Тижневик

1 серп. — 7 серп. 2022

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

форс-мажор

Обставини, що виникли внаслідок прийняття рішень законодавчого або нормативно-правового характеру, що виникли внаслідок стихійного лиха, у тому числі пожежі, повені, посухи, заморозків, граду, землетрусу, військових дій або суспільних збурень, а також з інших обставин, які не могли бути керованими стороною договору (контракту),.

Нові слова 11

4 дискографія

2 на мінімалках

1 на максималках (висміх)

4 панельна дискусія

5 на мінімалках (висміх)

4 дубль-ве (w)

8 смачний

16 asap

Нові переклади 123

0 перемовини панельна дискусія

1 прилюдне обговорення панельна дискусія

0 прилюдна зустріч панельна дискусія

9 лесь, лесик саша

10 олесь, олесик саша

0 пісенна збірка дискографія

1 на протискрушних на максималках (висміх)

0 пробник (від) на мінімалках (висміх)

2 квашений на мінімалках (висміх)

0 на низових на мінімалках (висміх)

1 недороблений на мінімалках (висміх)

3 на низових на мінімалках

2 двійне в; подвійне в дубль-ве (w)

0 дві в; два в дубль-ве (w)

3 вв [ве-ве] дубль-ве (w)

18 ласий смачний

15 лако́мий смачний

13 добрий смачний

3 смачний смачний

0 якомога швидше asap

8 на вчора asap

3 якнайшвидше asap

10 янш asap

0 яттз asap

2 -аний -ємий

2 тямосми́к ребус

5 за́гадка ребус

3 незчутися (не звернути увагу) зауважити (звернути увагу)

0 водяниця лотос

4 тойдень день ікс

0 тулубик телець

1 колючник ананас

8 шишковник ананас

2 базікун папуга

0 поширив запостив

3 виклав запостив

4 риєборець сапер

2 боєзлад сапер

2 рівчень сапер

0 на здоровʼя смачного!

0 монахівка мюнхен

0 остогидити задовбувати (докучати)

0 настиритися задовбувати (докучати)

2 упекатися задовбувати (докучати)

0 вчення, учіння лор

9 світопис лор

1 рухкий мобільний

4 рухомий, рухливий мобільний

7 пересувний мобільний

4 непокійник немертві

0 відринути відторгати

2 звукова книга аудіокни́га

1 книга для слухання аудіокни́га

0 слухальна книга аудіокни́га

3 слухай-книга аудіокни́га

0 словʼяний лірик-

0 [видиво] слів лірик-

0 словесний лірик-

1 халява безкоштовний

1 великодень праздник

0 неклюжий; невклюжий незграбний (незграба)

2 аніпеляційний безапеляці́йний

3 складова деталь (частина механізму)

1 смуга набійна лента (у зброї)

0 пасмо лента

1 смужка лента

0 афінина виноград

1 обурник панікер

0 ворохобник панікер

2 сполошник панікер

9 донецьке донецьк

0 по́вістка смс

1 (при)щепленоголовий covidiot

1 ковйолоп, ковйолописько covidiot

2 марноліцтво гомеопатія

0 твердопласт жорсткий диск

0 пласт даних жорсткий диск

0 державні устрої публічна політика

1 державні порядки публічна політика

0 незрівняний класний

0 стрічна клас (приміщення)

1 рівень клас (ступінь якості)

0 залік білет

1 рівночверть квадрат

0 сторона субʼєкт

0 пласт диск (носій інформації)

3 вишуканий шикарний

3 колійність рутина

1 вагонівка вагонка

3 зна́чність пріоритет

0 уподобання пріоритет

0 ровта армія

0 настановник програміст

2 по суті, посутно обʼєктивно

0 різнобоко, різносторонньо обʼєктивно

0 доречно обʼєктивно

0 однобоко, односторонньо субʼєктивно

0 видивоприймач телевізор

2 громадило акумулятор

2 підстрючення провокація

1 новорічна вистава утренник

0 затівання інжиніринґ

0 зачинання інжиніринґ

0 змислення інжиніринґ

0 старовір олдфаг

0 сервер бек-енд

0 відголоски біла гейца скрипткіді

0 дрібноголові цукерберги скрипткіді

0 низ сергея бріна скрипткіді

0 ломійчик скрипткіді

0 цукерберги недороблені скрипткіді

0 двійники тюринга скрипткіді

0 стріччя, стрічна хаб

2 мальовання макіяж

2 зібрання група

2 літо́вка футболка

1 сіть інтернет

1 зарнайм фріланс

6 неочікуване форс-мажор

4 шкеребе́ртя форс-мажор

2 непідволодне, непідвладне форс-мажор

1 служило сервер

0 опоряддя, опорядження сервер

Зростання перекладів

+5 халепа форс-мажор

+4 за́гадка ребус

+3 підко́пник сапер

+3 гожий класний

+3 вістяр журналіст

+3 шкеребе́ртя форс-мажор

+3 вишуканий шикарний

+3 лако́мий смачний

+3 пересувний мобільний

+3 себевтілення самореалізація

+3 ліпий класний

+3 хвильовка мікрохвильова піч

+3 движки́й мобільний

+2 гопцювати танцювати

+2 stepéra порей

+2 безпла́тній, безпла́тний безкоштовний

+2 холодник холодильник

+2 дивовихід лайфхак

+2 досягнення результат

+2 порядок дій роадмеп

+2 садові ножиці секатор

+2 самозбудова самореалізація

+2 сапар сапер

+2 демʼянка баклажан

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів