Тижневик

12 лип. — 18 лип. 2021

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

спрейґраунд

Майданчик на відкритому повітрі з водними розвагами для дітей (фонтани, водоспади, гейзери тощо).

Нові слова 12

5 бату́т

4 замечательный

11 соска

5 трамплі́н

6 понятий

9 при́зов

8 гуморист

7 кальсони

14 мимолітній (скоротечний)

5 прямий кут

2 триконі

10 галоп

Нові переклади 157

3 бузулук триконі

2 гатки кальсони

8 підштанки кальсони

3 спо́дні кальсони

1 ве́селень гуморист

3 жартун гуморист

6 сміхун гуморист

6 сміхотворець гуморист

6 дотепник гуморист

7 смочик соска

5 мізюк соска

8 пипка соска

3 сторонній понятий

3 одско́чня трамплі́н

4 стрибня трамплі́н

1 виїмковий замечательный

3 чудовий замечательный

4 завважливий, завважний замечательный

1 уско́чку галоп

3 з копи́та галоп

6 ско́чки галоп

7 чвал галоп

3 навска́ч галоп

1 бас, басувати галоп

1 проскі́к галоп

5 пружни́ло бату́т

4 стрибня бату́т

4 знико́мий мимолітній (скоротечний)

12 швидкопли́нний мимолітній (скоротечний)

6 бистропли́нний мимолітній (скоротечний)

1 хвильови́й мимолітній (скоротечний)

10 скоробі́жний мимолітній (скоротечний)

4 промайни́й мимолітній (скоротечний)

0 кут сторч прямий кут

2 сторочевий кут прямий кут

9 простий кут прямий кут

8 при́зва при́зов

0 загук при́зов

0 видинник відеокамера

1 лу́пок сла́нець

0 крутенія турбо́та

8 oucyenica учениця

8 гудити хейтити

0 дошківка настільна гра

0 дошковиця настільна гра

1 хідни́ця настільна гра

0 дошковик настільна гра

5 куштувати пробувати

0 сугук омофон

3 одногук омофон

10 торгівник торговець

6 разуразний постійний

2 питоменник власник

0 питомість власність

2 питомство власність

4 насила примушування

0 страховид кошмар

1 напускний штучний

6 стиг хвилина

9 стига хвилина

5 крутище лабіринт

7 закруто́си лабіринт

3 човгане́ць, човга́нь самокат

0 подоля́ник самокат

13 при́зва мобілізація (військо)

0 крихітно- мікро-

2 упів, опів центр (геометричний)

0 хизливий кокетливий

0 хизуючий кокетливий

0 -знав -лог

8 падковитий ретельний

4 утяга увага

0 мавпо́чка алкоголік

1 засяг(ання), сяг(ання) запозичення

0 зра́мки окуляри

0 очи́льця окуляри

4 зірмаки́ окуляри

0 скрутка гвинт

2 вкрутка гвинт

2 вкрут гвинт

0 вкрятка гвинт

0 крят гвинт

0 вкрят гвинт

0 скрятка гвинт

0 скрят гвинт

1 крут гвинт

0 скрут гвинт

2 слю́га лінія

2 летяга (літяга) льотчик

13 робіт робот

0 поличчя етажерка

3 ліковище курорт

2 лічище курорт

3 телепень ідіот

1 вготівлення обналичення

0 дзеркалюва́ти копіювати

4 коливанка неваляшка

5 похитун неваляшка

2 неваляйка неваляшка

0 безстрішшя спрейґраунд

1 водни́сько спрейґраунд

4 водогрище спрейґраунд

3 плескунці́ спрейґраунд

7 ròztwc, ròztoc- дискурс

0 словогра дискурс

0 -похід -генез

1 ві́ддзерчень клон

5 чутливий емоційний

0 ши́плик спрей

0 пожи́тній серйозний

1 жáртка анекдот

0 збільше́зність синергія

0 бороздя́к болт

0 му́взика музика

6 стига секунда

2 стиг секунда

0 ра́дниця конституція

1 польови́й фоновий

1 пі́льський фоновий

1 шано́спів гімн

0 ша́нник гімн

8 су́ли́ця спис

0 копняки́ берці

1 відчута емоція

2 осяйник геній

0 освітляр геній

4 бли́чка фотографія

1 часті́йка фотографія

0 помагай-забивай асист

2 сивочуб олдфаг

0 сплакнемо емо

0 упів\опів центр

0 пляму́ха реклама

0 чута аудіо

1 чутиво аудіо

0 чуйво аудіо

0 відсік сектор

2 горище мансарда

2 полу́хаток таунхаус

3 полу́хором таунхаус

3 надхоромок пентхаус

1 кві́точка @

0 зди́банка кемпінґ

0 ба́чівка кемпінґ

3 влучка хіт

0 дзерка́лик ксерокс

1 хизування гламур

1 хиз гламур

3 ра́чець компʼютер

0 підрахівник компʼютер

0 чвертоліт дрон

2 самодій дрон

0 спільнорібня коворкінґ

2 вільнонаймит фрілансер

1 я́лчик селфі

0 світлина пост

1 виписка інвойс

Зростання перекладів

+4 чвал галоп

+4 пипка соска

+3 сміхотворець гуморист

+3 водограйка спрейґраунд

+3 пилотяг пилосос

+3 стрибня бату́т

+3 дотепник гуморист

+3 гудити хейтити

+3 смочик соска

+2 тловий фоновий

+2 товк сенс

+2 готівка кеш (гроші)

+2 суть сенс

+2 нехтувати ігнорувати

+2 чарівник маг

+2 равлик @

+2 завсідній постійний

+2 річ предмет

+2 дякую дякую

+2 галас хайп

+2 дідько! фак

+2 tòsamslwf / tsamslwf (tusamslwf) тавтологія (література)

+2 жарі́вниця манга́л

+2 -знавець -лог