Тижневик

11 вер. — 17 вер. 2023

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Тренер - фахівець в певному виді спорту [2] , керівний тренуванням спортсменів . Тренер здійснює навчально-тренувальну роботу, спрямовану на виховання, навчання і вдосконалення майстерності, розвиток функціональних можливостей своїх опікуваних.


Нові слова 58


Нові переклади 303


1 гу́сяча шкіра пілоерекція
0 си́роти пілоерекція
0 стискач сфінктер
1 стягач сфінктер
1 небостріл зенітка
1 летобій, літобій зенітка
0 протилету́нська зброя, протилетка зенітка
2 щовбостріл зенітка
0 сувʼяз тандем
0 низка тандем
1 двійко тандем
0 направлений кумулятивний
0 пропалювальний кумулятивний
1 накопичувальний, накопичений кумулятивний
0 сукупний кумулятивний
1 спрямований кумулятивний
0 вибуховий фугасний
4 гнітю́чка малярія
8 боло́тяна пропа́сниця малярія
0 продовжене, продовжена продльонка
1 відріддя, одріддя аверсія
2 підрив (очікувань) сабверсія
1 віддійний реактивний (рух)
2 віддіяло реактив (хімія)
2 дугатило гавбиця
1 жаротискове стрільне термобаричний боєприпас
0 знаряддя реквізит
4 надібок реквізит
0 розвинений цивілізований
0 відвертання супінація (анатомія)
0 привертання пронація (анатомія)
1 обертання ротація (анатомія)
1 міжбит медійник
5 міжбяр медійник
2 добувати фармити
0 збирати фармити
0 виверження еякуляція
0 сімʼявилиття еякуляція
3 сімʼявикид еякуляція
2 душолікар психотерапевт
4 душолікування психотерапія
0 освященення сакралізація
0 освячування сакралізація
5 усвятення сакралізація
0 священення сакралізація
1 важити, відважити ризикувати
5 жудувати, жудувать ризикувати
8 потішний кумедний
0 втішний кумедний
5 смішний кумедний
7 забавний кумедний
1 смішливий кумедний
0 хвастун позер
1 пиндюх позер
1 хизун позер
0 принда позер
0 чванько позер
0 задавака позер
1 глиборізьба контррельєф
1 плоскорізьба барельєф
2 иншак, инші́й неформал
2 позавкладник, позаладник, невкладник неформал
5 простак норміс
1 ро́зділка шпон
4 шарка фанера
3 суспільна мережа соціальна мережа
0 заміна стендин
2 замінник стендин
2 заступник стендин
0 замісник стендин
5 кочере́ґа бруква
0 дієпис беклоґ
0 відкладка беклоґ
2 сонознавство сомнологія
0 ціловдяг комбінезон
1 дієзаник дисфункція
1 дієрозлад дисфункція
2 розлад дисфункція
4 передсоння гіпнагогія
4 засада кредо
0 погляди, переконання кредо
0 гасло кредо
2 сонний грець сонний параліч
3 сонний заці́п сонний параліч
1 забагато роздумувати, забагато обдумувати оверсінкінг
2 сушити голову оверсінкінг
1 засерйозно сприймати оверсінкінг
1 заморочуватися оверсінкінг
2 перемудровувати оверсінкінг
1 занадто (багато) думати, забагато думати оверсінкінг
4 перемислення (перемислювати) оверсінкінг
0 понаддумання оверсінкінг
1 переміркування (перемірковувати) оверсінкінг
0 надмислення (надмислювати) оверсінкінг
0 передумування оверсінкінг
2 наддумання (наддумувати) оверсінкінг
1 надмірковувати (надміркування) оверсінкінг
4 мудрувати оверсінкінг
0 розлад сну парасомнія
5 піднігтя гіпоніхій
2 керівник проєкту проджект-менеджер
2 повстина войлок
4 повсть войлок
3 хапа́льце хеліцера
1 ставіжна цільба такмед
1 стиск(-а) вижимка
0 тлокуб скайбокс
2 неботло, тлонебо скайбокс
0 тлообрій скайбокс
0 небокуб скайбокс
0 міровий масштабний
1 губовід, вустовід ліпсинк
0 губозвід ліпсинк
0 губоузгід ліпсинк
1 звиродніння дегенерація
2 квасна вода газована вода
4 мчалиця біговел 
1 бігокат біговел 
0 виселенець емігрант
1 ройовий сержант
1 десятник сержант
3 ціл фул
3 листуватися чатитися
0 розтяжка еспандер
0 розтяганець еспандер
0 кліпниця фреймбуфер
0 кліпопаз фреймбуфер
0 знеселення депопуляція
1 сталень, сталінь стаціонар
3 усехизна/всехизна політехніка
3 ураза, ураз демедж
6 збиток демедж
0 втрата демедж
3 ра́за демедж
2 нібито типу
1 спрямовувати координувати
0 орудувати координувати
0 керувати координувати
0 рядити координувати
0 русомізія русофобія
1 проєкт драфт
3 аверс та реверс орел і решка
1 щит і число орел і решка
2 получниця снайперка
3 влучниця снайперка
2 влучарка снайперка
2 точностріл снайперка
4 іншодій алерге́н
0 несприйняття алергі́я
4 іншодія алергі́я
4 нагальний оперативний
2 вимахувати шаблею брязкати зброєю
5 3д, 3в 3d
1 хід темп
0 визначеність детермінізм
0 визначенівство детермінізм
3 визначенство детермінізм
0 щовбʼя, щовбень зеніт
1 шелестки гроші
1 здібність функціонал
2 признат конунг
0 гонострибня трамплі́н
0 фіґляр фокусник
0 фортеляр фокусник
2 мовник поліглот
1 крас краш
1 зорезнак зодіа́к
1 зорезначчя зодіа́к
2 зоречит астролог
0 плинопад планер
0 плавнопад планер
0 плиноліт планер
2 признат цар
2 признат карл (імʼя)
5 перетяга перевага
0 пружець силікон
2 душевʼя психіка
1 душість психіка
2 чинопис лог (файл)
0 плинопис лог (файл)
2 звіт (програми) лог (файл)
3 дієпис лог (файл)
0 пипичка, пипильце піпе́тка
0 пипкокрап піпе́тка
0 пиптичка, пиптильце піпе́тка
2 скув, скута, скути, ку́ти параліч
0 параліж параліч
0 вибух оргазм
2 злет оргазм
3 човпник тренер
0 вертило вентиль
0 розлютовуватися психувати
0 навісніти психувати
0 лютувати психувати
0 дратуватися психувати
2 душолікарство психіатрія
10 зовнина́ екстерʼєр
5 нутрина́ інтерʼєр
2 обстава інтерʼєр
1 числоруда, числоруддя, числорудство алгебра
2 сугучник паронім
2 признат імператор
2 легка бесіда смол ток
4 ляси смол ток
0 теревені смол ток
2 ворок капюшон
2 кутанка шарф
0 ладина́ норма
0 друк шрифт
0 тищ шрифт
0 набійниця магазин (зброя)
0 різь рельєф
1 суклад конфігурація
1 горотвір гірська порода
2 поніжки шкарпетки
2 вимрія, вимріювання фантастика (разом з фентезі)
1 вимога ультиматум
0 опутник планета
0 обіжник планета
1 му́дька фіга
1 розгляд дискусія
2 числознак цифра
5 далеміта телепортація
1 сувуз союз
0 випрямлення ерекція
1 розпукання ерекція
0 числотло циферблат
2 антипее́с школа
1 укладання форматування
1 рядовий солдат
1 рядовик солдат
0 дальшість перспектива
0 можливості перспектива
2 ладу́нок снаряд
1 смішка анекдот
0 майстер тьютор
2 новоряд абзац
0 окремок, окрімок екземпляр
2 блищик ґірлянда
1 подобенка фотографія
0 перебіг подій таймлайн
0 ігровішня консоль
0 наднахабство хуцпа
0 порядник мейнфрейм
0 рабунок трофей
0 часопроміж тайминґ
1 часунок, часинка тайминґ
0 проміжок часу тайминґ
0 ро́зпо́вінь апогей
1 душівництво психологія
1 получник снайпер
0 точнострілець снайпер
0 рахунчик калькулятор
1 дво́-зо́на віп-зона
6 часування тайм-менеджмент
0 кермовіз, кермач автомобіль
0 (в)умокнига,мудрокнига смартбук
0 сума прибутків бюджет
0 смітити, засмічувати спамити
3 захаращувати спамити
0 їжепис меню
2 душівник психолог
3 спочин релакс
1 розпруження релакс
2 відпруження релакс
0 працівник офіс-менеджер
1 розпорядник офіс-менеджер
1 справовід офіс-менеджер
1 конторний розпорядник, конторник офіс-менеджер
2 бідак лузер
0 справовласник бізнесмен
1 радник коуч
1 артист дизайнер

Зростання перекладів


+11 копіярка ксерокс
+10 наставник тьютор
+10 стравопис меню
+7 гортайчик планшет
+5 наробок портфоліо
+5 усвятення сакралізація
+5 потішний кумедний
+4 ляси смол ток
+4 забавний кумедний
+3 засада кредо
+3 3д, 3в 3d
+3 піднігтя гіпоніхій
+3 напрацювання портфоліо
+3 душезнавство психологія
+3 перемислення (перемислювати) оверсінкінг
+3 рівнорукість амбідекстрія
+3 душезнавець психолог
+3 безсторонній нейтральний
+3 хапа́льце хеліцера
+3 протипад парашут
+3 вподобайка лайк
+3 оболок скайбокс
+3 працезбір портфоліо
+3 доробок портфоліо