Тижневик

31 бер. — 6 квіт. 2025

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

конфліктогенний

Чинник, що спричиняє суперечки.

Нові слова 44

2 полісонім

2 гольф (гра)

3 дтп (дорога)

5 петя (пест. чол.)

8 ваня (пест. чол.)

5 стьопа (пест. чол.)

2 віка (пест. жін.)

6 діма (пест. чол.)

6 вася (пест. чол.)

3 вітя (пест. чол.)

3 нормативка

4 акселера́ція

4 ніколай

3 дах (сленг)

4 драйвити

1 гуанахуатит

4 дональд

4 мо́рфій

7 транс- (морфема)

2 скопе́ць

2 чмирь (жаргон)

2 рональд

1 геонім (геотопонім)

2 корпусувати

2 геонім (псевдонім)

3 атентат

2 моверонім

2 мілітонім

2 геортонім

11 міша (пест. чол.)

4 мансувати (гра)

Нові переклади 229

0 датень геортонім

2 святень геортонім

0 ключкениця, ключчениця,ключкогатня гольф (гра)

0 доправна негода,доправна лиховина дтп (дорога)

1 землень геонім (геотопонім)

0 корпусува́ти,корпусува́ння корпусувати

0 дода́ти, дописа́ти корпусувати

4 замах атентат

1 посягання атентат

1 зазіхання атентат

0 чмир чмирь (жаргон)

2 чмиря́ чмирь (жаргон)

0 на- овер-

3 над-,понад- овер-

1 пере- овер-

2 крізь- транс- (морфема)

2 через- транс- (морфема)

5 пере- транс- (морфема)

0 брез-,през-,перез-,без-,пез- транс- (морфема)

1 сторонень геонім (псевдонім)

0 землемʼя геонім (псевдонім)

0 землемʼя полісонім

0 скопе́ць є́внух

0 ложеде́ржець є́внух

0 халашта́н є́внух

3 дійни́ця скопе́ць

0 скопе́ць ,скопець скопе́ць

0 халашта́н ва́лах

0 скопе́ць ва́лах

0 ва́лах,валах ва́лах

1 воємʼя мілітонім

0 автівень моверонім

1 движень моверонім

1 радоволод рональд

1 рогволод, рігволод рональд

0 всеволод дональд

1 данило дональд

0 мироволод дональд

0 волостимир дональд

2 учень менті́

0 підопі́чний менті́

2 гуянахуятень, гванахуятень гуанахуатит

0 мо́рфій мо́рфій

0 мо́рфий мо́рфій

1 морфи́н мо́рфій

0 морфі́н мо́рфій

1 дуросік опіум

1 земле- гео-

2 самозаспокоєння, самозаспокійливе копіум

0 вести драйвити

0 везти драйвити

0 возити драйвити

0 запаляти драйвити

3 вихляти мансувати (гра)

0 снувати мансувати (гра)

0 прикри́вок дах (сленг)

1 ко́зир дах (сленг)

1 кри́ша дах (сленг)

1 ілля ілья

0 геля́г, геля́сь, гелько́, лясько́ ілья

1 илля́, илько́, ила́ш ілья

1 миколана ніколай

1 микола ніколай

0 мико́ль (-кле), мико́льо, кольо́ ніколай

0 пристрім,пристрімлення,пристромлення акселера́ція

2 приско́рення акселера́ція

0 свято- ієро-

0 ієро- ієро-

0 агіо- агіо-

0 свято- агіо-

0 вихтя віка (пест. жін.)

1 віка,ві́ка віка (пест. жін.)

0 вітя,ві́тя вітя (пест. чол.)

1 ви́тя,ви́тька,витько́ вітя (пест. чол.)

0 вань, ва́ньо, ванько́ ваня (пест. чол.)

0 іва́ньо, іва́нько,іва́нцьо ваня (пест. чол.)

0 іва́шко,іва́шечко ваня (пест. чол.)

0 іва́сь,іва́сик,іва́сьо,іва́сенько ваня (пест. чол.)

0 іва́ненько, іва́ночко, іва́нонько ваня (пест. чол.)

0 ваню́сьо,ванюшко ваня (пест. чол.)

1 іва́нко,іва́ник,іване́ць,іва́нчик ваня (пест. чол.)

0 ваня ,ва́ня ваня (пест. чол.)

1 васько́,ва́сьо вася (пест. чол.)

0 васи́льчик вася (пест. чол.)

0 вась вася (пест. чол.)

1 вася, ва́ся вася (пест. чол.)

0 васю́к вася (пест. чол.)

0 васи́лечко, васи́лько,васильо́к вася (пест. чол.)

0 сте́фцьо стьопа (пест. чол.)

0 штефа́ночко стьопа (пест. чол.)

0 стьопа,стьо́па стьопа (пест. чол.)

0 степа́нко стьопа (пест. чол.)

1 стефа́ник, сте́фко стьопа (пест. чол.)

1 ди́мчик діма (пест. чол.)

0 діма,ді́ма діма (пест. чол.)

1 дми́трик,дмитру́сь,дми́тречко діма (пест. чол.)

0 ґми́трик,ґмитру́сь,ґми́тречко діма (пест. чол.)

1 ми́трик, митру́сь,ми́тречко діма (пест. чол.)

0 миха́йлик, миха́йличок міша (пест. чол.)

0 міша,мі́ша,міха,мі́ха,мішка,мі́шка міша (пест. чол.)

1 ми́хлик міша (пест. чол.)

0 миха́сь,миха́сько,миха́сьо міша (пест. чол.)

0 миха́нь міша (пест. чол.)

0 миха́ль,миха́льо, михальо́к міша (пест. чол.)

0 михайлу́ньо,миха́йлонько міша (пест. чол.)

1 мись,мисько, місько міша (пест. чол.)

0 миха́лко міша (пест. чол.)

0 маха́в,маха́й міша (пест. чол.)

1 петру́сь,петру́сик,петру́сичок петя (пест. чол.)

0 петру́хно петя (пест. чол.)

0 петя,пєтя,пе́тя,пє́тя петя (пест. чол.)

0 пе́трик петя (пест. чол.)

0 петру́нь, петру́ньо петя (пест. чол.)

0 підзаконка нормативка

0 ставилля нормативка

0 уставня нормативка

1 летень аеронім

0 літачень аеронім

1 часови́на часовий пояс

2 обітня́ти купірувати

4 прикроми́ти купірувати

0 спо́рий рентабельний

1 боло́жни(і)й благополучний

0 володʼї регалії

0 чу́тність сенситивність

0 ізтру́чування,стру́чування екструдинг

0 ізтруча́ння,струча́ння екструдинг

0 ізтру́чення,стру́чення екструдинг

0 гале́сьо, воле́сьо олексій

1 глобува́ти шкодити

1 завго́рити шкодити

0 протручува́ння протрузія

0 протру́чення протрузія

0 протруча́ння протрузія

0 утру́чене, втру́чене інтрузи́в

0 утруча́льне,втруча́льне інтрузи́в

0 утруча́не, втруча́не інтрузи́в

0 торсун,торсій,торкач,торчун,торчій дрочило (мастурбатор)

2 памʼятни́на історична памʼятка

0 веле- макро-

2 перста́ на вуста́, пе́рстані вуста́ нда

0 розривний фугасний

0 сергі́йко сєрий

0 сірко́ сєрий

1 нарови́ти планувати

6 сутьство природа

0 ради́вий доброзичливий

5 шу́вний гарний

1 малява шпаргалка

5 лапу́ра шахрай

0 вихарити агрити

0 листяк палаш

1 не́гаре, него́ре мало лі

4 зуві́жити зауважити (звернути увагу)

2 хлань пропасть

6 чля варто

0 співсправник, сусправник,зісправун товариш

0 співбічник, субокун, сусторонник товариш

1 сану́тися, сануватися вторгатися

1 огу́да, гудьба́ хейт

2 смалець смалець

1 да́рний безкоштовний

0 ді́лини бізнес-процес

0 корч крінж

3 тщаливість, тщання турбо́та

1 су́дини процес (суд)

1 глуми́ти нівечити

0 уві́чити нівечити

0 холуй раб

0 цяпку чуть-чуть

0 шуп notion

2 то́кма паче (більше)

4 уго́ра незважаючи на

0 причи́нок зауваження

0 низькоякісне примітив

0 первинне примітив

0 первісність примітив

1 змі́нення модифікація

0 ма́тися,мацце обіцяти

0 не́пра́вити банити

0 пружки́ риса (зовнішність)

0 незго́дини, війни́ни конфлікт

0 повивальниця акушерка

1 схожень паронім

5 наро́к мета

0 пока́зини, хо́дини, я́вини демонстрація (політологія)

0 при́клад епітет

2 прикладне́ (мʼя) епітет

0 при́кладка епітет

0 фіранка тюль

2 лотка ринва

6 нало́пом зненацька

0 зліпок модель

2 кро́ма глава (книги)

0 кра́сен світ,кра́сни́й світ бомонд

0 бі́лий світ,білосві́ти,білосві́тщина бомонд

0 го́жен світ, го́жий світ бомонд

0 бомонт бомонд

0 землевоєводство геостратегія

0 самодержавство диктатура

1 рівнопря́м квадрат

0 підтло субстрат

0 уто́к атака

0 домищівка квартира

1 вартопримітний достопримечательность

1 чварочинний конфліктогенний

0 воєво́дство стратегія

0 га́льне з(і) плюс

6 стри́мен мотивація

2 підойма фунікулер

1 оха́рливий акуратний

1 прихо́рний акуратний

4 суста́вник компонент

1 видавач генератор

0 розкла́д програма

2 ро́джень, ро́дже, ро́да ген

2 оруддя інструмент

0 і́сність, і́стність реальність

1 ба́ймуд ретард

2 трут група

0 на́рібок портфоліо

0 чільноплин мейнстрим

1 по́ла чат

1 поступливість комплаєнс

1 натхни́ни, ра́дини, збо́рини мітинг

1 кві́лити тролити

0 просте́ць лайфхак

0 не́пра́во бан

0 течка смартфон

Зростання перекладів

+4 нало́пом зненацька

+4 лапу́ра шахрай

+3 слушний раціональний

+3 замах атентат

+3 суряддя координація

+3 стри́мен мотивація

+3 дійни́ця скопе́ць

+3 тікавий, текавий цікавий

+2 міжоселля підʼїзд (усередині)

+2 сутичкорідний конфліктогенний

+2 бажане вішліст

+2 дощадку, дощаду, ущад, дощадків дощенту (дотла, остаточно)

+2 огля́дини,розгля́дини рум тур

+2 плодило генератор

+2 виземлення,ізземлення ексгума́ція

+2 трут дрон

+2 жг готівка

+2 приско́рення акселера́ція

+2 гуянахуятень, гванахуятень гуанахуатит

+2 наро́к мета

+2 самозаспокоєння, самозаспокійливе копіум

+2 суста́вник компонент

+2 хлань пропасть

+2 памʼятни́на історична памʼятка

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів