Тижневик

17 черв. — 23 черв. 2024

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

софт скілз

Сукупність неспеціалізованих, надпрофесійних навичок працівника, які відповідають за успішну співпрацю, високу продуктивність і не пов'язані з окремою фаховою галуззю, на противагу "твердим" (hard) навичкам. Сюди зазвичай включають: критичне мислення, вміння вирішувати проблеми, здібності промовця, співпрацю, цифрову грамотність тощо.

Нові слова 42

1 карцинофобія

7 мідвінтер

3 орроріни

3 остеогенез

3 адʼютант

1 міографія

1 бореальний ліс

5 клубника

3 сидеричний

0 рейджквіт

1 нозологія

1 нуклеоплазма

1 велотрек

3 велодром

1 автозак

9 відраховувати (недок.)

2 асистолія

1 сигмоїдит

1 ардипітеки

2 австра́лопіте́ки

1 сахельантроп

2 агнатія

4 прямоходячий

1 ахейлія

1 уретерит

2 сигмоподібна кишка

1 троглодит

9 квартировласник

3 лазівка, лазєйка (перен.)

5 австралія (цілеччина)

5 австралія (країна)

Нові переклади 431

2 луквиця сигмоїдит

2 волосець сикоз

0 серпаста кишка сигмоподібна кишка

2 луква сигмоподібна кишка

2 кісткотвір остеогенез

1 кісткотворення остеогенез

1 ядропасок, ядропасока нуклеоплазма

2 хворобознавство нозологія

2 шпарина лазівка, лазєйка (перен.)

3 прога́лина лазівка, лазєйка (перен.)

1 пазина лазівка, лазєйка (перен.)

1 сечовідниця уретерит

2 безжовчя ахолія

4 мʼязопис міографія

1 безгубʼя, безгубість ахейлія

1 безщелепʼя агнатія

1 безщелепність агнатія

1 середина зими мідвінтер

1 ме́жінь зими́ мідвінтер

5 півзимʼя мідвінтер

0 півзиммя мідвінтер

0 зимовий сонце(з)ворот мідвінтер

0 зимове сонцестояння мідвінтер

1 сидіння сесія

0 віче сесія

1 засид, засиди сесія

4 по́сіди, посиди, посид сесія

0 помічник адʼютант

1 значко́ви́й адʼютант

1 вміст кларк

0 доля кларк

0 частка кларк

1 серценебійність, серцебезбійність асистолія

2 безстяжність, безстяжжя асистолія

0 зорекільний сидеричний

0 зоряний сидеричний

1 зірковий сидеричний

4 полуниця клубника

4 половниця, польовниця клубника

3 клубниця клубника

1 суниця клубника

3 трускавка клубника

2 бір бореальний ліс

4 пече́рник троглодит

0 мі́ти скоуп

1 рамки скоуп

1 обсяг скоуп

1 ключ ключ

2 осельник квартировласник

2 власник оселі квартировласник

0 домовласник квартировласник

2 хазяїн оселі квартировласник

2 сонци́на, со́нця поліна

4 павлина поліна

1 полина поліна

2 і́скра еліна

2 раколяк карцинофобія

1 прямохідний прямоходячий

1 пралюди, пралюдці орроріни

0 перволюди орроріни

0 людородці орроріни

1 землевопиці ардипітеки

0 австер австралія (країна)

1 угокрай,югокрай австралія (країна)

0 ужина,южина австралія (країна)

0 австралійщина австралія (цілеччина)

2 вужина австралія (цілеччина)

0 ужина,южина австралія (цілеччина)

0 юговопиці австра́лопіте́ки

0 брикунка канкан

0 качкопляс канкан

0 качкан канкан

0 лигунка, лягунка канкан

1 лигана ліана

2 виторість ліана

3 лоза ліана

2 вʼючка, витка ліана

2 плітня ліана

1 плетиця ліана

0 вʼюта ліана

8 вʼязневіз автозак

1 незвичайно феєрично

4 казково феєрично

5 чарівно феєрично

3 видовищно феєрично

0 нутройма інтерореце́пція

0 харківʼянин харківʼянин

0 від акваторія

3 водокрай акваторія

1 карця, каруся каріна

1 олюдці гемерофіли

2 найглибодоння ультраабісаль

1 глибодоння абіса́ль

1 придоння абіса́ль

1 надглибʼя батіа́ль

1 мірноглибʼя мезопелагіаль

1 малоглибʼя епіпелагіаль

2 глибʼя пелагіаль

1 ясть еґо

2 висолерості криногалофіти

0 бирки лото

0 звуглекисловоднець альдегід, альдегідна (група)

0 привуглекисловоднець альдегід, альдегідна (група)

0 вуглекисловодна, вуглекисловод карбоксильна (група)

0 вуглекис карбонільна (група)

0 на малому лоу хп

1 по́тяжник карговелосипед

0 озалозиця періаденіт

1 котушка соленоїд

0 повзо́пір реостат

0 ріднявий, поріднявий органічний (речовинництво)

0 зрідний органічний (речовинництво)

3 московень московій

1 дубень московій

0 двопривуглекис кетон

0 роздвовуглекис кетон

0 одвовуглекис кетон

1 по́тяжник грузовел, вантажвел

6 берег слонової кістки кот-дʼівуар

0 іварщина кот-дʼівуар

0 івуарщина кот-дʼівуар

2 кот-івуар кот-дʼівуар

5 берег слонячого ікла кот-дʼівуар

3 сірострижниця поліомієліт

3 давнішній бувший

2 мововтрата афазія

0 творюючий генеративний

5 дотичні навички софт скілз

3 гнучкість софт скілз

2 сухозбіжжя бакалія

0 спинномозковиця мієліт

0 жирокрай ірландія

0 новоморʼя нова зеландія

0 знепряж розряд (електричний)

2 нато́рювати лобіювати

0 звичне зазвичай

1 неходність абазія

0 шурупокрут шуруповерт

1 протигні́тне антидепресант (и)

1 протигні́тний [засіб] антидепресант (и)

0 призвичайливий, узвичайливий аддиктивний

2 повернення бектрекінг

2 поворот (поворіт) бектрекінг

1 само́скол, само́скіл рекурсія

0 само́втор рекурсія

0 клітковець растр (зображення)

0 поцятець растр (зображення)

0 бороздина растр (зображення)

1 граблина растр (зображення)

3 німота алалія

0 роботвір артефакт (виріб)

2 зосяжний масштабний

2 ле́тка води́ця газована вода

2 лето́вана вода газована вода

6 прискіпливо ретельно

3 кропітливо ретельно

1 прямо руш кроком руш!

1 рушаймо кроком руш!

1 ступою вперед кроком руш!

1 прямуй кроком руш!

1 часто, частіше, частіше за все як правило

0 навзгідно як правило

1 зна́ріжно як правило

5 по́часту як правило

1 тринадцятоляк трискайдекафобія

0 невдаха додік

0 непуть додік

1 додик додік

1 плеяди плеяди (астрономія)

0 яйцівня оотека (орнітологія)

1 баку́н табак

0 каба́ка табак

2 книжина фоліант

2 яйчук овал

1 плавучий плаваючий

0 відключати блокувати

2 самозрікство, себезрікство деперсоналізація

2 самовідраза, себегидьство деперсоналізація

1 відокремлення деперсоналізація

2 самонесприйняття деперсоналізація

2 пазити моніторити

3 неначе типу

0 скотокрай шотландія

2 жовтоклинів енгельс

2 білі вільховичі херсон

0 біла ільховиця херсон

0 біла ольховиця херсон

2 біла вільховиця херсон

4 більховичі херсон

0 білі ольховичі херсон

0 білі ільховичі херсон

0 форма іпостась

2 вияв, виява іпостась

1 вистать іпостась

0 втілення іпостась

0 образ іпостась

0 роль іпостась

0 звидинка, свидинка візитка

0 збачинка візитка

3 недроче́рвень нєдрочабрь

0 спермопад нєдрочабрь

0 сімʼяпад, сімʼєпад нєдрочабрь

1 сімʼяне́пад, сімʼєне́пад нєдрочабрь

1 безмастурбе́резень, немастурбе́резень нєдрочабрь

2 путепи́сець картограф

1 путепис картографія

1 крутіль канатна дорога

0 існий існуючий

0 дійсний існуючий

1 зʼєднувати гартувати

1 втиснювати гартувати

2 надпровідник надпровідник електрики

1 напівпровідник напівпровідник електрики

1 юга австер (південний вітер)

2 тяжке вправляння — легке змагання важко в навчанні — легко в бою

2 випадково випадково

1 зрозуміло ясно (зрозуміло)

3 легковірний наївний

0 міщанський наївний

2 простодушний наївний

2 вітча порада

1 підстава резон

0 примітний цікавий

0 принадний цікавий

0 пори(с)жо хліб

3 пахкий хліб

3 пухкий, пужжо́ хліб

4 пиро́ хліб

5 печи́на́, печво (не про пе́чиво) хліб

2 плавлець фтор/флуор

0 вмотило, прутина тент

0 поставлений штучний

1 дихальник респіратор

0 перерозподіл рефармінг

2 пересвоєння рефармінг

1 розчастотення рефармінг

0 перечастотнення рефармінг

1 отчівник, отчивець патріот

1 чтивець патріот

1 краївник патріот

0 країнник патріот

1 дурниця халява

1 дармина халява

0 зображати імітувати

0 уподоблювати симулювати

0 ге́ння геном

0 зморитися розряджати (енергетично)

1 зморити розряджати (енергетично)

0 втомитися розряджати (енергетично)

1 о́пряд кокон

2 позаятко жодний

2 жоден, жоднісінький жодний

1 відбивати відображати (процес, явище)

1 фарфор фарфор

1 фа́йфур, фа́йфор фарфор

0 а́рі́й, а́ри́й, аре́й андрій

0 двострибок double jump

2 спекира, шпекира ракета (снаряд)

2 спаліта ракета (снаряд)

0 спекира, шпекира ракета (літальний апарат)

3 світогляд менталітет, ментальність

3 світочуття менталітет, ментальність

1 різно-, ріжно- мульти-

0 тривкість хіт-поїнт

0 звиди, звидини візит

0 збача візит

0 уподібло симулятор

0 відбиток карта (гральна)

2 одлишок,відлишок реліквія

2 зодревність античність

2 грекорими́зна́ античність

1 прадавність античність

1 древи́зна античність

1 деревизовина, деревиглість античність

0 нагнітомір манометр

1 самовладність авторитарність

3 сподобне популярне

3 уподобне популярне

1 запитуване популярне

2 відли́шок,одли́шок релікт

1 вда́рно, вда́рма на шару

1 здурно на шару

1 розтріп стриптиз

1 паколійник трам-трейн

0 дрижень беліданс

1 одрізність специфіка

0 відбит карта (географія)

1 толока мобплейс

0 юрбище мобплейс

1 збутороб маркетмейкер

1 творцевий авторський

3 переривання вагітності аборт

4 движиво мотивація

0 пішохідник тротуар

2 згой ізгой

0 течійність інерція

0 уподібнення симуляція

1 промінь лазер

0 смикани́на компіляція

0 все занесено ол-інклюзів

0 все долучено ол-інклюзів

1 удостатку ол-інклюзів

1 па́ворок кросбоді

2 това́р продукт

0 настрій майндсет

0 уявлення майндсет

0 напрям думок майндсет

0 настроєність думок майндсет

0 лад думання, лад мислення майндсет

0 склад розуму майндсет

1 умонастрій майндсет

2 яслина ніблер

0 жуйчик ніблер

0 розважання інтертейнмент

0 розваги інтертейнмент

2 рубелювання монетизація

0 захист конфайнмент

1 безпечник конфайнмент

0 захисна оболонка конфайнмент

4 стрілечня кіл-хаус

1 стріляльня кіл-хаус

3 війник лешмейкер

2 мисля пропозиція

0 зображення імітація

2 набу́ток deliverable

0 надмірна плюс-сайз

3 тілистка плюс-сайз

3 одмі́на варіант

2 буквина́ абревіатура

2 буквижжя абревіатура

2 соборність патріотизм

2 (от)чтивство патріотизм

2 отчівство патріотизм

2 краївство патріотизм

0 гень ген

0 висяг результат

1 котиха́ття, котиді́мʼя караванінґ

2 циганство караванінґ

1 нірник кемпер (ігри)

1 котихата кемпер (транспорт)

1 котидім кемпер (транспорт)

0 їжа на колесах драйв-ін

0 їда на колесах драйв-ін

0 возиборщ драйв-ін

1 підніжок педаль

1 услужник офіціант

3 слуга офіціант

1 нарізка мешап

1 абость альтернатива

0 (гірський) похід хайкінґ

0 довга прогулянка хайкінґ

0 піша подорож (в гори) хайкінґ

3 до́ща́ душ

2 дощовина́, дощови́зна душ

0 на́рис концепція

0 на́черк концепція

1 затилень брендвойс

1 підплясуня чірлідер

0 нахожа нянька бебісітер

1 доглядачка бебісітер

3 біг із псом канікрос

1 супсобіг канікрос

0 псотяжівня вейтпулінґ

0 псотягарня вейтпулінґ

3 псосильня вейтпулінґ

0 тяжопсівня вейтпулінґ

1 гузносвітля белфі

3 яценюк хедшот

0 постріл в голову, постріл у голову хедшот

1 надзву́чний хай-фай

0 зву́чний хай-фай

3 вхід ґейти

0 бери чиь плати тейк-ор-пей

1 теплярня ґроубокс

0 підтеплиця ґроубокс

1 тепляр ґроувер

1 теплярство ґроувінґ

0 вирощування ґроувінґ

0 брантаже біжутерія

0 блешкавня біжутерія

0 брантіжжя біжутерія

0 надивня біжутерія

1 уподіб симулякр

0 кульовий орудник трекбол

0 слідомʼяч трекбол

1 кротик трекбол

0 опук трекбол

0 мʼячик сліду трекбол

4 тичпід тачпад

1 чутна лодва тачпад

5 води́ло, води́льце тачпад

3 розумаха вундеркінд

0 жижа плазма

2 рухво таксі

0 брик-пляс брейк-данс

0 ядриння хардвер

0 твердовина, жостковина хардвер

2 за́ук нерд

0 одержимець нерд

0 завзятійко нерд

0 все́ук нерд

2 вогневи́жа фаєр-шоу

1 стожари фаєр-шоу

4 рухво́ транспорт

0 на́черк концепт

0 на́рис концепт

3 гніздо порт

1 та́ний лоукост

0 вмотик хештег

3 мʼяковина софт

0 зачіпання тролінг

1 зачіпайло троль

1 зачіпака троль

0 пустомеля флудер

1 пустошкряб, пустоклац флудер

1 пустопис, пустописа флудер

0 виїзне харчування кейтеринґ

0 польова кухня кейтеринґ

1 виїзне ресторанне обслуговування кейтеринґ

0 бриканка футбол

0 бори́ки, бори́чка футбол

2 перемножник факторіал

0 торжищезнавство маркетинг

1 підʼюджувати тролити

0 зачіпатися тролити

1 підштрикувати тролити

1 крамівня бутік

0 хитрівка лайфхак

0 ловчинець, ловчинка лайфхак

0 приловка лайфхак

0 хитринка лайфхак

Зростання перекладів

+4 півзимʼя мідвінтер

+4 стрілечня кіл-хаус

+4 ї́рщина, є́рщина ірландія

+4 хибоклац місклік

+4 очільник фронтмен

+4 диводитя вундеркінд

+3 вистовп болард

+3 половниця, польовниця клубника

+3 сірострижниця поліомієліт

+3 загальні навички софт скілз

+3 во́ди акваторія

+3 вʼязневіз автозак

+3 на́ли́чко, на́личка ярлик

+3 кот-дʼівуар кот-дʼівуар

+3 бери-або-плати тейк-ор-пей

+3 ві́льна поса́да вакансія

+3 багато- мульти-

+3 много- мульти-

+3 здебільшого як правило

+3 бучний шикарний

+3 наче типу

+3 зчин факторіал

+3 дво́стриб double jump

+3 мережа граф (математика)

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів