Володимир Хм

939
отримано голосів за переклади
3984
віддано голосів за переклади

Додані переклади 1227

19 рідота жижа
13 прийняття адопція
12 недвійковий небінарний
11 опірник резистор
9 засолодкий приторний
9 краянин співвітчизник
8 годувати жданиками годувати сніданками
8 сукупний внутрішній виробіток валовий внутрішній продукт
7 жінкознавство гінекологія
7 багато- полі-
7 звісно канєшно
7 друге "я" альтер его
7 двійковий бінарний
6 завойовник конкістадор
6 роздільний дискретний
6 природа природа
5 смисл смисл
5 платний доступ paywall
5 скиглій душніла
5 перекид метастаз
5 постійний регулярний

Улюблені переклади 3984

речене́ць дедлайн
стравопис меню
вподобайка лайк
равлик @
наставник тьютор
голярня барбершоп
світлина фотографія
гортайчик планшет
перепин шлагбаум
репʼяшки куки
посилання лінк
переспів кавер
славень гімн
наймар рекрутер
доробок портфоліо
панський кут віп-зона
хиба баґ
зняток скріншот
складанка пазли
допис пост
відгук фідбек
самчик селфі
видиво відео
цькування булінг

Додані cлова 47

Додані коментарі 2918

13:05
Володимир Хм прокоментував

Чи може й стоєць на другому

13:01
Володимир Хм прокоментував
переклад безмір

Це слово і так є, означає щось безмірне, подавати його тільки на космос це бездумне звуження

12:52
Володимир Хм прокоментував
переклад зорище

Ну то -ище це й означає? Не зорі, а місце де вони є, місце на них. Так, можна розглядати, чи варто творити від зірок, але всі ваші зауваги здається пропускають, що ніхто тут й не називає космос просто зірками

09:59
Володимир Хм прокоментував
переклад потужність

У потужності є різні значення. Але мені теж це слово менше подобається

09:56
Володимир Хм прокоментував

Стійківець, стієць?