Тижневик

5 серп. — 11 серп. 2024

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Список розважальних заходів, запланованих у клубі на ніч, або список діджеїв і артистів, які повинні виступати цього дня, зазвичай – із указуванням часу, коли починається виступ того чи іншого музиканта.


Нові слова 72


1 чіа
4 ню

Нові переклади 412


0 змаг, змага атле́тика
1 дужа атле́тика
2 ло́мус амба́л
0 геп, герге́па амба́л
2 кре́ме́з, кре́ме́за́ амба́л
2 де́белень амба́л
0 моцак, моцар атле́т
2 змагун атле́т
0 сила́нь атле́т
1 борець, борник, борич атле́т
2 дужець, дужак, дужень, дужан атле́т
1 змагар атле́т
0 гронець комбіна́т
0 угронек комбіна́т
1 обсяжець комо́д
1 обсянок комо́д
2 обсяжок комо́д
5 писа́рня канцеля́рія
0 стільня бюро́
0 писарня, писальня бюро́
1 розпит (хворого) анамнез
0 повідопис(ь) анамнез
0 святомари́нськ, святомари́нь сан-мари́но (місто)
0 святомо́рськ сан-мари́но (місто)
1 святоморщина сан-мари́но (держава)
1 самаринщина сан-мари́но (держава)
0 святомаринщина сан-мари́но (держава)
5 на ви́бір, вибірко́вий факультативний
2 ві́льний факультативний
1 необовʼязко́вий факультативний
1 можливий, можливісний факультативний
1 шви́галка, шви́гавка пра́ща
1 мета́вка пра́ща
1 ки́дало, закида́чка пра́ща
0 си́тець си́тець
4 монако монако
3 монегащина монако
0 монежчина монако
2 моначчина монако
1 одновесь монако
5 люксембург люксембург
1 лецебург люксембург
0 мал(о)городдя люксембург
1 малгородщина люксембург
5 андо́ра, гандо́ра андо́рра
0 андорра андо́рра
0 наявництво консульство
0 явництво, приявництво консульство
0 представництво консульство
0 посо́льство консульство
0 нянник гувернант
0 нормандія нормандія
0 норманщина нормандія
2 сівери́на нормандія
1 нормандчина нормандія
1 ступка мортира
1 па́лас мортира
0 плодови́тість,плодю́чість ферти́льність
0 родю́чість ферти́льність
0 су́хість фригідність
0 зи́мність, ози́мість фригідність
0 холо́дність фригідність
0 байду́жість фригідність
5 лицівка кахель
1 оплитка, поплитка кахель
1 пра́вильник регламент
2 судочи́нний процесуальний
0 білохмарщина зеландія (цілеччина)
0 землемо́рʼя зеландія (цілеччина)
0 морезе́мʼя зеландія (цілеччина)
0 цілозначник, ціловик холонім
0 суцілозначник, суціловик холонім
0 середогра, межигра мітельшпіль
0 переграш мітельшпіль
0 середина (гри) мітельшпіль
1 закінчення ендшпіль
0 дограв ендшпіль
0 скін, гроскін ендшпіль
0 кінцівка ендшпіль
1 дограш ендшпіль
0 приконеччя ендшпіль
0 австралазія австралазія
0 південноострівня австралазія
2 вугосхідщина австралазія
1 австронезія австронезія
1 югоносся австронезія
0 кипарис кипари́с
2 нодоносся, нодонісся, нодоострівʼя індонезія
1 гиндоносся, гиндонісся, гиндоострівʼя індонезія
1 -острівʼя -незія (географ.)
0 -острівня -незія (географ.)
2 -носся, -нісся -незія (географ.)
3 збочення перверсія
4 язикопицтво шапкозакидництво
3 пустобряцання шапкозакидництво
2 самодурництво шапкозакидництво
0 шапкопідкидання шапкозакидництво
2 прикинутися закосити (сленг)
0 нагота ню
0 голь ню
0 голопис ню
2 нагопис ню
0 кошма́ фетр
1 ля́мець фетр
1 повсть фетр
0 гузі́вник казенник
0 задо́к казенник
3 битвопис батальний жанр
6 морепис марина
1 моремаззя марина
1 кінва, кинва кіноа
0 андська лобода кіноа
3 лобода́ кіноа
2 шавлія, насіння шавлії чіа
3 башкорчина башкортостан
1 башкирщина башкортостан
5 материнка орегано
1 гарбузи́на́ башта́н
3 баштан башта́н
2 плодоцвіт, плодоцвітина́ башта́н
2 тико́вниця, тиківни́ця башта́н
2 колмиччина, ковмиччина калмикія
2 калмиччина калмикія
1 калмуччина калмикія
2 барабанниця тимпаніт
3 хакащина хакасія
1 хакась хакасія
0 танзанія танзанія
2 танзанщина танзанія
4 танзань танзанія
0 танзана танзанія
1 малавщина мала́ві
2 малава мала́ві
0 малаві мала́ві
0 олімпщина олімпіяда
1 олімпина олімпіяда
3 олімпії́на олімпіяда
0 олімпогри, олімпогрище олімпіяда
0 олімповина олімпіяда
2 занурливий імерсивний
2 занурний імерсивний
3 узбеччина узбекистан
3 вовтава, волтава влтава
2 велтава влтава
2 курдщина курдистан
1 курдчина курдистан
1 курдійщина курдистан
3 туркменщина туркменістан
4 казаччина казахстан
2 казащина казахстан
4 овганщина афганістан
3 афганщина афганістан
2 огля́дини,розгля́дини рум тур
4 показ (кімнати) рум тур
4 огляд (кімнати) рум тур
0 житлогляд рум тур
1 показ покою рум тур
1 морина морепродукт
0 малазія малайзія
0 малайзія малайзія
0 малосхідщина малайзія
1 імʼїтво, імитво реноме
0 визнаковий титульний
1 ладиво зіп
0 латіжжя, латво зіп
1 обма́льня мінімалка
0 найменшка, найменшина мінімалка
1 двобій жоркібол
0 скарбування тезаврація
0 статкува́ння тезаврація
0 наживання, нажиток тезаврація
0 навчати дресирувати
1 укоськувати дресирувати
0 виховлювати дресирувати
0 мрота мортідо
0 руйнота деструдо
2 європейський союз европейська унія (еу)
2 європейська спілка европейська унія (еу)
0 палада поліна
0 суверде́ли канкан
0 повбир адсорбція
1 вторливе дієслово ітерати́в
0 повторне дієслово ітерати́в
1 снутківник проєктувальник
0 громадське обʼєднання громадська організація
0 громадська установа громадська організація
0 перкач, перка пропелер
0 вітроверт пропелер
1 мо́ща мозаїка
1 мощений узір мозаїка
3 захотінка хотєлкі
3 морець, морень йод
0 межиноша інтерферон
4 деся-, десе- дека-, деци-
1 самонесприйня́тливий закомплексований
0 невпевнений у собі закомплексований
2 незлагодний закомплексований
1 рівнико́вий екваторіальний
2 метушня бугурт
1 колотнеча (кіпіш) бугурт
0 облам облом
2 сяге́п, сегеп облом
2 надзвичайний чин, вийнятковий чин спецоперація
2 здатний чин, вмілий чин спецоперація
1 горобчик піся
1 прутень піся
1 дзюндзя піся
0 перерив стака́то
1 перескік стака́то
1 переплив, переплин легато
2 сяге́п, сеге́па ла́жа
0 віра кредо
0 кошма́ войлок
0 ля́мець войлок
0 московською (мовою) російськомовний
6 запа́морочний абалдєнний
1 аятка алфа́ві́т
0 судоко, судока судоку
0 гбанок присудок
0 я́лові́ння, я́ловчення, я́ловлення стерилізація
5 хо́роше файно
2 дебра, дебрь, дебр яр
2 ізвір, звір яр
1 лікогляд медогляд
5 сляжчина сілезія
3 ігра́ гра
0 квітна капуста капуста кольорова
0 квіткова капуста капуста кольорова
1 околознавець еколог
0 алгоритм нажи́во онлайн (алгоритм)
0 лясь, ляскіт, виляск хлопок
0 вибух хлопок
0 ляск хлопок
1 бах, бух хлопок
3 міркувати міркувати
2 папу́га папуга
0 новопоромськ ньюпорт (вельс)
0 новоправськ ньюпорт (вельс)
1 справляти малу потребу пісяти
1 до вітру ходити пісяти
0 посо́л консул
1 кирим крим
2 крим крим
3 перегориптах, гори-, згориптах фенікс
0 оливоскло кришталь
0 свинцескло кришталь
2 крайтина, крайтиння бахрома
2 добробуття благоустрій
2 добробутність благоустрій
0 благоствердний благоустрій
0 добробутній, добробутний благоустрій
0 відвертівки, відвертки нюдс
2 копитці туфлі
2 стопівки туфлі
1 дошви туфлі
0 волекрай таïланд
0 слобожи́на, слобідці́ таïланд
0 таєкрай таïланд
0 ка́пище каплиця
3 охіпка капелюх
2 криголовка капелюх
3 пальчепник капелюх
2 пальчепа капелюх
2 чепетка капелюх
1 почепник капелюх
1 запитва, запитане реквізити (оплата)
2 чистезний стерильний
4 теж теж
2 корільщина карелія
4 наволока підодіяльник
2 доки (допоки) до тих пір
3 вершите́, верше́та головний убір (шапка)
2 чепина, чепинка головний убір (шапка)
0 хто кого "левом" випередив? левова частка
2 на цю мить наразі
2 на останок зрештою
1 все ж зрештою
1 ісландщина ісландія
2 визбірка колекція
0 дімохід домофон
0 недостать дефіци́т
2 воєводина герцеґовина
0 зі жвавим розумом open-minded
2 врішва шапка
2 вершва шапка
2 чепа шапка
0 многоострівня, багатоострівня полінезія
0 чорноострівня меланезія
0 темноострівня меланезія
0 малоострівня, дрібноострівня мікронезія
0 незлегле, незлеглі аутлаєр
1 (з)заморʼя екзотика
1 прозир(ень) ілюмінатор
0 проглядник ілюмінатор
1 розоренець банкрут
1 земледержство, -дерзтво феодалізм
1 па́лас міномет
1 принайменше по-крайній-мірі
1 плодни́к матка
0 межиносність інтерференція
0 боложина, болозна балка
3 зірковитий ретельний
0 сумокрай фінляндія
0 тинщина фінляндія
0 розісланець апостол
0 присвітлотвір, -творення фотосинтез
1 життєве убезпечення лайфове страхування
0 правіжник режисер
1 гори́нич дракон
0 зразкиня модель
2 перейняток калька
2 тулівка майка
2 босі́вки шкарпетки
2 поніжви шкарпетки
1 утїканець дезертир
0 од(и)ність, одимість унітарність (унітарна держава)
1 єд(и)ність, єдимість унітарність (унітарна держава)
1 закваска фермент
0 травник, варник фермент
2 орава легіон
2 юрмище легіон
1 самоможність, одноможність, єдиноможніст монополія
1 єдинодержжя, однодержжя монополія
1 легківки кросівки
0 нозівки кросівки
1 носівки кеди
0 вседовідник енциклопедія
0 тичка майлстоун
0 го́рни́ще вулкан
1 світун ліхтар
1 світличка ліхтар
1 світлюк ліхтар
1 світлун ліхтар
1 обсвітник,освітник ліхтар
1 світленець ліхтар
1 відсип, відсипище терикон
1 відвалище терикон
0 ізволо́снення, ізволо́дження експропріація
0 бит тип
1 підрівни́к субекватор
0 увбир абсорбція
0 поромище порт (обʼєкт)
1 дум(к)о(з)лад логіка
2 збірни́на асортимент
1 визбірʼя, позбірʼя асортимент
2 витолоч ресурс
1 руш, кроком руш, ходом руш маршувати
0 при́тько фраєр
1 житина преамбула
2 передумова преамбула
1 смужник шредер
0 скривач консилер
1 перенесення транскрайб
1 перевід транскрайб
0 викладати (як є) транскрайб
0 коло ітерація
0 квіль слоу-моушн
0 пі́рка, пи́рка томбой
0 межиказ, межиповідь інтерквел
0 середказ, середповідь мідквел
0 бокоповідь мідквел
1 зачисник дебаґер
0 хибар дебаґер
3 першовзір прототип
0 чапки, чапанці, хляпки, хляпанці сліпери
1 непристойність моветон
0 второповідь фанфік
0 наслідопис фанфік
0 правіж режим
0 повітка павільйон
2 печа́ть друк
1 держанок холдинґ
1 держин холдинґ
1 тримок холдинґ
1 утримок холдинґ
1 мазик фломастер
1 безодносність, безвідносність індиферентність
0 купа кластер
2 купʼянок кластер
0 гроно кластер
0 купка кластер
0 скупина кластер
1 веремʼян кондиціонер
1 брач рекрутер
0 пит квест
1 поці́нник лоукост
0 виставляка ексгібіціоніст
0 за́пороток спойлер
0 порча́к, порта́к, по́рча спойлер
0 післяказ, післяповідь сиквел
2 післятвір сиквел
1 передказ, передповідь приквел
3 передтвір приквел
2 хвістень, хвостень аутсайдер
0 відсталець, відставач аутсайдер
2 міжгрань, міжгранник інтерфейс

Зростання перекладів


+6 моревина морепродукт
+5 морепис марина
+4 сляжчина сілезія
+4 збори асамблея
+4 материнка орегано
+4 показ (кімнати) рум тур
+4 огляд (кімнати) рум тур
+3 збочення перверсія
+3 тичба тусовка
+3 лобода́ кіноа
+3 битвопис батальний жанр
+3 скований закомплексований
+3 налагоджувач дебаґер
+3 знечулення анестезія
+3 кори́стя ресурс
+3 кліп кадр
+3 облизень облом
+2 тримацтво холдинґ
+2 коліби павільйон
+2 ятка павільйон
+2 за́сновок преамбула
+2 дружко шафер
+2 погіддя клімат