Тижневик

11 лип. — 17 лип. 2022

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Жанр комп'ютерних ігор.

Нові слова 9

1 дублювання

5 самореалізація

5 реактивна система залпового вогню

14 смачного!

5 заложник

17 мікрохвильова піч

7 гриф (інструменту)

Нові переклади 216

0 нвч-піч мікрохвильова піч

5 нагрівачка мікрохвильова піч

5 мікрохвильова піч мікрохвильова піч

0 нвчниця мікрохвильова піч

1 опромінниця мікрохвильова піч

17 хвильовка мікрохвильова піч

2 вогнебі́йниця реактивна система залпового вогню

1 випалювач вогнебоїв реактивна система залпового вогню

1 вогнебійний пристрій реактивна система залпового вогню

0 випалова вогнебійниця реактивна система залпового вогню

0 ураження залп

7 випал залп

1 ритель сапер

2 мотичник сапер

0 заставень, заставний заложник

1 полонений заложник

1 закладник заложник

5 заручник заложник

0 запопадник заложник

3 самозбудова самореалізація

1 постання самореалізація

3 себевтілення самореалізація

2 ласуйте досхочу! смачного!

0 їжте вдосить смачного!

6 хліб-сіль! смачного!

7 їжте на здоровʼя смачного!

1 пригощайтеся смачного!

10 їжте здорові смачного!

13 ласуйте! смачного!

0 будьмо здорові смачного!

1 призволяйтеся смачного!

1 повторення дублювання

1 поруччя гриф (інструменту)

4 держа; держак гриф (інструменту)

2 шия; шийка гриф (інструменту)

1 держало гриф (інструменту)

6 струниця гриф (інструменту)

4 ручка гриф (інструменту)

2 водобарва акварель

0 побічна вставка інтерполяція

1 вправлення інтерполяція

6 вім. - вим. вкл/викл

2 чин - пин вкл/викл

4 пуск та спин вкл/викл

0 ключецвіт хромакей

0 ключовий цвіт хромакей

0 утримання пособіє

0 кошти пособіє

2 лігво бута лгбт

2 копирсалочка зубочи́стка

1 суворий категоричний

2 обробка фільтр (для редаг. зображень)

3 коц; коцик плед

0 росогидження русофобія

5 росогида русофобія

0 росогидь русофобія

0 русогида русофобія

0 русогидь русофобія

1 юрківські шахти ватутіне

4 юрківка ватутіне

1 тухле чуґі

1 забрання контрибуція

0 сніговерть лавина

0 [сніжна] завала лавина

1 сніговал лавина

0 обвал снігу лавина

2 прояв акт (загалом)

2 здійснення акт (загалом)

0 заподія(ння) акт (загалом)

9 капці тапки

1 ожеледик; желедик желе

1 пупир поп іт

5 держало фіксатор

5 марнослівʼя пустослівʼя

1 нігопіка педикюр

0 прихорошування ніг педикюр

1 ногодбай педикюр

1 перенаймати вербувати

2 личка(-и) погон

3 образ амплуа

1 канцелярництво бюрократія

2 трубень тюбик

2 надбудяк модифікація

2 надбуд, надбудова модифікація

2 половецька земля, половеччина донбас

1 світочництво інтелігенція

0 жба, жеб хвиля (коливання)

3 вправар тренер

0 вправодавець тренер

1 чулість естетика

1 наднавчальня гімназія

3 рижка відри́жка

1 єнерал генерал

2 середні покої зала

1 розряджати категоризувати

1 землевласництво феодалізм

1 землевласник феодал

2 одпекатися відмазуватися

0 жага лібідо

1 поява присутність

1 анівдин жодний

4 вправник тренажер

2 чирва черва (масть)

4 кінниця кавалерія

0 рукавиця фістинг

2 кулачення фістинг

2 відокремлення сепаратизм

1 мливо паста (маса)

1 міл паста (маса)

1 молоть паста (маса)

0 яковся́ковий тривіальний

0 перетичний тривіальний

9 стяжка гумка (для волосся)

2 відмикачка відмичка

1 хреста трефа (масть)

8 темношкірий негр

0 законовʼяз; законовʼязність закономірність

2 послідовність закономірність

3 жахастик хорор

0 єднина моноліт

0 мізколомівка головоломка

1 острівство ізоляція

0 часоміта таймкод

0 споглядовий візуальний

1 мац; мацик матрац

3 перина матрац

1 робітець робот

0 перевірка тестовий (стан)

0 звіряльний тестовий (стан)

0 перевірний тестовий (стан)

1 перевірка тестування (пристрою)

0 ввв дисклеймер

1 світище ліхтар

1 співземʼя федерація

1 краєвʼяз федерація

0 борва революція

1 шклоносець очкарик

0 тугозірник очкарик

1 тискарство преса

1 тищарство преса

0 незгідливість нонконформізм

8 літацтво авіація

0 виродок орк

0 гадка гіпотеза

5 сталий вираз фразеологізм

1 молодосвітня коледж

2 хислівня технікум

1 явний реальний

3 правдивий реальний

3 окремий конкретний

2 запал мотивація

0 запальництво мотивація

0 рухливість мотивація

0 розділ сегрегація

3 поглуз пародія

1 вогнекуля бомба

1 завабка анонс

3 оголос анонс

1 поміч супорт

2 супереччя, супереч, -ність парадокс

0 падум парадокс

0 прихорошування рук манікюр

2 яв реальність

3 народовбивство геноцид

0 уміщення сюжет

3 дієплин сюжет

1 перебіг подій сюжет

1 повідомлення сюжет

1 втільник актор

3 краснотвір шедевр

1 грі-вподіблення ґейміфікація

2 сучасний актуальний

0 відсутній дефолтний

1 океянівка круїз

2 валик фраґ

1 сі́чик; січ фраґ

1 першоглядина премʼєра

1 першоглядиво премʼєра

1 заїздівня стрітрейсинґ

0 протидітництво чайлд-фрі

3 піснява мʼюзикл

0 ма́зиво спред

1 керування контроль

0 вечірня ресторан

1 нахвилювання серфінґ

1 скраданівка стелс-екшн

1 їздошкування скейтбординґ

0 рубанина; рубанівка слешер

1 нищівка слешер

0 рубальник слешер

2 міна версія

1 примірник версія

1 реєстрація чекін

4 відокремець сепаратист

1 міжмеж інтернет

0 запальщина трилер

1 напружник; напружувач трилер

1 захваччина трилер

0 тривоготвір трилер

0 завзяччина трилер

2 сподібка копія

0 нестійка, -ий бета-версія

0 не(у)сталок, нестала бета-версія

0 вільноречець стример

0 потокодавець стример

0 потоковець стример

2 рукоділ хендмейд

12 стрільня́ шутер

0 стріляйник шутер

3 стрілець шутер

1 стріляч шутер

1 перевірниця фейсконтроль

1 відладка дебаґінґ

1 набуття репутація

0 дуб нуб

0 речиво стрим

Зростання перекладів

+7 стрілянка шутер

+5 водоцвіти акварель

+4 їжте здорові смачного!

+4 гілка тред

+4 ласуйте! смачного!

+3 стрільня́ шутер

+3 вім. - вим. вкл/викл

+3 стрілялка шутер

+3 проступитися проштрафитися

+3 хліб-сіль! смачного!

+2 читацтво аудиторія (люди)

+2 постать персонаж

+2 несвідомий інтуїтивний

+2 застереження дисклеймер

+2 стрічкарня кінофабрика

+2 догляд за ступнями педикюр

+2 за + іменник у знах. про- (про-)

+2 торба капут

+2 збу́джувач афродизіак

+2 черевики туфлі

+2 тримірний 3d

+2 стягнення контрибуція

+2 опізнання ідентифікація

+2 вдертя вторгнення

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів