Тижневик

3 серп. — 9 серп. 2020

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

репродукція

Відтворення, розмноження рослин і тварин.

Нові слова 22

12 важіль

2 фастекс

1 helter shelter

6 дніпропетровщина

7 новоросійськ

7 кіровоградщина

2 півонія

5 герцеґовина

19 скасувати

4 overdistancing

7 віброгаситель

5 боснія та герцеґовина

Нові переклади 151

2 маштарня манеж

3 босна / босня боснія

0 босняччина боснія

5 відкритий open-minded

1 душевідкритий open-minded

24 верло́, вирло́ важіль

9 тяжіль важіль

1 тризубець фастекс

4 низ кіровоградщина

0 інгулеччина кіровоградщина

9 кропивниччина кіровоградщина

4 надпоріжжя дніпропетровщина

1 подніпровʼя дніпропетровщина

14 січеславщина дніпропетровщина

2 дніпровщина дніпропетровщина

1 черкесів новоросійськ

0 суджук новоросійськ

1 цемесів / цемезів новоросійськ

4 батигород новоросійськ

0 обідок безель

0 кружальце безель

5 зне́дриж віброгаситель

0 недригайло віброгаситель

0 нетремтяк віброгаситель

0 дрижогасник віброгаситель

0 тремтогасник віброгаситель

0 недрижак віброгаситель

4 понадвіддалення overdistancing

1 архидистанціювання overdistancing

3 надусторонення overdistancing

4 прихисткова гарячка helter shelter

5 ковидиво covideo

3 риза / ризи body mullet

3 голіличко face naked

8 голілиць face naked

1 лицедуп maskhole

8 дотепність гумор

1 дотепство гумор

3 сміхо́та́ гумор

8 гумор гумор

21 шутка жарт

31 дотеп жарт

10 жарт жарт

4 присмішка жарт

4 припинити скасувати

12 скасувати скасувати

3 відмінити скасувати

27 знечинити скасувати

9 ви́законити скасувати

11 tsciti скасувати

7 stafiti (staüiti) скасувати

15 rouxiti скасувати

9 uoròneç, uorònç- півонія

10 риса риса (зовнішність)

1 обáхýрення слатшеймінг

5 розбір змісту контент-аналіз

1 аналіз змісту контент-аналіз

5 розбір вмісту контент-аналіз

0 линвач линвар? (слеклайнер)

13 при шиї необхідно

4 поратнувати практикувати

4 дільнувати практикувати

6 край/краєць шмат

2 окраєць шмат

15 чара келих

9 глядьба пошук

4 глядіж пошук

13 глядіння пошук

7 гляд пошук

4 smaga ксеростомія

5 златник кумкват

8 praueigy, prauegy- конфіскація

16 корогва/коругва/корогов/хоругов/хоругва прапор

8 клітина клітина

5 rounõti обру́шуватися - 1

8 різачка дизентерія

0 зоставляти меганмарклити

4 замтуз прито́н

9 мішанка салат

2 каламар флакон

3 слоїк флакон

4 tuarwg, tuarog- сир зернений

12 задума медитація

3 nacoli- квазі-

8 plazy (plazi, plazziõ) вульгарність

6 герезія єресь

3 стяг/стяжка/стяга лінія

2 розорення банкрутство

2 зубожіння банкрутство

2 пілот або авіатор льотчик

11 крайниця кордон

1 край кордон

9 межа кордон

1 містечко комплекс (будинок)

2 амбасада амбасада

5 пуделко футляр

4 кройніка хроніка

2 лакуза лакей

1 припинок станція

20 станиця станція

6 щедрість донат (гроші)

1 блювайло вулкан

15 опуст шлюз

2 зіркочтінь астрологія

0 згортання, звороття, звертання рефлексія

6 récipis диктофон

9 розмноження репродукція

28 по́та́к пеніс

4 письмовниця граматика

4 xmetel флюґель

6 xmetely, xmetel(y)- флюґель

3 осібний персональний

4 дільнота практика

4 поратна практика

18 умлівіч моментально

1 дрібножитевідь мікробіологія

5 мʼячба́ масаж

3 пʼястування масаж

9 мʼязимня, мʼязомня масаж

3 пʼястувальник/пʼястувальниця масажист

7 scẽda економія

5 дільновий практичний

8 поратний практичний

3 виклад, перепліт сюжет

2 упередження корисливості self-serving bias

1 самостверджувальне упередження self-serving bias

7 сіроманці спецназ

0 розповідь, історія фабула

9 яса сигнал

43 наснажник повербанк

18 снажник повербанк

15 colot страйк

1 млявоплин таймлапс

3 перевʼязок контекст

9 грайла́ва плейлист

4 грай-список плейлист

4 зчиток, відчуток, чуття сенс

1 молодження антиейджинґ

6 proti starénia антиейджинґ

0 омолоджування антиейджинґ

12 macyka соус

0 семінар черезмережу вебінар

29 масть колір

5 прóсýв піар

2 рухоряд кліп

5 укладник сисадмін

0 перетворювач адаптер

5 scouléy троль

4 мізківник компʼютер

3 винахідка лайфхак

1 перезапис подкаст

Зростання перекладів

+6 знечинити скасувати

+6 скасувати скасувати

+4 голілиць face naked

+4 зне́дриж віброгаситель

+3 посольство амбасада

+3 дотеп жарт

+3 ви́законити скасувати

+3 при шиї необхідно

+3 жарт жарт

+3 понадвіддалення overdistancing

+3 вподобайка лайк

+3 stafiti (staüiti) скасувати

+2 харі́ння клінінґ

+2 тяга́ вага

+2 землевид карта (географія)

+2 тища друк

+2 страхіття хорор

+2 відтворення репродукція

+2 рухóрис мультфільм

+2 волощина румунія

+2 брики глюки (програмні)

+2 спря́тування клінінґ

+2 утримання пенсія

+2 завалитися обру́шуватися - 1

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів