Тижневик

22 серп. — 28 серп. 2022

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Верховенство держави на своїй території і незалежність у міжнародних відносинах.


Нові слова 12


Нові переклади 128


7 пільга привілей
1 первота; первість привілей
0 первизна привілей
0 відмінність привілей
0 вийнятковість привілей
3 бігунова зірка полярна зоря
1 сіверниця полярна зоря
5 північна зоря, сїверна зоря полярна зоря
4 [поштова] мітка, міть, міта поштова марка
1 [поштове] пʼятно поштова марка
3 (поштовий) знак поштова марка
0 [листнича] ляпка поштова марка
5 письми́на графема
0 вирис графема
0 писень графема
0 яйцевитий овальний
3 кружний, окружний овальний
4 круглястий овальний
8 яйцюватий овальний
2 обвід овал
0 окружник, кружник овал
4 ступирювати циклити на велосипеді
3 висотоляк акрофобія
1 висотострашшя акрофобія
0 боясть висоти акрофобія
0 висотобоясть акрофобія
5 страх висоти акрофобія
2 инобоясть ксенофобія
1 відраза до чужого ксенофобія
5 чужогидь ксенофобія
2 чужестрашшя ксенофобія
0 плясостав хореографія
0 движість, движкість хореографія
5 глядоба́вка відеогра
4 бажа́н претендент
8 наддержава сверхдержава
0 ігрограй летсґейм
1 я/н asap
11 турати, не потурати зауважити (звернути увагу)
0 дурненко тормоз (лайливе)
0 бевзь, бе́взень тормоз (лайливе)
0 лупити очі (в або перед) залипати
0 баньки пучити залипати
4 вчасний пунктуальний
6 невідʼємний невідʼємний
0 розчухрений зруйнований
2 погромлений зруйнований
4 ласець смаколик
0 незабарний оперативний
1 вправний оперативний
2 можливості функціонал
3 гожий файний
0 чухрі́й руйнівник
1 погромник руйнівник
0 мати обовʼязок мусити
3 бути (з)обовʼязаним мусити
4 бути повинним мусити
0 тічня зграя
0 володарство власність
1 володність власність
0 передовий репрезентативний
7 показовий репрезентативний
2 залишити черга
0 постій пост (місце)
2 бля́ха деко
0 сунія́ деко
3 пані́вка деко
3 громити руйнувати
0 розчухрувати руйнувати
1 табі́вка, тобілка бананка
0 табі́вка, тобілка кейс (сумка)
2 причетник партнер
0 прозвук фонема
4 тя́жина вага
2 державство суверенітет
1 самодержавність суверенітет
3 повноврядність суверенітет
2 державність суверенітет
0 самоврядування суверенітет
1 сміши́на комедія
1 струп травма
0 частина фрагмент
2 виїмок фрагмент
0 дїл фрагмент
0 кусок фрагмент
9 сьогодійки сторіз
3 бевзь, бевзень ідіот
0 узагальненість, узагальнення, узагалля стандарт
1 (у)сталість стандарт
3 зась стоп
0 процедура процедура
3 стано́ви́на ситуація
1 стра́вня кухня
1 осередок зона
5 хибтиць місклік
1 вос (відтворений осібний служник) віртуальний приватний сервер
0 бурла́к, бурла́ка сінглетон
1 табі́вка, тобілка рюкзак
1 спонукач генератор
1 ро́бник генератор
3 подача ініціатива
3 ступець педаль
2 неприязний негативний
1 ранкуванок утренник
1 розповідка сторі
3 хвилювання стрес
2 обіг, пробіг ітерація
1 дівчур шимейл
0 табі́вка, тобілка биґ-беґ
1 во́рок биґ-беґ
4 суть тема
2 явина факт
1 скирта група
5 рушак, ру́ша транспорт
2 дохлобрід зомбі
2 спонукач лідер
1 розчухратися крашнутися
0 висмішшя стендап-камеді
0 колгосп коворкінґ

Зростання перекладів


+7 оповідки сторіз
+4 сьогодійки сторіз
+4 розповіді сторіз
+3 північна зоря, сїверна зоря полярна зоря
+3 незалежність суверенітет
+3 першоря́дність пріоритет
+3 самостійність суверенітет
+3 обсилкува́ти ґвалтувати
+2 мати мусити
+2 доводитись мусити
+2 торгівник торговець
+2 точний пунктуальний
+2 хлопчур томбой
+2 хтозна-що -чого -як мало лі
+2 здобувач претендент
+2 хибтиць місклік
+2 державство суверенітет
+2 бігунова зірка полярна зоря
+2 глядиво відео
+2 повноврядність суверенітет
+2 краска фарба
+2 одинак сінглетон
+2 розпóвідка сторіз
+2 власновладність суверенітет