Тижневик

20 груд. — 26 груд. 2021

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

прикольний

Потішний, смішний, достойний іронії; дотепний.

Нові слова 27

Нові переклади 199

7 садиба вілла

0 маєтність вілла

0 маєток вілла

1 помістя вілла

1 оби́йстя вілла

10 суглобиця артрит

1 водокрай ватерлінія

2 зниження деескалація

2 попуск деескалація

3 притишення деескалація

4 послаблення деескалація

8 річниця ювілей

2 ро́ча ювілей

2 калків кальміуське

7 верховістовець архангел

2 надʼянгол архангел

0 верхоянгол архангел

5 литвизна литуанізм

5 болгаризна болгаризм

1 болгарськомовина болгаризм

2 балтизна балтизм

2 підстава базис

2 підпора базис

4 основа базис

2 підвалина базис

2 поверхня текстура

6 руківʼя ефес

3 постать іпостась

2 сутність іпостась

3 невіглас профан

9 неук профан

8 невіголос профан

5 лазник банщик

3 па́рня баня

3 парильня баня

13 лазня баня

0 незмінний стабільний

1 постійний стабільний

3 непохитний стабільний

13 стійкий стабільний

2 твердий стабільний

23 сталий стабільний

11 дніпро дніпропетровськ

10 січеслав дніпропетровськ

13 половиця дніпропетровськ

3 дніпрослав дніпропетровськ

3 знаменське кіровоград

2 інгульськ кіровоград

12 кропивницький кіровоград

3 завадів кіровоград

2 кущів кіровоград

2 кеглярня боулінг (приміщення)

5 гречизна грецизм

1 грецькомовина грецизм

3 їл(ь)щина грецизм

2 орапськомовина арабізм

4 орабщина арабізм

3 арабизна арабізм

2 китаєзнавство синологія

1 китаїстика синологія

5 глинцевий алюмінієвий

4 жигунець скипида́р

0 білгород-руський бєлгород

2 фенікс фенікс

5 озвучка озвучка

5 замість замість

1 косий діагональний

2 німецькомовина германізм

4 паза, пазата, жеребинка гвинтівка

2 самодержавʼя авторитаризм

2 річ thingamajig

1 дивна річ thingamajig

1 гударня група (музика)

0 упряж збруя (для коней)

0 обладунок збруя (для коней)

1 обладунок збруя (солдат)

1 акт акт (документ)

1 справа акт (документ)

1 пінта пінта

0 стопленина сплав (стоп)

4 торжище ринок

3 товкучка ринок

7 veneityu, venety- венеція

2 ефіоп ефіоп

2 каштан каштан

1 рис рис

1 зеніт зеніт

4 вершина зеніт

2 вершок зеніт

2 нерівномірність асиметрія

1 оживанка стоп-мовшен (анімація)

1 лялькова оживанка стоп-мовшен (анімація)

5 бульба в луспі картопля в мундирах

5 умілець професіонал

14 москвизна русизм

6 домувальник домосі́д

2 тілоприязнь бодипозитив

3 тілоприхильність бодипозитив

0 тілопозитив бодипозитив

8 різвий енергійний

4 hosti гарпун

3 индик індик

9 вільна днина вихідний день

2 зорегадальник астролог

1 руховказ орієнти́р

3 волокитництво бюрократія

5 янтон; янтін антон

3 ram, rama, rameç, rameiny кадр

1 рукогадальник хірома́нт

2 рукогадання хіромантія

15 новоселиця новомосковськ

2 богородицьке новомосковськ

4 самарськ новомосковськ

3 копанка зугрес

4 о боже! omg (oh my god!)

1 кодаччина дніпропетровщина

3 бата новоросійськ

3 голованка шапка

1 архангелгород новоархангельськ

0 верхоянгельське новоархангельськ

2 верховістівське новоархангельськ

4 маламурити хавати

4 лигати хавати

4 тріскати хавати

4 гапурівка єнакієве

0 медовий мелітополь

3 medòuno; meduen, medòun- мелітополь

0 медгород мелітополь

4 жіночий рід фемінітив

12 жонина́ фемінітив

0 жонизна фемінітив

1 відступця ренега́т

1 недоломок ренега́т

4 trualwsty ; trûoc, trûuc- / truoc, truuc- експірація

1 розділ дивізія

1 синєжи́ла вена

9 ogniscénin феодал

3 мідниця каструля

9 перехват талія

5 -slwf -лог

8 ẽghelscina англія

4 польщення полонізація

0 спорудьба конструкція

5 xuiney медуза

1 громочин електроліз

5 смородець аміак

0 сепр (секретний працівник) сексот

2 крокодил крокоди́л

8 гоєння терапія

11 поверхня рельєф

4 вогнезмій дракон

10 -изна, -ізна (-їзна) -ізм (особливість мови)

5 заблуд аберація

1 рішення позиція

0 мітни́ця шпулька (котушка)

1 незримка камуфляж

6 ocõta, ocõt, cõtanïe камуфляж

3 пливо кіно

3 õgy зигзаг

8 забій травма

1 вада травма

11 ураза травма

2 пустотливий прикольний

1 терпливість толерантність

20 хударний крінджовий

4 зложність структура

3 xau хаос

12 московщення русифікація

9 õgol, õgl- магазин

7 прописець програміст

4 clésnya ; clésnisce ательє

4 clwntisce ; clwntilnya ательє

3 иначина альтернатива

3 гарнюній няшний

1 звістка інформація

6 вертокрил гелікоптер

3 голововлуч хедшот

4 первина премʼєра

0 лейба велосипед

2 наймар ейчар

3 vénwt, vénot- профіт

0 водорáй спа

4 gotova nosya suétou/suétla прет-а-порте де люкс

0 розгортання спред

0 ослава епікфейл

4 pramuil/-a; pèremuil/-a; veily muil/-a епікфейл

0 напис графіті

1 корисний обʼєкт роі-обʼєкт

0 місцевність роі-обʼєкт

8 верховода президент

0 передстоятель президент

2 rõcodélïe хендмейд

2 ситечко фільтр

3 відкотень кешбек

1 данок файл

0 галабýрдник ґанґстер

0 смішко пранкер

2 зубоскал пранкер

2 замрійник дизайнер

Зростання перекладів

+4 лазня баня

+4 половиця дніпропетровськ

+4 суглобиця артрит

+4 лазник банщик

+3 нівроку прикольний

+3 дотепний прикольний

+3 непохитний стабільний

+3 новоселиця новомосковськ

+3 глуздій пранкер

+3 сталий стабільний

+3 руківʼя ефес

+2 родиво генеалогія

+2 січеславщина дніпропетровщина

+2 плетени́ця ґірлянда

+2 ро́да фізика

+2 кльовий прикольний

+2 хмароплав дирижабль

+2 тілоприхильність бодипозитив

+2 принада роі-обʼєкт

+2 укі́сний діагональний

+2 берестя брест

+2 гречизна грецизм

+2 замість замість

+2 незайманість цнота