Тижневик

12 жовт. — 18 жовт.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Організовані збройні сили для ведення воєнних дій на суші.


Нові переклади 165


2
grany (grani, granniõ) гриль
0
кли́ча лозунг
1
гасло лозунг
2
велеріч тирада
0
річ тирада
0
погук домофон
0
гука́ло домофон
0
верток кран
1
тринога штатив
0
протидіяти реагувати
0
відгукуватися реагувати
1
відбиванкар волейболіст
1
рукометник гандболіст
0
вітальня хол
1
ждальня хол
0
надзахоп фурор
1
надуспіх фурор
1
світлинник фотоапарат
0
знимкороб фотоапарат
0
дерев’яна підлога/дерев’яний діл паркет
0
тафльо́вана підло́га паркет
0
дереводі́л паркет
1
озерознавство лімнологія
0
пахотя́г ви́тяжка
0
душни́к ви́тяжка
0
духотя́г ви́тяжка
0
жирівниця фритюрниця
2
жироварка фритюрниця
1
sénnica балкон
0
ґа́нок балкон
4
про́дух вентиляція
4
прові́трювання вентиляція
3
wétryeinnie вентиляція
1
за́щілка плінтус
0
світило люстра
3
сві́тич люстра
0
жирандо́ль люстра
1
водій шофер
1
вискуб епіляція
1
зневолосення епіляція
2
непряма педаль запізнююча педаль
1
головач хліб
0
про́стість примітив
2
фарбувати фарбувати
1
красити фарбувати
0
мідяниця таз
0
мидниця таз
0
миска таз
0
оновлення реновація
0
поновлення реновація
0
відновлення реновація
4
скарб скарб
4
добро́ скарб
6
пристосуванець пристосованець
2
прилаштуванець пристосованець
3
покрове́ць покришка
1
2
накритка покришка
7
бувай! пока!
1
па-па! пока!
1
непотріб для ідіотів розум
8
розум розум
5
тя́ма розум
2
довершений ідеальний
4
бездоганний ідеальний
1
взірцевий ідеальний
1
зразковий ідеальний
0
чудовий ідеальний
0
відмінний ідеальний
8
досконалий ідеальний
2
креслити креслити
0
ненька-годувальниця/неня-годувальниця alma mater
0
ненька/неня alma mater
0
мати-годувальниця alma mater
0
дужий міцний
0
слава бра́во!
0
обиратися балотуватися
0
вибиратися балотуватися
3
godina; godinica урок
2
виклад урок
1
лікуля, лікулька пілюля
1
лікулька пілюля
1
лікуля пілюля
1
лікулька піґулка
1
лікуля, лікулька піґулка
1
лікуля піґулка
1
пігулка таблетка
0
співдружність альянс
1
довгоносик maskhole
1
рі́(д)зень шмат
1
різьбар скульптор
0
біг напростець крос-кантрі
0
графин графін
0
ринка каструля
0
сліпий завулок тупік
0
тупик тупік
1
першівник дебютант
1
першак дебютант
0
рі(д)за́на/рі(д)за́нь монета
1
відваблюватись відволікатися
0
комі́нник кінь (шахи)
0
кінник кінь (шахи)
1
буквоїдство педантичність
1
постановник режисер
1
куп маса
0
варник повар
0
усипальня гробниця
2
правувати керувати
1
ступниці шкарпетки
1
помістя особняк
0
літник льотчик
0
літач льотчик
1
барвограй конфетті
1
блискограй конфетті
1
куповий масовий
1
смаківництво дегустація
0
коромола революція
1
приліпок лейкопластир
0
спадківник консерватор
1
1
дивакуватий ексцентричний
1
стидкий крінджовий
1
поварня кухня
1
рукомет гандбол
1
грошовод бухгалтер
0
черговість хронологія
1
pracit source code
0
сурсний або сурсовий код source code
0
відображення імітація
0
пособа супорт
0
зразок ідеал
0
бездоганність ідеал
1
небодвірець аеропорт
1
різьбарство скульптура
0
світлописар фотограф
0
світлописець фотограф
0
вступ преамбула
0
світка фотографія
0
ли́ча чек
0
лі́ча чек
0
корисдок абонемент
1
першацтво дебют
1
смаківник дегустатор
0
хитрун лайфхакер
1
життівник лайфхакер
0
путище шосе
0
письм’я текст
0
захі́пник окупант
0
добровільночинець волонтер
0
спосуда кредит
2
осору́га сплін
0
рупність фіча
2
головничий президент
0
довідище кол-центр
1
гостівка хостел
0
1
значка хештег
1
хрестослів’я кросворд
1
життівка лайфхак
1
житлозбувальник ріелтор
1
звиразнювач маркер
1
мудрівка смартфон

Зростаючі переклади


+7
розум розум
+6
військо армія
+5
бувай! пока!
+5
тя́ма розум
+4
літопис хронологія
+4
про́дух вентиляція
+4
прові́трювання вентиляція
+4
манівець воркераунд
+3
wétryeinnie вентиляція
+3
сві́тич люстра
+3
скарб скарб
+3
пристосуванець пристосованець
+3
покрове́ць покришка
+3
бездоганний ідеальний
+3
околя́са воркераунд
+3
досконалий ідеальний
+3
godina; godinica урок
+2
+2
журавель підйомний кран
+2
поту́га армія
+2
запал азарт
+2
головничий президент
+2
урок урок
+2
промовець оратор