Тижневик

4 вер. — 10 вер. 2023

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

офіс-менеджер

Організовує постачання офісу канцтоварами та іншими матеріалами, контролює робочий стан офісної техніки, а також зазвичай виконує ті чи інші секретарські обов'язки.

Нові слова 27

Нові переклади 194

0 пазурок, пазурець хеліцера

0 кігтик хеліцера

2 жува́льце мандибула

0 розумаха, розумака інтелігент

0 мисленик, мислитель, мислець інтелігент

1 розумець, розумник інтелігент

0 мудрець, мудрак, мудрій інтелігент

2 освітянин інтелігент

3 наставляння орієнтація

8 спрямування орієнтація

12 десьба, дисьба орієнтація

1 окличка коллаут (відеоігри)

0 вигук коллаут (відеоігри)

2 серпок лунула

0 зауважити колаутити

0 виказувати колаутити

0 ввічювати колаутити

2 нашкурок, нашкірок кутикула

3 рівнорукість амбідекстрія

3 оборуччя, оборукість амбідекстрія

0 двоправʼя амбідекстрія

1 святобливий віруючий

19 вірянин віруючий

1 вірний віруючий

1 богомільний, богомольний віруючий

1 віробожний віруючий

5 вірник віруючий

2 життє́пис персоналія

5 писохі́ть, друкохі́ть графоманія

1 письмоласся графоманія

2 письможага графоманія

0 наслідок імплікація (загально)

0 притягання імплікація (загально)

2 відбива́ло ракетка

2 ла́дка ракетка

3 льото́к волан

0 літа́чка волан

0 повʼязаність імплікація (логіка)

0 причетність імплікація (логіка)

0 вплутування імплікація (логіка)

0 умова, умовність імплікація (логіка)

1 вʼяз імплікація (логіка)

0 видушка вижимка

1 вижимка вижимка

3 вичавка вижимка

3 витиска вижимка

5 витяг вижимка

0 видавка вижимка

1 стислий витяг вижимка

1 вигніт вижимка

0 витяжка вижимка

0 сумно-радісний бітерсвіт

2 гірко-солодкий бітерсвіт

6 перемишль пшемишль

3 марнотруд макджоб

3 майжезгад прескевю

3 блазнюва́ння клоунада

1 блазе́нство клоунада

5 набуток артефакт (виріб)

7 рачок креветка

0 надмір,надлиш гіперизм

0 лікоміш мікстура

0 відкіт кулдаун

2 спочив кулдаун

2 удаватись апелювати до

0 оче оптика (прилад)

3 неодмінно канєшно

4 (до)конечно, (до)конечне канєшно

10 звісно канєшно

2 плечевис аксельбант

4 дужати тащити (у грі)

3 тягти тащити (у грі)

0 промантачити зливати (у відеоіграх)

2 здармувати зливати (у відеоіграх)

0 зневіра тільт (відеоігровий)

1 христознавство христологія

10 лик скін (ігровий)

2 видок скін (ігровий)

0 принос, приносини жертва

0 даровина жертва

1 здоров будь здрастуй

0 можність міць

1 дужінь, дужість міць

1 креп міць

2 тяговик важковаговик

0 ку́сень байт (інформаційні технолоґії)

0 увагоспраглий attention seeking

3 камєрамен tier list

1 дослівно літералі

3 літера́льно літералі

0 етикета етикет

0 конопельник раста

1 кермок контролер (ігровий)

2 потаємність скри́тність

3 скритість скри́тність

1 захованість скри́тність

0 вивантаж дамп

2 скид дамп

3 спрямовуватися орієнтуватися

1 розпізнаватися орієнтуватися

0 розторопатися орієнтуватися

2 корінний житель автохтон

0 стійковий чатовий (вартовий)

10 настрій вайб

1 тілоприйняття бодипозитив

1 звірятися сподіватися

1 увижатися виглядати (мати вигляд)

1 убачатися виглядати (мати вигляд)

0 глядітися виглядати (мати вигляд)

1 залізо, заліза, заліззя кайдани

0 пина грижа

3 тяжко вчити — легко бити важко в навчанні — легко в бою

1 за спит - не бит попитка не питка

2 спрямовник орієнти́р

1 десло, дисло орієнти́р

1 десник, дисник орієнти́р

0 приневолювати ґвалтувати

3 збезчещувати ґвалтувати

0 вилад екіпіровка

0 лаштування, лаштунок екіпіровка

3 святопитство інквізиція

0 світувати туризм

0 низькобум сабвуфер

1 осідок адреса

2 гармидер скандал

3 огром скандал

1 змажка скандал

1 гамір скандал

3 репет скандал

1 галас скандал

2 осудовище, осудовисько скандал

3 крикнява скандал

0 захватний інтересний

0 захват інтерес

4 єство істота

2 курва-дошка бляха (вставне слово)

1 усьогди, всьогди завжди

0 зглядь увага

0 обачення, обачність, обачіння увага

1 бхарат індія

0 індійщина індія

0 бли́зень дистанція

1 відділ, одділ глава (книги)

1 зводини, зводи конфронтація

0 мнима дійсність віртуальна реальність

0 молокваша, молоквашня йогу́рт

2 прихилля симпатія

1 любість симпатія

1 милування симпатія

8 принада достопримечательность

0 діямант діамант

1 оміщезнавство урбаністика

3 мовчак терпила

0 скритий імпліцитний

1 цурунька пеніс

13 зчинник тригер (психологія)

0 перепонка мембрана

3 суціна, суцінність, суціння культура

0 відомство організація

0 опора база

0 замисли адженда

0 лунодесання, лунодисання ехолокація

0 лунорозвідка ехолокація

0 лунодесьба, лунодисьба ехолокація

3 дощ душ

0 світувальник турист

2 угральнення ґейміфікація

1 ігропереносня ґейміфікація

0 судзвін конфікол

1 суче пірʼя фак

0 псота фак

0 вжебуло, вжебуле дежавю

1 межівʼя діапазон

1 добір сорт

2 розбір сорт

1 розряд сорт

2 упинка кома

0 комика кома

0 научка лекція

0 ігропереносня ґеймеризація

1 обчислювач калькулятор

1 здіб скін

0 чутливість конфіденційність

1 старовина вінтаж

0 далеряд зум

0 далеблиз зум

0 далеправ зум

12 ще́дрити донатити

0 упра́вник офіс-менеджер

0 дільний орудник, дільний управлінець офіс-менеджер

2 навіга́тор браузер

0 путівни́к браузер

4 очислювач компʼютер

0 прозир, прозирання інсайт

Зростання перекладів

+6 вірянин віруючий

+5 рачок креветка

+3 персанок бюстгалтер

+3 спрáвник/spravnyk офіс-менеджер

+3 звісно канєшно

+3 пута кайдани

+3 спрямування орієнтація

+3 терпі́й терпила

+3 майжезгад прескевю

+3 торування маршрутизація

+2 свар скандал

+2 вимова акцент (мовлення)

+2 годи́на, години́ця урок

+2 ви́голос акцент (мовлення)

+2 disati орієнтуватися

+2 основа база (сленґ)

+2 позамежний екстравагантний

+2 за́дум план

+2 закрут турнікет (джгут)

+2 тойдень день ікс

+2 буквально літералі

+2 багато- полі-

+2 стопа, стопка стек

+2 ще б пак канєшно

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів