Тижневик

29 вер. — 5 жовт. 2025

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Напруження м'язів або загальний бадьорий стан тіла.

Нові слова 17

2 сона́та

1 шлі́хта

1 крейсувати

3 атеро́ма

1 комедон

1 чергови́й (чатовий)

5 ростер (для кави)

2 тара́ня

2 каскаде́р

3 кле́йстер

5 пімперля́

Нові переклади 163

0 инь у́нція

0 унція у́нція

2 обсмажувач ростер (для кави)

2 залишайтеся з нами stay tuned

1 стежте за нами stay tuned

0 ждіть на новини stay tuned

1 гляді́те да́лі stay tuned

4 далі буде stay tuned

0 стежте за новинами stay tuned

1 нікуди не йдіть stay tuned

3 цілу́х тара́ня

0 падайло каскаде́р

1 падій каскаде́р

1 пухирковик кіста́

2 пухир кіста́

3 міховець кіста́

2 уго́р,вуго́р комедон

0 лойовик атеро́ма

0 йоловець атеро́ма

1 лояк атеро́ма

1 угри́, вугри́ акне

0 прищі́ акне

1 остри́ця,гостри́ця,вістри́ця акне

0 остри́ння,гостри́ння,вістри́ння акне

0 ще один чергови́й (чатовий)

0 зарічити, течіїти,зарічкати крейсувати

0 са́жень ла́тер

0 кришеня́ пімперля́

0 маля́ пімперля́

0 дитя́ пімперля́

0 ча́до пімперля́

0 мучний клей, леп кле́йстер

0 пі́спа шлі́хта

0 зрія́ (же)! е́врика

0 ізрів е́врика

1 витребеньчик капризун

0 палай-срака , палай-срако, згорів пукан. бомбити (злість)

0 збіситися бомбити (злість)

0 силкувати, тужитися качатися (спорт)

0 правітма,правічма дід і баба

0 дідо-бабо дід і баба

2 прародичі дід і баба

4 прабатьки дід і баба

2 дід-(і)-баба, баба-дід дід і баба

0 допустина квота

0 виділина квота

0 дозволина квота

0 пільга,вільго́та,вільга квота

0 бири́ч глаша́тай

0 улиска,влиска ухмилка, ухмилятися

0 злосмішка ухмилка, ухмилятися

0 узол,вузол фе́нічка

0 ціглий індивідуальний

0 хлібі́ння паніровка (суміш)

0 діяти перформити

0 віддавати перформити

1 на́хлин цунамі

1 хвили́ща цунамі

0 хаботя клуша

0 їнь і ян їнь і ян

3 хрінь і срань їнь і ян

0 їнь і янь їнь і ян

0 гри́вня,гри́вна фунт

0 -вший -ючий

1 колоті́сто кляр

2 ті́сто кляр

1 прибіч ма́ржа

1 виторг ма́ржа

0 держа холд

0 дратува́лка рейджбейт

0 семизя́бр мінога

0 девʼяві́к мінога

0 семині́здря мінога

1 не́міч адинамія

1 вигній, вигниво гумус

0 рівень, живорівень таксон

0 держа́вник політик

1 межо́вість ліминальність

1 противність антипод

0 крихітфляція шринкфляція

0 пі́втики наґетси

0 пукі́шка карапуз

0 клад будова

0 проти очевидний, спротиочевидний контрінтуїтивність

0 цігліцтво індивідуалізм

0 гімняр асенізатор

0 випʼясник еспандер

2 гла́їти, глаго́їти гамува́ти

5 го́втати гамува́ти

0 водома́сть акварель

1 навдалу́ наугад

1 навгад наугад

1 рахатна,рахат динаміка

1 судьба́ фатум

0 да́на фатум

1 кле- пара-

0 пу́кло, пу́кмо, пумо, пуло гармата

0 знесення демонтаж (демонтація)

0 хліби́ти панірувати

0 завісь ширма

0 убогий мізерний

0 жалюгідний мізерний

0 нікчемний мізерний

0 маленький, малесенький мізерний

0 крихітний мізерний

0 незначний мізерний

0 ничгідний мізерний

0 хмеливо алкогольний напій

0 клеймо клеймо

0 здовжити продовжувати (дію)

0 падаван падаван

0 звіздя цвях

0 урядження, врядження організація (перебіг)

0 передник вестибюль

0 прихожа вестибюль

0 високородець аристократ

0 уд,вуд член

1 нехлюйство пофігізм

0 пʼядь притя́ги attention span

0 норохід катакомби

0 спіднетрі катакомби

0 низоплу́тня,низоплути́ще катакомби

1 понірʼя катакомби

2 чар магія

0 прочіл, прочолок фасад

1 слита клас (за спільними ознаками)

1 череда клас (за спільними ознаками)

1 клика клас (за спільними ознаками)

0 круць шуруп

0 підман фікція

0 вертолет гвинтокрил

1 нищи́на руїни

0 сушень тост (підсмажений хліб)

0 присмажень, присмаж(е)инець тост (підсмажений хліб)

0 при́пічка тост (підсмажений хліб)

0 сві́тень фотон

0 свинорил,рилот(а) орк

0 завчуття, завчування інтуїція

0 сранда сарказм

0 бережка сейф

1 уклад сталь

0 цурце,цур(и)зна цензура

0 соромітщина цензура

1 найзагальніший універсальний

0 розголосся дисонанс

3 порі́г ліміт

1 хме́лень алкоголь

1 бро́день алкоголь

0 заяви риторика

0 ужика,ужик,вужика,вужик сиблінґ

1 гінчик гонщик

0 несуспільний, не суспільний приватний

0 посилений активний

0 многостовбодерже́цтво мультистейкхолдеризм

0 пірзнопись порнографія

0 спіхохід спідвей

0 вуличня стрітрейсинґ

0 завдання роль

0 бешкетя хуліган

0 збивачка блендер

0 літанець дрон

0 колядування фандрайзинґ

0 капітошка смайл

Зростання перекладів

+4 зростальний податок прогресивний податок

+4 го́втати гамува́ти

+3 прабатьки дід і баба

+3 хрінь і срань їнь і ян

+3 міховець кіста́

+2 хміль алкогольний напій

+2 кромне володство приватна власність

+2 пружність тонус

+2 пряг тонус

+2 хлоʼ чел

+2 виставниця вітрина

+2 прикладунок аплікація

+2 нища руїни

+2 недідавий нікчемний

+2 ті́сто кляр

+2 порі́г ліміт

+2 прародичі дід і баба

+2 дід-(і)-баба, баба-дід дід і баба

+2 уго́р,вуго́р комедон

+2 юрод псих

+2 огид орк

+2 кружляло крейсер

+2 хвоща, хвіщ швабра

+2 розмірʼя ритм

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів