Тижневик

24 черв. — 30 черв.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Працівник (зазвичай середньої й нижньої ланки) в якій-небудь установі.


Нові слова 44


Нові переклади 294


4 житомир віталій
3 життєдар, живодар віталій
7 виталь віталій
2 хрумець огірок
4 гірок, огірок огірок
1 кріпознавство фортифікація (наука)
6 словосполука словосполучення
1 порівнювач компаратор
1 порівняльник компаратор
1 хмародимник клаудчейзер
2 па́родув клаудчейзер
1 пародмух клаудчейзер
0 хмародимець клаудчейзер
1 опонострижиця менінгомієліт
1 струмолікування електротерапія
6 сере́н наст
2 сирин наст
0 тепловимірювальник термометрист
0 теплотомірник, тепломірник термометрист
2 тепловимірювач термометрист
1 клубокишковиця ілеїт
9 оружжя озброєння
2 зброя озброєння
1 пранцеляк сифілофобія
2 олуквиця перисигмоїдит
1 порадянець, посовітець новіоп
0 божевільний псих
1 юрод псих
2 причинний псих
3 о́кріп фортифікація
0 укріпленство фортифікація
1 укріплення фортифікація
0 твердинство фортифікація
0 візгород, возогород вагенбург
1 возостан вагенбург
1 сувощит мантелет
1 гуляй-щит, гуляйщит мантелет
1 уразоогляд гістероскопія
1 маткоогляд гістероскопія
0 натомісник декан
1 відділовець декан
0 давально-одержний, давально-отримний донорно-акцепторний
0 давально-сприймальний донорно-акцепторний
0 давально-приймальний донорно-акцепторний
0 цілопарний донорно-акцепторний
0 відʼєдно-приєдний донорно-акцепторний
0 отримець, одержець акцептор
1 приймач акцептор
0 приймець, приємець акцептор
0 сприймач, сприймець акцептор
0 отримувач, одержувач акцептор
0 приєднець, приєднень акцептор
0 приєднач, приєднувач акцептор
0 відʼєднувач, відʼєднач, відʼєднець донор (фізика, хімія)
1 межиспільний, спільноміжний ковалентний
0 спільногрозинцевий ковалентний
0 імʼяперенесення антономазія
2 тілохівник фізрук
3 руханкар фізрук
4 є́рик, є́рчик мʼякий знак
1 помʼякшувач мʼякий знак
3 знак мʼякшення мʼякий знак
2 иншинниця, іншинниця альтушка
3 іншачка альтушка
2 иниця, инак альтушка
1 ліпа чиназес
1 чудово чиназес
1 носокамінь риноліт
2 колінорозтин гонартротомія
2 відтворознавство репродуктологія
2 кутнеогляд ректоскопія
1 кульшиця коксит
1 біломозковиця лейкоенцефаліт
2 підстаршина унтерофіцер
2 сіромозкострижниця поліоенцефаломієліт
1 сіромозковиця поліоенцефаліт
0 плинознавство, плиннознавство реологія
0 текучознавство реологія
0 течезнавство реологія
2 кутнелуквиця ректосигмоїдит
4 відлучати, відлучити відраховувати (недок.)
1 відстороняти відраховувати (недок.)
0 позбуватися відраховувати (недок.)
1 полузимок мідвінтер
2 волеслава кароліна
1 воляна кароліна
3 старий пердун скуф
3 дядега скуф
2 старій скуф
0 самість еґо
7 лодик, лодько вова
1 березове́ горлівка
0 обрисний схематичний
1 чулківський, чулківка пролетарський район
2 обʼєднаний пролетарський район
1 мездничий, мезничий пролетарський район
2 чумаківський, чумаковський, чумакове пролетарський район
2 робітничий пролетарський район
1 південний ленінський район
1 південний кіровський район
1 лідіївський, лідіївка кіровський район
1 калинівський, калинівка калінінський район
1 заперевальний будьоннівський район
1 мушкетівський, мушкетове будьоннівський район
0 миготи фібриляція
2 опон(н)омозковиця менінгоенцефаліт
0 злуднець, злуднень фосфор
1 шийковиця цервіцит
0 спинносіромозковиця поліомієліт
3 опорні навики, опорні навички софт скілз
0 дриґ софт скілз
0 добра вдача софт скілз
3 нетехнічні навички софт скілз
1 вправність софт скілз
0 гнучкі навички софт скілз
0 омозковиця менінгіт
1 труба ту́бус
0 паріж левіта́ція
1 завис левіта́ція
0 хиба місплей
0 помилка місплей
2 містилище місто
1 ретельно ретельно
1 роблена звивина, роблений закрут шикана
1 угостівка чекін (готель)
0 виродівництво тератологія
0 затрус форшок
2 передтрус форшок
1 за́мок за́мок
1 иначка alt (alternate key)
2 відстежувати моніторити
1 комі́рник квартира́нт
0 побрати скачувати
0 заладувати скачувати
0 спровадити скачувати
0 перетягнути скачувати
2 гандзюк херсон
1 вільнина вакансія
0 дитячість інфантильність
2 дитяцтво інфантильність
1 донецьк бєлгород
1 січеслав, січеслав-на-кубані краснодар
1 слухочит аудіокни́га
1 читлоказ, читлосказ аудіокни́га
1 звукочит аудіокни́га
1 персть база (сленґ)
0 (дієва) речовина агент (наука)
0 (чинна) речовина агент (наука)
0 домосида домосі́д
3 домоси́д домосі́д
0 сидун домосі́д
0 хатній сидяка домосі́д
0 домарик домосі́д
0 домосід домосі́д
0 домувач домосі́д
1 візара ковід
1 безоскаржний безапеляці́йний
0 незаперечний безапеляці́йний
0 жінковицтво гінекологія
0 жінкарство гінекологія
0 нетрі, нетрища джу́нглі
1 лодвинниця, лодвяниця, лодівниця багатоповерхівка
2 карло́ карл (імʼя)
2 хвоєлісся тайга
1 кислиновий, кислинний лимонний
1 карпенкове зугрес
1 синьомірськ маріуполь
2 соловʼяненкове донецьк
0 умішка гарнір
2 галузь увʼязнення пенітенціарна система
2 візаройолоп covidiot
0 видержжя карантин
0 роздержжя, вироздержжя, розвидержжя карантин
1 ватказ ятибя казах
0 неймовірний елегантний
1 вічко гол
0 народозапит плебісцит
0 місце (сидіти) сидіння (місце)
0 чіль, чоло глава (книги)
0 голова́ глава (книги)
0 знарядство інвентар
0 остання вимога ультиматум
0 остання умова ультиматум
1 володарство буржуазія
1 чинець функціонер
1 повість роман
1 підпестіж субкультура
1 підхів субкультура
1 тулубець футляр
3 комі́рня квартира
0 незалежнець, незалежник інваріант (багатозначне слово)
0 по́стать статуя
1 чіпʼя гак
1 прикмета, прикмети специфіка
1 опоя́ска бандаж
1 калане́ць бандаж
0 о́прять туалетна вода
0 вигад ідея
0 надум ідея
0 надумка ідея
1 читляр бібліотекар
0 відміна для обчислювача десктоп-версія
0 настільна відміна десктоп-версія
0 обертання, обернення інверсія
0 переворот інверсія
0 вивертання, вивернення інверсія
0 слідкування моніторинг
0 перевірка на робота, перевірка на людину капча
1 морозня айс-бар
1 хмародим клаудчейсинґ
0 рядківка консоль
1 найвищий хай-енд
0 красний хай-енд
0 вирощувач ґроувер
1 конопля́р ґроувер
1 -ар -яр ґроувер
1 колострім даунхіл
0 швидкісний спуск даунхіл
0 спуск даунхіл
1 мʼяківець топер
0 наліжник топер
1 надпоїзд маґлев
1 промовина паблік-ток
1 домі́вниця хаузфрау
1 домі́вник хаузбенд
4 нова́к нью-ґрейд
1 толок скрам
0 толока скрам
1 гузнотряс тверкінґ
1 многознімок таймлапс
2 заво́дити звʼязки́ нетворкінг
0 поза грою офсайд
0 подавач бол-бой
0 підбирач бол-бой
0 мʼячонос, мʼячоноса бол-бой
0 підмʼячник бол-бой
3 мʼячник бол-бой
1 молошля милкшейк
1 переслідування персʼют
1 післяпродаж афтермаркет
0 второтрус афтершок
0 надхудорба анорексія
0 безласся, безласість, неласся, неласість анорексія
1 вуза йога
3 сватник дейтинґ
1 чисвід дейзі
1 торішня аутлет
1 безплатка фрі-шипінґ
0 клацокрадство клікджекінґ
2 пасткарство клікджекінґ
2 ботівня ботнет
1 навала, завала дос-атака
1 клюварство дос-атака
0 напха філер
1 меленина філер
6 вода філер
1 мотлох філер
1 тирса філер
0 думкороб опініон-мейкер
0 думковода опініон-мейкер
1 наддумкар опініон-лідер
1 совування найткроулинґ
1 совʼярство найткроулинґ
0 нічне життя найткроулинґ
0 нічні гулянки найткроулинґ
1 совʼяр найткроулер
1 ночесид, ночесида найткроулер
1 ночежвавець найткроулер
1 пакнижок букрідер
2 нагосвітля ґлеймар
2 нагузник мікроміні
2 перелик фейсліфтинґ
2 рай кайф
1 вітроплав виндсерфинґ
1 читлорух, читлобіг, читломін буккросинг
1 колочит буккросинг
0 ломовик маслкар
1 зеля нуб
0 дедлайн- часова рамка виконання роботи дедлайн
0 стиччя інтерфейс

Зростання перекладів


+6 загальні навички софт скілз
+5 оружжя озброєння
+5 сере́н наст
+5 плідність продуктивність
+5 вода філер
+4 на виліт плей-оф
+4 думкар опініон-мейкер
+4 місто місто
+3 мʼячник бол-бой
+3 домоси́д домосі́д
+3 хтивня секс-шоп
+3 о́кріп фортифікація
+3 нова́к нью-ґрейд
+3 широкі навички софт скілз
+3 посадовець функціонер
+3 службовець функціонер
+3 розміст локація
+3 мʼякі навички софт скілз
+3 відлучати, відлучити відраховувати (недок.)
+2 без мінус
+2 виворот, виверт інверсія
+2 самороб селфмейдмен
+2 відстеження моніторинг