Тижневик

28 лип. — 3 серп. 2025

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

санкція (кара)

Захід впливу за порушення законів чи інших правил.

Нові слова 14

3 лоу-кік

3 конверсія

3 гемангіо́ма

2 ксилографія

1 фіктонім

6 адвербіалізація

6 предиктор

3 силабема

6 аранжування

3 трудоголік

Нові переклади 156

3 кровосудиняк гемангіо́ма

0 судня́к гемангіо́ма

0 судиня́к гемангіо́ма

1 складнина силабема

0 склад силабема

0 складина силабема

1 вимишлень фіктонім

6 деревори́т ксилографія

5 деревопис ксилографія

0 обробка, обробляння, оброблення аранжування

0 пере́граш аранжування

2 сприслі́вничення адвербіалізація

1 прислівникування адвербіалізація

0 уприслівничення, уприслівникування адвербіалізація

0 переприслівникування, переприслівничення адвербіалізація

4 трудяка трудоголік

0 роботун трудоголік

4 провісник предиктор

0 передчутни́к предиктор

1 передвісник предиктор

0 передбачник предиктор

1 ко́па гру́ба

0 пальничка гру́ба

0 опальниця гру́ба

0 огрівачка гру́ба

0 обігрівач гру́ба

3 гру́ба гру́ба

0 пальниця гру́ба

2 піч гру́ба

0 нагрівачка гру́ба

1 просо турецьке сорго

0 віничник сорго

5 яглу́ша сорго

0 рипуга гнолл

0 регоч гнолл

0 гарчун гнолл

0 хихонь гнолл

0 кобікрут,кобір хобгоблін

0 кобищак, кобщак хобгоблін

2 хвойда проститутка

0 дєвка проститутка

0 вулична дівка, жона проститутка

5 спільник напарник

4 поплічник напарник

0 бровомалювання мікроблейдинг

0 двозір діо́птрія

1 працевлаштування працевлаштува́ння

0 їжодільба фудшеринг

3 ділиїжа фудшеринг

2 їжоділ фудшеринг

1 їжоділля фудшеринг

0 їжодільство фудшеринг

0 ти́во́ля козак

1 митько діма (пест. чол.)

0 тривкий робастний

0 доброзвичайно етично

2 витривалість резильєнтність

1 життєстійкість резильєнтність

1 опірність резильєнтність

1 скриня ячейка

0 двошелестка африкат

0 двошелестівка африкат

0 притертий африкат

0 двошелесний африкат

0 громхарч общєпіт

0 перемузичити аранжувати

0 упорядити аранжувати

0 буквочисельство ґематрія

1 політик політик

2 державець політик

0 викінчити виконати

1 нижно димінуендо

1 схвальне санкція (дозвіл)

1 звʼязне імплікація (загально)

1 звʼязне імплікація (логіка)

1 обудення баналізація

1 карне санкція (кара)

5 карний захід санкція (кара)

3 кара санкція (кара)

0 стягнення санкція (кара)

0 викара, викарання санкція (кара)

1 відна́дник репелент

0 засланець іноагент

0 звіт реляція

0 завзяття відвага

0 двіч біт

0 купа́ли́ще басейн (штучна водойма)

1 ступневиця градація

0 урай ура!

0 прилаштувально стосовно

1 розбезпечуватися розслабляти

1 січівськ дніпропетровськ

1 січослав дніпропетровськ

0 овідомлення комюніке

0 завідомлі́ння, завідо́млення комюніке

0 сестре́ни́ця кузина

1 братшурко, братшурок,братшур кузен

0 зверхун,звершун чемпіон

1 кровоздав, кровоздавʼя, кровоздавство донація (крові)

1 крівне, кровне донація (крові)

0 розпорядок графік, графіка

0 явний фізичний (матеріальний)

0 синцевий фіолетовий

0 звʼязки́ контакт (телефонний)

2 сяж контакт (телефонний)

0 плигалище бату́т

0 безоскарженний, неоскарженний безапеляці́йний

0 неоскаржний безапеляці́йний

1 повсюдний тотальний

0 цілковитий тотальний

1 по́край габарит

1 обстанова вайб

2 путь мандри

0 жратва харчі

1 вершно крешендо

0 бабодїй(ка) акушерка

0 замежевий трансцендентний

0 надосяжний трансцендентний

0 розкішно атмосферно

0 вицін, вицінення інфляція

0 зцін, зцінення інфляція

0 заверток пакунок

1 одітний елегантний

0 ділинець квант

0 ділець квант

0 збо́ри,збір консиліум

0 повійництво проституція

0 -(н)ицтво -ізм (ідейні течії)

0 блуд єресь

1 розділ категорія

0 відділ категорія

1 насяг, насягання експансія (воєнна)

0 частинка фрагмент

0 усезна́вець або всезнавець ерудит

1 бігаки кросівки

2 черевики на біг, черевики бігати кросівки

2 двоголосівка дифтонг

0 білковинень,білковинець протеін

0 далекодїя стратегія

0 зу́пи́нки пунктуація

0 суглобець артикль

0 зміст логіка

1 опачність інверсія

0 завплата аванс

0 зусилля ресурс

0 можливість, можливості ресурс

0 карне штраф

3 кийки, палиці більярд

7 обідниця ланч-бокс

0 хіть, хтив порнографія

0 соромина порнографія

3 блядо́пис(ь) порнографія

0 розпорошення дисперсія

1 безцвітний,нецвітний нейтральний

0 управління часом тайм-менеджмент

0 стільниковник телефон

Зростання перекладів

+7 згода агреман

+5 деревори́т ксилографія

+4 спільник напарник

+4 яглу́ша сорго

+4 трудяка трудоголік

+3 ямлі́й шопоголік

+3 погодження агреман

+3 деревопис ксилографія

+3 sétitua скептицизм

+3 prõg експансія (воєнна)

+3 кровʼяк, кровняк гематома

+2 мишко міша (пест. чол.)

+2 уробітнення, уробітничення працевлаштува́ння

+2 повія проститутка

+2 хвойда проститутка

+2 поплічник напарник

+2 гру́ба гру́ба

+2 ділиїжа фудшеринг

+2 провісник предиктор

+2 їжоділ фудшеринг

+2 можновла́дець політик

+2 відносництво релятивізм

+2 іменування неймінг

+2 повиту́ха акушерка

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів