Тижневик

2 жовт. — 8 жовт. 2023

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

шопер

Персональний шоп-асистент, консультант з освітою дизайнера, стиліста чи закрійника, найнятий агентством, приватною особою чи торгівельною організацією для персонального обслуговування клієнтів.

Нові слова 17

2 нда

3 шансбол

14 пріоритизація

5 ротоскопіювання

6 ґримуар

4 мармелад

2 панчоха

4 ялак

3 нєфор

6 піся

16 дані

2 дисертація

1 ямб

Нові переклади 225

0 поступати прогресувати

2 розвиватися прогресувати

1 щогла оруда спецоперація

2 особливий захід спецоперація

2 особливе втручання спецоперація

4 дзюра, дзюр, дзюрка, дзюрівка піся

2 сиківка, сичка, сика піся

0 чарокнижка ґримуар

0 тайнокнига ґримуар

1 відмінності, перемінні дані

1 різниця, коливання, вагомості дані

1 карб, вкарб, викарб дані

1 знаки, ознаки дані

1 зкарб, скарб дані

5 дані, запис дані

2 значення дані

3 відом дані

1 знання дані

2 явлення, вияв, ява, яви дані

2 звістки дані

2 змінні, видозмінні дані

3 корито ялак

3 розсуд, доповідь дисертація

2 захист твору дисертація

0 вочерговлення пріоритизація

3 учерговлення пріоритизація

0 встановлення черговості (значущості) пріоритизація

2 впорядкування, упорядження пріоритизація

6 виваження пріоритизація

1 незвич нєфор

6 чутник рецептор (орган)

4 чуйник рецептор (орган)

4 сприймач рецептор (орган)

0 дпн нда

4 упн нда

2 двоскладець ямб

3 наро́дженик іменинник

1 йменоносець іменинник

2 уроди́нник іменинник

1 народженець іменинник

5 драглеви́на́ мармелад

0 витвір крафт

0 рисодача телегонія

0 далепорід телегонія

1 хут бліц

1 гатилко мініган

3 чепурина грим

5 личкувало грим

0 чепуріння грим

3 личкування грим

0 наличчя грим

0 оличко грим

9 спілка клуб

4 товариство клуб

5 постійний регулярний

2 глиця пла́нка

0 ковз дрифт

1 викаблу́к трюк

0 рупник гімік

0 стоятство стоїцизм

4 стійство, стійківство стоїцизм

0 безнапрям скаляр

0 окремець, окремень скаляр

7 скоросвіда, засвідник нотаріус (в україні)

1 лихослівʼя копролалія

1 бруднослівʼя копролалія

0 мережевий захист інтернет безпека

1 марнодивля бокетто

1 марноглядки бокетто

3 марноглядь бокетто

1 пластина плата (електроніка)

1 плитка плата (електроніка)

0 структу́ра корпус (будівництво)

0 структура корпус (будівництво)

3 ви́міт еякуляція

3 величезний масштабний

3 охопний масштабний

1 обсяжний масштабний

4 осяжний масштабний

0 лунослівʼя ехолалія

1 щиросердий доброзичливий

0 зневажати канселити

1 здання опінія

0 рукописозна́вство, рукописові́дь графологія

0 письмозна́вство, письмові́дь графологія

3 повносяжний широкомасштабний

0 обрік раціон

4 доречно актуально

0 чисто літералі

1 хід прийом

0 випад прийом

1 ялоба етикет

2 висновок, заключення міркування (результат, думка, з міркувань)

1 тяма, тямина міркування (результат, думка, з міркувань)

1 кумекати міркувати

0 поселище поселення

0 посілля поселення

4 лакоми́на смаколик

1 ласовина смаколик

2 зізначати рахувати (вважати)

0 князівство область

1 тищар поліграфіст

0 рондель сотейник

0 портяни́ці кальсони

0 підштаники кальсони

0 теплівність калорійність

1 убозтво крінж

3 маячня крінж

0 лаунж вписка

0 крутелик, крученик крендель

1 розповсюдження кроспостинг

1 викладник лектор

0 тяма notion

1 самоквар селфхарм

1 біляцтво альбінізм

2 біляківʼя, біляковість альбінізм

1 розвідини розвідка

1 ми́йниця таз

3 цінність скарб

4 схо́вок скарб

0 файно бра́во!

1 добре!, хо́роше!, файно! бра́во!

3 отяззя кошти

0 далекорух телекінез

0 рухання думкою телекінез

4 плитка таблетка

1 упорядництво організація (перебіг)

0 рівновага гомеостаз

0 рівновагосталість гомеостаз

0 рівносталість гомеостаз

0 пропис, запис дата

0 сповʼязник, сувʼязник о́рган

2 живень, живильник о́рган

1 необмірковано необдумано

1 темнолюбство мракобісся

0 похід марш-бросок

0 хода марш-бросок

2 оздоровлення реабілітація (медична)

2 жахочин теракт (терористичний акт)

0 відокремництво сепаратизм

1 душевний склад менталітет, ментальність

0 духовість менталітет, ментальність

1 мислення менталітет, ментальність

0 вдача менталітет, ментальність

1 рубайло ескадрон

0 рубака ескадрон

3 ма́заник, ма́занець торт

1 наскладанець, ви́стеленик торт

1 визначення поняття

0 розмовне (слово) колоквіалізм

0 осадниця етажерка

1 висота, ступінь шкала

0 широкий глобальний

1 видовиддя телебачення

2 межибаччя телебачення

0 припинення роботи шатдаун

5 ро́змах, о́сяг масштаб

0 чин операція

0 дія, дії операція

0 втрута операція

1 захід, заходи операція

0 віддільний конкретний

1 зріслий конкретний

1 змістовний конкретний

0 значний конкретний

1 суттєвий конкретний

3 різкість фокус

0 світлозбір фокус

0 пізнаваний когнітивний

1 велечування ейфорія

1 сяганея, сягаєння ейфорія

0 довершок топпінг

0 овершок топпінг

0 повершок топпінг

0 вершок топпінг

1 спілка організація

2 живострина організація

1 живозладдя організація

0 строч, строчень піксель

2 змірювання масштабування

4 мірозміна масштабування

0 змінювання розміру масштабування

0 кравальниця магазин

0 злістник агресор

1 межи́бач телевізор

1 приймозображник телевізор

0 спадкоодиниця ген

4 спадковень ген

0 спадкотільце ген

1 посяжник параметр

1 визначення, витяг інформація

1 вичисел чекаут

0 вполадність система

1 улад система

2 долугий актуальний

4 доречний актуальний

2 дієвий актуальний

0 лажа, налажати факап

1 людник ейчар

1 пиріжок мафін

2 кудлатик фурі

0 захоплювач ґрабер

0 грабар ґрабер

0 підбирач ґрабер

0 покупець шопер

1 змагання флейм

1 здія реакція

6 жахар терорист

0 побачник монітор

1 показчик монітор

1 відображник монітор

0 напруж, напружина трилер

2 пальцезлом хакер

2 вписолам, вписотнець хакер

1 провідник роутер

0 майстер спеціаліст

1 висвіт, висвітлення ефір

1 прописотворець айтішник

0 удар знизу аперкот

0 верхній різ аперкот

0 справовласництво бізнес

2 доладдя апґрейд

2 обчислювальник компʼютер

3 своємова сленг

3 обопільник інтерфейс

Зростання перекладів

+6 славно! бра́во!

+5 словопліт кросворд

+4 личкувало грим

+4 дзюрити пісяти

+3 красно! бра́во!

+3 земля область

+3 упн нда

+3 (до)конечно, (до)конечне канєшно

+3 гоже! бра́во!

+3 мірозміна масштабування

+3 слідець сищик

+3 лакоми́на смаколик

+3 начасний актуальний

+3 спілка клуб

+2 нумо ґо

+2 сполучник інтерфейс

+2 порядкування класифікація

+2 живознавство біологія

+2 водоскид каналізація

+2 передмова преамбула

+2 чота́р лейтенант

+2 gramouz треш

+2 тороп крінж

+2 поличниця етажерка