Тижневик

11 бер. — 17 бер. 2024

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

пріоритизація

Шикування набору задач, залежно від важливості, терміновості, складності тощо.

Нові слова 30

Нові переклади 458

0 вертогін пропелер

2 криловерт пропелер

0 крилокрут пропелер

2 безрукість ахірія

2 безруччя ахірія

0 осердоолегенниця) плевроперикардит

0 олегенойсердниця плевроперикардит

3 камінка фаянс

0 плавень флюс (домішка)

0 нарив, щоконарив флюс

0 о́пух, ясноопух флюс

1 яснонарва флюс

0 набряк, щоконабряк флюс

0 ясенепух, -лина флюс

0 напух, напуш флюс

0 ясененапух, -ш флюс

0 ясненапух, -напуш, ясенепухлина флюс

0 жир(н)оглиняк боксит

0 масноглин (-а, -як) боксит

0 жироглин(а), жирноглин(а) боксит

0 глинка каолін

1 білоглинь, білоглиняк каолін

0 білоглина каолін

1 пологопис партограма

0 повитушшя партограма

0 пологосвіда партограма

2 пологозапис партограма

2 істого восхвалемо алілуя

1 хваліть бога, хвалітьбо алілуя

2 славім бога алілуя

2 славте бога алілуя

1 славмо бога алілуя

2 слава богу алілуя

3 хваленбі, славенбі алілуя

1 хвалім бога алілуя

3 слава істому алілуя

4 хвалімбо алілуя

1 розвідувач зонд

1 (у)тикостеж, -ник зонд

1 у-, тикомір зонд

1 у(в)провадомір зонд

1 усовогляд зонд

1 упромірник, -ень зонд

1 у(в)совомір зонд

1 нутрогляд зонд

1 у(в)провадогляд зонд

1 в(у)нуромір, -гляд зонд

1 (у)товщестеж, -ник зонд

1 (і)зтовщестежник зонд

1 (у)совостеж, -ник зонд

3 щуп зонд

1 (у)товщемір, ник, -ень зонд

1 товщегляд зонд

1 (у)середгляд, -мір зонд

1 зануромір, -гляд зонд

1 внутростеж(ник), знутростеж(ник) зонд

0 далеслух, далеслух радіоприймач

0 далечуй радіоприймач

0 вістоприймач радіоприймач

0 перечуй радіоприймач

9 кулачник боксер

0 ударник боксер

0 кулакобійник, кулакобоєць боксер

0 навкулачник боксер

0 сталицтво, сталознавство статика (наука)

0 втримання статика (наука)

0 стійківництво, стійкознавство статика (наука)

0 рухоємкість кінематика

0 движництво, двигознавство кінематика

0 рухівництво, рухознавство кінематика

0 зрушознавство, зрушництво динаміка (наука)

0 могучість динаміка (наука)

0 сувознавство, сувництво динаміка (наука)

0 мегіддорія апокаліпсис (армагед (д)он)

0 військовертія апокаліпсис (армагед (д)он)

0 всезнищення апокаліпсис (армагед (д)он)

0 всескін апокаліпсис (армагед (д)он)

1 світокін апокаліпсис (армагед (д)он)

3 світоскін апокаліпсис (армагед (д)он)

0 кінець часів апокаліпсис (армагед (д)он)

1 відкриття апокаліпсис

2 одкровення апокаліпсис

1 розкриття апокаліпсис

0 лікнеп лікбез

0 протинеп лікбез

0 викладка лікбез

0 знищнеп лікбез

0 знинеп лікбез

0 зненеп лікбез

0 черезпридбальник, міжпридбальник реселер

4 перекупник реселер

0 переторжник реселер

0 переторгівник реселер

0 черезпродавець, міжпродавець реселер

1 перепродавець реселер

0 оптовик реселер

0 затінколюб геліосціофіти

0 тінетерп геліосціофіти

0 тіневитривалий (ець) геліосціофіти

0 тінетреб сціофіт

0 тінеріст, -ник сціофіт

0 сонцеріст, світлоріст геліофіт

0 нарослиноріст епіфіт

0 наросник епіфіт

0 приросник епіфіт

0 нарослинник епіфіт

0 сокотовст сукулент

1 сокомʼяс, сокомʼясист сукулент

0 сокуватець сукулент

0 мʼясо́чень, мʼясосочень сукулент

0 калачики мальва

1 сліз, слюз турецький мальва

0 вуглецеплівень, -ець графен

0 вуглецеплівчень, -ець графен

0 вугле(це)лист, -ень, -ець графен

0 вуглеплівчень, -ець графен

0 вуглеплівень, -ець графен

0 вугле-, вуглецеверст(, -ь, -ень, -ець) графен

0 (о)призникне, (о)призникальне еванесцентне (поле)

0 призгасне, білязгасне еванесцентне (поле)

0 ступенезникне, ступенезникальне еванесцентне (поле)

0 ступенезгасне еванесцентне (поле)

0 близькозгасне еванесцентне (поле)

0 скорозгасне еванесцентне (поле)

0 глино-, сиро-, свіжо-, мазко- образ фреска

0 сиропис фреска

0 мазкопис, мазчепис фреска

1 глинопис фреска

1 сирець фреска

0 глино-, сиро-, свіжо-, мазко- браз фреска

1 свіжопис фреска

0 глино-, сиро-, свіжо-, мазко- зобраз фреска

0 понакантна експонент, експоненційний

0 понакатна експонента

0 висвяток антидор

0 церковина єпархія

1 масличко єлей

0 міжлюдські відносини соціальна інженерія (безпека)

0 суспільношкідь соціальна інженерія (безпека)

1 остаточне згортання анігіляція

0 безйменопис апокриф

0 упорядження епитимія

0 чествовання євхаристія

0 єднання євхаристія

0 лічун медик

3 мощинок мозаїка

0 назброювати вепонізувати

0 гірка бранч (source code management)

0 буквидько каомодзі

1 зтин мердж

0 стрижʼяк солітер

1 давайки хотєлкі

2 самітка ізолятор

0 гриболад трюфель

0 природні стрейт

5 настанова догма

1 засада догма

3 впорядження догма

1 прорудець чавун

0 порудець чавун

0 витрикутнення, витрикутування тріангуляція

0 витрикутникування тріангуляція

2 ясний яскравий

5 бологородство благородство

4 доброродство благородство

0 благородственнісь благородство

0 (роз)первування пріоритизація

0 розрядування, розпорядування пріоритизація

1 первинність пріоритизація

2 первістність пріоритизація

0 розурядження пріоритизація

0 (роз)первинення пріоритизація

0 розчерговлення пріоритизація

0 розважливлення пріоритизація

0 першування пріоритизація

2 заціпеніння сонний параліч

0 ступор сонний параліч

0 (о)цепеніння сонний параліч

3 розповсю́дник дистрибутив

0 плечешворка аксельбант

0 нашворка аксельбант

0 ну-бо погнали!

0 діймо погнали!

8 ну́мо!, ну́те! погнали!

2 нумо! погнали!

1 журавельник пеларгонія

1 журавець пеларгонія

4 розвогнений палаючий

0 ладослів, ладослівʼя рима

0 співладність рима

1 наводня басейн (штучна водойма)

0 злік нумерація

1 розчислування нумерація

0 розлічення нумерація

3 лік нумерація

1 лічування нумерація

2 затайливість скри́тність

0 назвучування, -ення озвучка

0 озвучання озвучка

0 звукотворення озвучка

1 голосина́ озвучка

1 до одного місця по барабану (фразеологізм)

1 тапці тапки

0 вуглечак графіт

0 вугляк графіт

0 найзабивник бомбарди́р

1 гидота крінж

0 пересилювати, надсилювати домінувати

4 верхува́ти домінувати

0 перепинка ширма

0 переслінка ширма

0 зладжування монтаж (кіно)

0 добирання монтаж (кіно)

0 сприладжування, оприладжування монтаж (кіно)

0 зпоєднування монтаж (кіно)

0 обзлучування, злучування монтаж (кіно)

0 обстиковування, пристиковування монтаж (кіно)

0 відладжування монтаж (кіно)

0 суладження монтаж (кіно)

0 обзладження, зобладження монтаж (кіно)

0 безгромадянин апатри́д

0 безгромадянственик апатри́д

0 безгромадянствик апатри́д

0 безгромадянстовник апатри́д

0 безгромадянствівник апатри́д

0 двогромадянстовник, -ствик, -ственник біпатри́д

0 двогромадянин біпатри́д

2 часовник хронометр

0 петробатіжник цикорій

2 співвідношення пропорція

0 пʼянак спирт (етиловий)

2 віхтина орієнти́р

1 мужобрий барбер

2 голиборода барбер

0 нарис макет

0 пливогня, пливогонь лава/магма

0 вогнерід(а) лава/магма

0 плавогня, плавогонь лава/магма

4 гетманське новомосковськ

0 волосомий, -мило шампунь

0 головомий, -мило шампунь

0 головомитель шампунь

0 числочаклунство нумерологія

0 числогаддя, числогадалля нумерологія

0 числоворожіння, числоворозтво нумерологія

0 числогадальництво нумерологія

3 заглибина ніша

0 осередок ніша

0 ланка ніша

1 зіткнення конфлікт

0 супереч конфлікт

0 буча конфлікт

0 гризня конфлікт

0 світоконознавство есхатологія

0 кінцесвітознавство есхатологія

0 світосконознавство есхатологія

0 знадвір екстерʼєр

2 ро́змисел есе

0 думковиклад, думкотвір, -випис есе

0 відпалок, відгарок шлак

4 бачення наратив

1 просторювання ландшафтний дизайн

2 живчик, живець о́рган

1 будівництво архітектура (стиль)

0 споруддя архітектура (стиль)

1 побудова архітектура (стиль)

0 спорудолад архітектура (стиль)

0 спорудолад архітектура (будівництво)

0 спосудень, зопосудень сервіз

1 посудоєд сервіз

0 супосуддя, -ень сервіз

0 посудонабір сервіз

1 їдобір сервіз

1 по́суддя, посу́ддя сервіз

1 їдонабір сервіз

1 їдопідбір сервіз

1 дляїдчя сервіз

1 достравʼя, підстравʼя сервіз

0 столонабір сервіз

0 білоглинопал(ь) порцеляна

1 білоглинопаль фарфор

0 деренець кизил

0 гамуз компост

0 сугній компост

0 вигній компост

0 відносницькість релятивізм

1 живомістя організм

0 животіло організм

1 живо́стан організм

0 істіло, істотіло організм

0 над- пан- (префікс)

0 о-, об- пан- (префікс)

0 віддужання, роздужання реабілітація (медична)

0 процуплення, черезцуплення контрабанда

0 ділик квант

3 долець, долик квант

1 зазвичний тривіальний

7 черпанок запозичення

0 пересвоєнь, пересвоєння запозичення

0 допік стимул

2 побудження стимул

1 прямил(к)а, прямівка лінійка

0 прямір(к)а лінійка

0 нагроза ризик

0 піднесеність патос

0 піднесення патос

0 чуттєвість патос

0 чуттєве забарвлення патос

0 розпишність патос

1 російська дегенерація російська федерація

1 співбутність симбіоз

1 укрут, уверт гвинт

2 за межею! фантастика (без фентезі)

2 мармуляда повидло

0 навить котушка

0 намота котушка

1 мотниця котушка

0 навитка котушка

5 ворочок кульок

1 завтор, завтора, завторення тавтологія (література)

2 второслі́в(ʼя) тавтологія (література)

2 повтор, повтора, повторення тавтологія (література)

0 сумлінство мораль

0 совісність мораль

0 сумлінецтво, -цькість мораль

4 нестяма істерія

0 рівень степінь (математичний)

3 степінь, степень степінь (математичний)

0 насебінь степінь (математичний)

0 у(в)себінь степінь (математичний)

0 умірок степінь (математичний)

0 міра степінь (математичний)

0 себінь степінь (математичний)

1 спростування фальсифікація

0 прижерник паразит

0 наїдник паразит

0 нажерник паразит

0 самойда планета

0 найвагоміше квінтесенція

0 серце квінтесенція

0 найвагоміше квінтесенція

1 ключова ланка квінтесенція

0 найвагоміше квінтесенція

1 вісь квінтесенція

0 сутність квінтесенція

0 найвагоміше квінтесенція

1 першооснова квінтесенція

0 жарознутрень вулкан

0 пофігу? фіг з ним фіга

0 віхта́ сфера

4 взірило шаблон

6 узіре́ць шаблон

2 черпінь, черепінь шаблон

3 здібло шаблон

0 поясня паралель

0 поздовжня, поздовжниця, поздовжник паралель

0 окільна паралель

0 опояса паралель

0 осмуга паралель

0 зоревказник астролябія

0 зоренапут(ь) астролябія

0 зоревказ(а) астролябія

0 зоревода астролябія

0 зорепута, зорепутня, зорепутниця астролябія

0 багнодерен торф

1 смоляк бурштин

0 кованка, ковиця сталь

0 ковня сталь

0 вибудова структура

2 устрій структура

0 далезвуч радіо

0 далечуй радіо

0 перезвучло, перезвучиво радіо

2 радиво радіо

0 лучелов радіо

2 знудьба рутина

2 (з)нуда рутина

2 заїждженість рутина

2 буденщина рутина

1 одноманітність рутина

0 монотонність рутина

2 нудкість рутина

2 робітництво персонал

0 робітниківство персонал

2 цлопис програмування

0 робовказ алгоритм

0 пристрій механізм

0 спорудолад архітектура

0 домагатися стимулювати

2 побуджувати стимулювати

0 розподенник календар

0 григоріанка календар

0 розчисловик, почисловик календар

0 розденник, поденник календар

0 роковик календар

0 днинник календар

0 розпочисловик календар

0 добинник календар

0 (по)днелік, днеліч календар

1 розчисловик, розчисельник календар

0 рокоденник календар

0 роздібник календар

0 бездоганнолюб перфекціоніст

0 продовершенник перфекціоніст

1 довершенник перфекціоніст

0 розмі́ролад ритм

0 краєлюбство патріотизм

1 краєвідданість патріотизм

0 робопис(а) програма

0 указопис(а) програма

0 дієпис програма

0 повказ(а) програма

0 роздійка програма

0 розуказ(а) програма

0 розповказ(а) програма

0 розподійниця, розподія, розподійва програма

1 добуток результат

1 просториво ландшафт

3 зобразина картина

0 навертка гайка

0 кукулуски попкорн

0 намір мотив

1 співвідношення еквівалент

1 убезпека, вбезпека гарантія

1 кручері, закручері дреди

1 джереґелі дреди

0 опрісний банальний

0 мережева заслінка, заслінка файрвол

0 мережева заслінка, заслінка брандмауер

0 жовтоламики скрипткіді

0 відтурення репатріація

0 скорня бриф

0 опитувальник бриф

0 переміщення трансфер

0 переправлення трансфер

0 напамʼятка меморандум

0 повідома, повідомник меморандум

0 постанова меморандум

0 проголос меморандум

0 сповістень меморандум

0 засвідень меморандум

0 заява меморандум

2 промет проект

0 чужовселя сквот

0 пустковселя сквот

0 визвучник, визвуковик динамік

0 грозинозвуч динамік

0 звучаник, звучальник динамік

0 звуковик динамік

0 передмножжя факторіал

0 переддобуток факторіал

0 приміщеннєторжник ріелтор

4 нерухомник ріелтор

0 приміщеннєвик ріелтор

0 нерухомісник ріелтор

0 кінцева сторінка лендінґ-пейдж

Зростання перекладів

+5 кулачник боксер

+3 перекупник реселер

+3 олія олія

+2 перейняток запозичення

+2 заохочення стимул

+2 удієздатнення реабілітація (медична)

+2 за́скік кінк

+2 безголосся афонія

+2 перелік вад дефектний акт

+2 розповсю́дник дистрибутив

+2 ворочок кульок

+2 заціпеніння сонний параліч

+2 стріхолаз руфер

+2 пологозапис партограма

+2 справедливість юстиція

+2 сторчови́й перпендикулярний