Тижневик

2 січ. — 8 січ. 2023

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

кріейторка

Людина (жіноча особа), яка створила свій продукт.

Нові слова 18

24 казус

1 арсен

3 азія

4 гран-прі

12 палаючий

4 переми́рʼя

7 лунатизм

6 риф

2 лампада

Нові переклади 146

6 розгорілий палаючий

3 ятряний палаючий

0 ярий палаючий

1 палистий палаючий

7 при́мир переми́рʼя

5 прими́рок переми́рʼя

2 сновидство лунатизм

4 снохода́ лунатизм

4 снохідство лунатизм

6 сноходіння лунатизм

9 пригода казус

8 випадок казус

2 трапунок казус

2 случай казус

2 нахабний безцеремонний

2 зухвалий безцеремонний

2 безчельний безцеремонний

11 виставень експонат

2 сонцесхідщина азія

3 східщина азія

3 памʼятезвʼяз, думозвʼяз чертоги розума

0 картач кардхолдер

0 картівник кардхолдер

3 картниця, картнець, картник кардхолдер

0 думковʼяз, памʼятезвʼяз табулатура

7 ткальня текстильна фабрика

2 наднагорода гран-прі

15 гуторити чатитися

0 переписуватися чатитися

3 каганець лампада

0 поріг риф

4 водогряда риф

0 водопасмо риф

0 водоскеля риф

2 манган марганець

6 мишак арсен

3 навісний ненормальний (психіятрія)

3 мисткиня кріейторка

3 кологуд лупінг (музика)

0 минущина історизм

0 край! дістало

0 набридло дістало

1 окремлювач сепаратор

0 окрімник сепаратор

0 окре́мило сепаратор

4 день народження день народження

1 огортя капсула

1 сага сага

1 троїсть тріо

0 трійце тріо

1 трій тріо

2 спільнота орден

0 гурт(ень) орден

1 справдішній трушний

0 розпускати репостити

1 множити репостити

7 переширити репостити

0 передрук, передруковувати репостити

0 поширення, поширити репостити

3 переповідати репостити

3 переширяти, переширювати репостити

0 порив шквал

4 дотепник стендап-комік

0 обшироляк агорафобія

0 протямок лакуна

0 робовчильна політехніка

0 уподо́бний, подо́бний смачний

0 двіре́ць, дворе́ць за́мок

2 оприлюднив запостив

1 харчуйте здорові! смачного!

3 вельгуд орган (музичний)

6 пе́рвісник заповідник

1 іскриво коктейль молотова

6 кований розум штучний інтелект

8 творений розум штучний інтелект

1 засуд вирок

8 досудівня сізо

1 тік базар

1 обрі́з, відрі́з карабін

0 вти́нок, ути́нок карабін

0 стан радості вайб

0 відчувати вайб

0 заряджати(-ся) вайб

2 спіймати хвилю вайб

1 вабити вайб

1 на одній хвилі вайб

0 настрій гарний вайб

2 опирант партизан

0 хворотяжний хронічний

0 изво́щик шофер

0 шляхоляк агірофобія

1 путеляк агірофобія

1 дороголяк агірофобія

3 чотиркорот тесеракт

2 перелаз паркан

5 заплутанець лабіринт

1 льодовик льодовик

1 суратник тімейт

0 многомова полілог (між багатьма мовцями)

0 віднова, онова ревіталізація (архітектура)

0 гріш монета

0 розуміння життя екзистенція

2 переслідуванка параноя

1 сирови́нний матеріальний

0 добро́відь етика

12 розсудливість критичне мислення

3 соціялізм соціалізм

0 масджід, масджідія російська федерація

1 [па]раша російська федерація

0 суперека полеміка

3 приналежність атрибут

3 трикорот куб

1 вітерниця фея

0 погасити валідувати

3 завзятець пасіонарій

6 відзбиткування компенсація

2 лайноприймач унітаз

5 хеловін геловін

1 знеумлення деменція

6 горище header

2 письменництво література

7 колотоумиця шизофренія

1 відві́дини, одвідини екскурсія

0 усебіччя плюралізм

3 хутилочка секунда

4 сировина́ матеріал

0 упорядник інженер

3 замана реклама

3 тканка текстиль

4 супоступка компроміс

9 снохода сомнамбула

4 сноходець сомнамбула

0 рівновáжжя баланс

0 виритво карвінґ

2 різьботис карвінґ

0 віднóвник, віджи́вник ревіталайзер

1 функція фіча

0 засіб фіча

1 потікар стример

0 ігрограй ґеймплей

1 говірка чат

4 хо́птити спамити

0 мозкоправ психолог

0 морда аватар

0 поставник провайдер

0 мість контент

Зростання перекладів

+9 поширити допис репостити

+9 творчиня, твірчиня кріейторка

+4 перепоширити репостити

+3 при́мир переми́рʼя

+3 мисткиня кріейторка

+3 ширити (допис) репостити

+3 допекло дістало

+3 заподія ефект

+2 пилотяг пилосос

+2 терени територія

+2 славень гімн

+2 мірило масштаб

+2 винародóвлення денаціоналізація

+2 rézba карвінґ

+2 підбурення провокація

+2 ділянка територія

+2 черенки́ шрифт

+2 теплість температура

+2 бесіда чат

+2 схиба параноя

+2 висвіт репортаж

+2 трупарня морг

+2 халасся танець

+2 повнова́жці комісія (люди)