Тижневик

23 груд. — 29 груд. 2019

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

кофі-пойнт

Заклад, або невеликий маф, де готують та продають каву.

Нові слова 51

5 словʼяни

11 шино́к

3 серпантин

7 датасет

1 естрада

3 серпантин (дорога)

6 блатняк

8 стоматологія

3 туш (фарба)

4 полівка

11 діджиталізація

1 булла (папська)

20 вражати (емоційно)

13 елегантний

22 ретельний

3 музичний стиль

3 ревіталізація (гідрологія)

4 прокси-сервер

3 ревіталізація (архітектура)

7 реконструкція

14 відволікатися

14 gps

15 приставати (надокучати)

15 мотоцикл

6 епіцентер

4 таверна

5 поп-музика

4 ресайклінґ

17 копійка

4 апсайклінґ

11 облігація

9 цінні папери

17 монета

15 щупальце

4 пломба (зуби)

5 опломбування

Нові переклади 234

2 оцифровування діджиталізація

3 інослужник прокси-сервер

10 ретельний ретельний

2 кущ гурт

0 ба́нда гурт

13 гуда́ччя гурт

20 купа гурт

15 грома́дка гурт

4 збір гурт

8 гурт гурт

8 тіло гурт

3 вуз гурт

3 дотика́ло щупальце

4 по́мацок щупальце

12 хапа́ло щупальце

3 дотика́ч щупальце

4 сиса́к щупальце

4 дотика́льце щупальце

15 кра́пка точка

0 ка́пка точка

5 ця́та точка

14 ця́тка точка

3 точка полівка

4 відбудова реконструкція

5 перебудова реконструкція

1 уторинка ресайклінґ

1 переробка ресайклінґ

0 зсировинення ресайклінґ

0 комо́нь мотоцикл

0 сопушниця туш (фарба)

3 саживо туш (фарба)

0 сажниця туш (фарба)

0 знадер gps

0 усеохопне око gps

2 запечатування опломбування

2 опечатування опломбування

6 холодниця салат

6 зеленина салат

2 листяниця салат

1 обіція облігація

0 обіця облігація

5 обовʼязиця облігація

2 обовʼязка облігація

0 обовʼязиво облігація

1 довг облігація

0 обовʼязувач облігація

4 шаги цінні папери

2 печатка пломба

3 ротознавство стоматологія

4 oustoslwfia стоматологія

0 ротство стоматологія

6 зубовідь стоматологія

4 зубництво стоматологія

3 зубознавство стоматологія

8 латка пломба (зуби)

0 завиток серпантин

1 звивка серпантин

1 змійка серпантин

3 звивиста дорога серпантин (дорога)

1 знайомство блат

7 шпакі́вня блатняк

4 читка реп

3 гóродня гродно

5 горóдня гродно

16 берестя брест

0 копійка монета

0 ногата монета

1 ку́на монета

1 рубль монета

19 рубель монета

3 шаг монета

6 цята монета

3 різана копійка

5 рубель копійка

14 ку́на копійка

2 срібляник копійка

1 цята копійка

1 золо́тник копійка

12 сота копійка

0 шеляг копійка

22 шаг копійка

4 рубль копійка

3 копійка копійка

2 ногата копійка

3 вівериця копійка

2 срібник копійка

18 но́дчина індія

0 индиччина індія

7 гиндиччина індія

1 осередок епіцентер

3 осердя епіцентер

5 -ець -іст

6 гости́нець таверна

3 шинок таверна

7 шинок шино́к

37 ко́рчма́ шино́к

8 гудошиб музичний стиль

7 гудорід музичний стиль

2 дрібнохиб гліч

0 надокуча́ти приставати (надокучати)

2 навʼя́зуватися приставати (надокучати)

0 ваджува́тися приставати (надокучати)

0 лі́зти приставати (надокучати)

1 наскіпа́тися приставати (надокучати)

0 наляга́ти приставати (надокучати)

0 напосіда́тися приставати (надокучати)

0 прилипа́ти приставати (надокучати)

0 сі́катися приставати (надокучати)

0 скіпа́тися приставати (надокучати)

0 уїда́тися приставати (надокучати)

0 уплу́туватися приставати (надокучати)

0 чіпля́тися приставати (надокучати)

0 увʼя́зуватися приставати (надокучати)

5 запада́ти вражати (емоційно)

1 шиба́ти вражати (емоційно)

11 шибсти́ вражати (емоційно)

1 по́шибити вражати (емоційно)

6 зво́ру́шувати вражати (емоційно)

5 відтяга́тися відволікатися

0 знедумлюватись відволікатися

8 відверта́тися відволікатися

0 знезапада́ти відволікатися

0 знемислюватись відволікатися

16 лични́й елегантний

11 вишуканий елегантний

0 хвацький елегантний

6 доладний елегантний

5 ловкий елегантний

2 оздо́бний елегантний

6 словіни словʼяни

2 соловіни словʼяни

2 сонник піжама

12 сонниця піжама

0 датен датасет

1 масив датасет

6 набір даних датасет

13 гір ентузіа́зм

9 горітьба ентузіа́зм

1 горіння ентузіа́зм

3 зага́рливість ентузіа́зм

7 гірливість ентузіа́зм

3 вогонь ентузіа́зм

7 гарливість ентузіа́зм

9 гарли́вець ентузіа́ст

1 горільник ентузіа́ст

2 горець ентузіа́ст

11 гірли́вець ентузіа́ст

0 зроїтись походити (генезис)

21 во́роз шнур

7 воро́за шнур

0 лядьба полонізація

1 гірливий скрупульозний

16 димляк диван

0 відпочива́ло диван

2 велеящур крокоди́л

3 усесвітництво космополітизм

1 світянство космополітизм

0 безґрунтя космополітизм

2 корга гіпербола (математика)

0 шкиринда гіпербола (математика)

0 узгодження ратифікація

1 ваб харизма

5 приваба харизма

1 привабливість харизма

0 шляховід естакада

5 любитель аматор

7 підпорядкування ієрархія

4 ляпанці шлепки

1 притьмо́ лінія

7 разо́к лінія

35 пру́га́ лінія

16 пруг лінія

7 силовладдя диктатура

1 розо́ра кордон

2 пулюйба́ радіація

1 віч професія (фах)

11 їдальня кафе

10 пролі́т діаметр

0 кістячник кальцій

0 пóсміх пранк

4 perediu (peredif), peredif- превентивний

7 луча́ хімія

0 шаблон пресет

4 сирцевід програміст

3 сирцевець програміст

0 че́рвиво фарба

0 черви́ло фарба

1 черва фарба

0 надзиск рента

0 пʼянка корпоратив

2 на́мітка символ

0 бриде́нька абсурд

2 бридня́ абсурд

0 бредня́ абсурд

0 повстанець революціонер

0 тлий фоновий

11 тельний фоновий

0 перегонник гонщик

1 перегінник гонщик

0 (пере)го́нець гонщик

2 скорогін гонщик

0 сутин альбом

25 святранок утренник

1 кофеїнбудка кофі-пойнт

0 каварик кофі-пойнт

7 го! ау́

10 гов! ау́

11 двиг ліфт

4 léz ліфт

1 дубокрок дабстеп

1 настанови туторіал

4 збій бандит

3 самовис дирижабль

1 поступки компроміс

5 stygacy степлер

1 зчепле́ць степлер

8 stygalo степлер

6 stybacy степлер

5 stybalo степлер

4 зчепля́р степлер

2 інослужник веб-проксі

2 стаття лонґрід

8 розклад лайн-ап

3 вистопис лайн-ап

0 шкириндіння холівар

20 ло́нення секс

7 лоні́ння секс

3 надрення секс

4 ліньба секс

1 вимога відставки імпічмент

0 відсторонення імпічмент

0 зняттяʼ (президента) імпічмент

0 сіро́ма лузер

7 віддія фідбек

Зростання перекладів

+6 вада баґ

+4 кавʼянка кофі-пойнт

+3 латка пломба (зуби)

+3 усунення імпічмент

+3 во́роз шнур

+3 но́дчина індія

+2 зиск рента

+2 краска фарба

+2 тлумачник ґлосарій

+2 місцина локація

+2 плід продукт

+2 міл крейда

+2 кавоточка кофі-пойнт

+2 запобіжний превентивний

+2 духопелити хуярити

+2 драла! шухер!

+2 святранок утренник

+2 гір ентузіа́зм

+2 гірливість ентузіа́зм

+2 гарливість ентузіа́зм

+2 гірли́вець ентузіа́ст

+2 гарли́вець ентузіа́ст

+2 perediu (peredif), peredif- превентивний

+2 скорогін гонщик

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів