Тижневик

29 лип. — 4 серп. 2024

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Комп'ютерна програма, яку використовують для тестування і виправлення вад інших програм.

Нові слова 35

4 малайзія

2 екскурс

1 жоркібол

2 титульний

1 доджбол

3 інтернет речей

3 джампінг-2

1 літораль

8 рум тур

1 імпозантний

2 мінімалка

2 рельєфний

1 енцефаломієліт

1 ребалансувати

1 герлінг

2 футболтеніс

4 терапія (розділ медицини)

2 фісташка (рослина)

1 фісташка (овіч)

2 шпергель

3 джампінг

2 мазовія

2 анельгезія

2 овергол

14 морепродукт

2 киргизія

2 інтерфейс (розʼєм підключення)

Нові переклади 219

2 хатоогляд, хатопоказ рум тур

0 покоєгляд рум тур

1 домообхід рум тур

0 перелагода овергол

3 перелад овергол

4 морські гади морепродукт

8 дар моря, дари моря морепродукт

5 морщи́на́ морепродукт

11 моревина морепродукт

0 відступ екскурс

1 занурення екскурс

0 опуклий рельєфний

0 випи́ни́стий рельєфний

4 киргижчина киргизія

7 малайщина малайзія

4 мазовщина мазовія

3 писташка, писташина фісташка (овіч)

3 тришля фісташка (рослина)

2 пистак, пистах фісташка (рослина)

1 безбілля анельгезія

2 знебіль, знеболення анельгезія

3 оплід амніон

1 помʼя́ реноме

4 посла́ва реноме

1 сла́ва, імʼя́ реноме

0 підприпливʼя літораль

0 на́стриб джампінг-2

0 стрибанка джампінг-2

1 плигавка джампінг-2

2 заголо́вний, заголо́вковий титульний

2 повзунка амеба

2 ставни́й імпозантний

2 мете́лики шпергель

2 проме́жник шпергель

1 наскіл джампінг

0 скелестрибання джампінг

0 пере́стриб джампінг

0 перезважити ребалансувати

3 стовбука панда

1 па́нда панда

3 окайка панда

1 міжмережжя пристроїв інтернет речей

0 всемережжя речей, всемережжя пристроїв інтернет речей

1 мережа речей інтернет речей

0 розʼє́м інтерфейс (розʼєм підключення)

1 мозкострижниця енцефаломієліт

3 казюк кайджю

1 дивозвір кайджю

1 чудовисько кайджю

0 внутрішні хвороби терапія (розділ медицини)

0 внутрішнє лі́карство терапія (розділ медицини)

0 нутрощівництво терапія (розділ медицини)

0 внутрішництво терапія (розділ медицини)

3 вибивали доджбол

1 столівка текбол

1 сіткопанка футболтеніс

0 копана сітка футболтеніс

2 пляжнівка бічбол

1 рінівка бічбол

1 ключківка герлінг

3 задомування оесбебіза́ція

2 з- ре-

0 днеда́вній архаїчний

2 зодревній архаїчний

2 середстрійний внутріпартійний

1 мотомет мотобол

1 лапківка пінбол

0 зіскок пул-оф

0 співотчизник співвітчизник

1 сподобство іміджмейкінг

0 образотворення іміджмейкінг

0 елина еліна

0 звукоцвіт тембр

0 замісни́й еквівалентний

1 скелесамоїди літоавтотрофи

1 крижоклубовиця ілеопсоїт

1 зруб взлом (замка)

0 верхньовбир, поверхньовбир адсорбція

1 родознак днк

0 малосолодці олігосахариди

2 приколісня велопаркінг

1 сантиметр сантиметр

1 міліграм міліграм

2 тона тонна

0 ма́жа тонна

1 грам грам

1 мотоклинокрил мотодельтаплан

0 огузка гільза

2 лихтенштайн ліхтенштейн

3 світлокамськ, яснокамськ ліхтенштейн

0 лі́хтенштайн ліхтенштейн

1 безводійник дрон (сухопутний)

4 пове́рта бектрекінг

3 поверти́ння бектрекінг

2 уривець стака́то

2 увʼязь, увʼязець легато

0 освітянець інтелігент

0 плісець пла́тина (хімічний елемент)

2 лотищина латвія

2 щитець, щиток шеврон (нашивка)

0 оцінювати критикувати

0 розбирати критикувати

0 розбирати хиби критикувати

1 чіпляться критикувати

1 нападати критикувати

0 відсихання атрофія

4 хвалиське море каспійське море

1 силежчина сілезія

1 слежчина, слежча сілезія

1 сте- санти-

0 невчит, нечиття алексія

3 сащина саксонія

0 заводити ініціювати

3 дійснотно літералі

2 я́ко є́ літералі

3 по́чисту літералі

2 чимшвидше asap

1 без сподів going commando

1 без персанку braless

1 шоччина шотландія

0 шочча шотландія

1 ефіопщина ефіопія

0 протистійник опонент

5 берестин красноград

1 звʼязо́к, звʼязки́ інтероперабельність

2 у всякому (будь-якому) разі апріорі

2 цілковито апріорі

2 зовсім апріорі

0 вельможа магістр

0 вінниця, вінничина венеція

2 слиз гель

1 кілометр кілометр

1 заводій ініціатор

3 зачинач ініціатор

1 життє жиза

0 мизовпливач, мизовпливар, мизовпливовець нано-інфлуенсер

2 князь принц

2 крилань пега́с

1 репак граната

1 персональний постачальник товару барига

0 випинка грижа

2 пранщина франція

0 самовладець автократ

2 мастити фарбувати

0 лонь гавань

2 числярство нумерологія

1 сміхотворчість гумор

1 повʼязання асоціація

1 щі́пер, щи́пер албанія

3 заскок (глюк) глюки (галюни)

4 злидар ніщєброд

0 нищеброда ніщєброд

0 велика бриччина, великобриччина велика британія (острів)

1 мотоверт мотоцикл

1 пинщина фінляндія

1 сума, сумина́ фінляндія

2 виознака дефіні́ція

1 стовбук бамбук

1 прямісінький буквальний (дослівний)

0 місцевина, місцівʼя рельєф

0 ви́гини рельєф

0 ви́пини рельєф

1 аба́хта гауптвахта

1 зачиновність ініціативність

2 відступництво єресь

2 завалля руїни

0 душство анімізм

1 душництво анімізм

2 уповзятий серйозний

2 виздоба, виздіб техніка

2 роботина техніка

3 раяти пропонувати

0 дїєряд протокол

0 тво́риво продукт

0 дубовка... пробка

0 задешевлення демпінг

0 зазнижжя демпінг

0 ціноскид демпінг

0 ціногриз демпінг

0 одноправство абсолютизм

0 самоправство абсолютизм

1 помилка типо

1 почіпка типо

2 хислина технологія

2 здобовина, виздоба технологія

0 роботинва технологія

2 вимастина, масти́на картина

4 очима (р.в.), (чиїмись) очима пов

2 від особи, особа пов

2 з погляду, погляд пов

0 млява слоу-моушн

2 га́тяж танк

1 гатак танк

0 плуг слоупок

0 мля́вик, млявко́ слоупок

1 жаблення клоакінґ

0 знехибник дебаґер

0 відлагодник дебаґер

1 ськач дебаґер

2 проходень коридор

2 тотожник синонім

1 краяк пікап (машина)

1 хода маршрут

0 ваплена куля пейнтбол

0 надін роупджампінґ

1 паданка банджіджампінґ

1 сподобець іміджмейкер

0 облаштування інфраструктура

2 ру́сло мейнстрим

0 вивір(яння) по лицю фейсконтроль

0 дороговказник навігатор

0 коромисло еквалайзер

2 імʼя імідж

3 лице імідж

1 сподоба імідж

2 виглядиво браузер

1 спрощенець лайфхак

3 першовитік інсайт

1 першовина інсайт

Зростання перекладів

+5 суди́ти критикувати

+4 скакалка скакалка

+3 зневаджувач дебаґер

+3 maiac маяк

+3 хвалиське море каспійське море

+3 приче́тник член

+3 пове́рта бектрекінг

+3 вибивали доджбол

+3 огріх типо

+3 викот декольте

+3 мазовщина мазовія

+3 маяк маяк

+3 оплід амніон

+3 малайщина малайзія

+2 mòlôt маса

+2 за́пин пробка

+2 goura маса

+2 світловіжа маяк

+2 хитун маятник

+2 світловежа маяк

+2 пінник суфле

+2 drõc ; drõg друк

+2 послугач лакей

+2 обладнання техніка

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів