів,-еїв,-их -еїди (династія)
1 старокиївщина русь
0 мачанка, мачинка тібаггінг
3 лапка, лапка на миші мишоло́вка
0 загі́н полк
3 ки́рмо-, ко́рмо-, ве́до- кібер-
3 гамеричанин америка́нець
0 ро́чки строк
0 воркі́т кіт
0 му́рко́ кіт
0 мо́тень кіт
0 знавство фах
5 наділка, наділок квота
0 вели́кість квота
0 чіт лічба
0 чернява,чирнява орда
0 верх дах (сленг)
1 ярославʼяк ярославіт
0 ярославець ярославіт
0 безімовірнісний детермінований
0 безвипадковий детермінований
0 невипадковий детермінований
0 черта́ти рисувати
0 вічання трансляція
0 роззосередження диверсифікація
1 тась-тась канкан
0 ло́ква лагуна
3 плахурь, плахур скат (риба)
0 овру́пський, овро́пський європейський
0 середський (дс~ц) європейський
0 плотня конфо́рка
0 ва́терка конфо́рка
0 нудя́ра душніла
0 солодковода,солодовода газована вода
0 довідач осінтер
1 триво́жити нервувати
0 пока́жник тєлік
0 вагиня членкиня
0 заукраїнення українізація
0 українщіння, вкраїнщіння українізація
0 вивищувати ідеалізувати
0 спростовувати нівелювати
0 банкарт (климентій трясця) байстрюк
0 бриний червоний
0 бросквина персик
3 на тисячу проміле
0 польщіння полонізація
0 листянник (листянний навар) чай (в широкому сенсі)
0 лобитряс ловелас
0 доладній раціональний
0 любовник аматор
0 ивʼї́ння, ивлі́ння прогрес
0 злюбне популярне
0 подобане популярне
0 присутність схожих поглядів, мети ідентичність
0 однаковий, тотожний ідентичність
0 самість — глибинне відчуття власного я ідентичність
1 самоідентифікація ідентичність
0 усвідомлення людиною того, ким вона є ідентичність
0 маштаб масштаб
2 гело́вин геловін
0 московщіння русифікація
0 різницювання диференціація
0 дебеліт авторитет
0 походна́, похідна́ марш (музика)
0 подобаність популярність
0 злюбність,злюбаність популярність
0 пристрасть емоція
1 рухомі сходи ескалатор
0 ізліствило ескалатор
0 перебирач дебаґер
0 живовіченик стример
1 прикла́діння аплікація (пз)
0 розслідування дью ділідженс
0 вирку́н, верку́н, тріску́н блокбастер
0 перебирання дебаґінґ
0 (ро)змішувач міксер

Зростання перекладів


+7 самобутність ідентичність
+5 видіти бачити
+5 ле́стощі комплімент
+5 остовпі́ти впасти в ступор
+5 пере́мисель пшемишль
+4 любʼя́знощі комплімент
+4 zgwd (zgod-) синхронізація
+4 провітрись! тач ґрес
+3 гамеричанин америка́нець
+3 луча́ хімія
+3 на тисячу проміле
+3 че́рпано із запозичення
+3 ніко́трий нейтральний
+3 дивовиграш джекпот
+3 любʼязність комплімент
+3 саморі́дність ідентичність
+3 жборіз,вовноріз катер
+3 милощі, милість комплімент
+3 змішувач міксер
+3 плахт, плахтик планшет
+3 бросква персик
+3 бот бот
+3 самовизначеність ідентичність