Тижневик

4 трав. — 10 трав.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Річ,що використовується для перенесення продуктів та інших речей.

Нові слова 28

Нові переклади 184

1

господарознавство економіка (наука)

2

госпознавство економіка (наука)

1

ощада економіка (наука)

1

ощадарство економіка (наука)

1

господарство економіка (наука)

0

господарка економіка (наука)

3

співдру́жність конфедерація

1

сою́з конфедерація

3

сѫдьржавство конфедерація

4

сѫдьржавьє конфедерація

1

співтовари́ство конфедерація

2

об’єднання конфедерація

3

влучний лаконічний

1

лапідарний лаконічний

2

стислий лаконічний

3

короткий лаконічний

3

тко- контактний

2

стиковий контактний

4

дотичний контактний

0

тичний контактний

1

надпраця трудоголі́зм

5

trõdlifwsty (trõdlifosti, trõdlifwstiõ) трудоголі́зм

5

robwtlifwsty (robwtlifosti, robwtlifwstiõ) трудоголі́зм

3

trõdofitwsty трудоголі́зм

2

куль пакет

0

пакет пакет

4

згорток пакет

13

бганък, бганк- пакет

7

торбина пакет

1

чувалик пакет

1

кульок пакет

0

вмíстина пакет

7

окрі́пник кип’яти́льник

0

окропильце кип’яти́льник

1

нисхідний податок регресивний податок

1

зменшуваний податок регресивний податок

1

спадний податок регресивний податок

2

окрі́пник самова́р

0

багаторівневий податок прогресивний податок

2

зростальний податок прогресивний податок

2

висхідний податок прогресивний податок

2

збільшуваний податок прогресивний податок

4

чесно́та досто́їнство (як якість)

1

стійство досто́їнство (як якість)

4

stwynwsty (stwynosti, stwynwstiõ) досто́їнство (як якість)

2

себезвеличення саморекла́ма

2

себевихваля́ння саморекла́ма

2

себесла́влення саморекла́ма

1

справжня ставка ефективна ставка

1

дійсна ставка ефективна ставка

0

на́званий номінальний

2

заявлений номінальний

1

оголошений номінальний

1

замінник генерик

1

подоба генерик

2

сурідний генерик

2

відпові́дник генерик

1

закаблучник simp

0

вигрівач радіатор (опалення)

0

вигрівило радіатор (опалення)

0

трубина радіатор (опалення)

0

нагрівач радіатор (опалення)

0

реберря радіатор (опалення)

0

оркан шторм

2

буря шторм

0

хуртовина шторм

4

буревій шторм

0

вра́зно атмосферно

3

затишно атмосферно

4

дѣиво (дїйво) драма

3

дійство драма

1

повтор(и) рефрен

9

мо́мот заїка

3

загу́слянка згущонка

1

згущівка згущонка

3

moloco gõstyenè згущонка

0

ґонт дахова крівля

4

дахівка дахова крівля

2

навіювання сугестія (література)

2

дереволаз тріклімер

1

дереволазець тріклімер

6

пишно́здоб євроремо́нт

0

гальмоблиск громовідвід

2

казатва, казатво педагогіка

0

посил меседж-бокс

1

мийка мийна

1

прилюдóпис публіцистика

1

клюдо́пис публіцистика

0

долюдо́пис публіцистика

1

купол хроносфера

1

маравище фантасмагорія

1

чуйковий інтуїтивний

1

підсвідомий інтуїтивний

2

scit polonwf герб

1

щит герб

0

спадковий знак герб

0

щиття герб

1

понадсильниця метафізика

0

свідомство містицизм

0

свідоміж містицизм

1

чуживір гяур

2

ро́вінь плато

3

полá гарди́на

7

добрило спеції

3

знешум шумодав

14

о́струмка ізолєнта

5

точка точка

0

шукай-путь gps

1

знайди-шлях gps

0

декудий gps

0

знайди-путь gps

0

пуделко чехол

0

стародавній óсвіт археологічна культура

1

боговчення теологія

1

богознавство теологія

1

словесність філологія

1

нарада консиліум

1

õtrofina езотерика

1

õtrnica езотерика

1

õtrnizna езотерика

1

мраколюбство езотерика

4

життє́спин евтаназія

3

съінѡвство афіліація

2

доцільний раціональний

1

поправочний класний

0

дивовижний класний

2

нівроку класний

0

хороший класний

0

гарний класний

0

чудовий класний

4

golem, golém- класний

2

вищий класний

0

неймовірний класний

3

гожий класний

0

надзвичайний класний

3

шибоя́вник (ця) модель (професія)

1

прагнення тенденція

3

тяжіння тенденція

0

мокша російська федерація

0

рафа російська федерація

0

москала російська федерація

0

послух дисципліна (загальне поняття)

1

співжиття симбіоз

3

особа індивід

1

гайна ізоляція

3

кремля ізоляція

2

кромля ізоляція

3

зва́лище руїни

3

залишки руїни

1

румо́вище руїни

1

криголам айсбрейкер

2

вглѧд інтуїція

1

незлобливість толерантність

1

орелриба акула

0

землемір геометрія

2

тіломірство геометрія

2

землéмір геометрія

0

прояви тригер (психологія)

1

кружалко хокей

2

щирий автентичний

2

книжьница (книжниця) бібліотека

5

цвітило фарба

3

бляк, бляв абсурд

1

загарбщина імперія

3

чѧдирѡд етногенез

1

видимля візуалізація

1

важкодум слоупок

1

зв’язок контекст

1

споживня фуд-корт

2

їдальня фуд-корт

0

з’їжа фуд-корт

1

злидняк бікіні

1

дьржавліа політика

3

дьржа політика

1

господарювання економіка

3

листъвница (листовниця) портфоліо

2

по́чет ескорт

0

просіювач фільтр

0

квестія квест

0

себесла́влення пабліситі

0

себевихваля́ння пабліситі

2

оповістка афіша

1

нівроку вау

1

вилучити делітнути

Зростаючі переклади

+5

мо́мот заїка

+4

о́струмка ізолєнта

+4

пишно́здоб євроремо́нт

+3

шибоя́вник (ця) модель (професія)

+3

чу́вний інтуїтивний

+3

дотичний контактний

+3

буревій шторм

+3

речене́ць дедлайн

+3

пролі́т діаметр

+3

залишки руїни

+3

дивовижа фантасмагорія

+2

казатва, казатво педагогіка

+2

снага енергія

+2

всесвіт космос

+2

уславлювач піарник

+2

чѧдирѡд етногенез

+2

привласнювач рейдер

+2

сужиття симбіоз

+2

союз союз

+2

берестинки конфетті

+2

заслона гарди́на

+2

знаття́ experience point (in computer games)

+2

тістечко мафін

+2

зва́лище руїни

2020 Словотвір Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів

За підтримки Remote Masters