Тижневик

14 жовт. — 20 жовт. 2019

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

майлстоун

Важлива проміжна подія у житті, роботі тощо.

Нові слова 88

2 мейнтейнер

18 некромант

6 партнерство

1 біт (акустика)

3 памфлет

2 бал (танці)

3 екзальтація

4 опціональний

9 езотерика

7 -ізм (ідеології)

2 відзнака (нагорода)

7 грандіозний

4 евтаназія

3 афіліація

6 ветеран

9 інтерпретація

7 бал (одиниця виміру)

10 егоїзм

10 харизма

4 антарктика

13 траєкторія

6 конфігурація

42 перманентно

1 легалізація

3 гумка (для волосся)

4 субординація

3 ескадрон

10 комета

4 -ізм (процеси)

5 епідемія

4 вердикт

11 -ізм (особливість мови)

4 опортуніст

6 моргенштерн

7 бодішеймінг

6 елементаль

5 допельгангер

4 ролплеїнґ

16 гуманоїд

6 проституція

8 контузія

6 матеріальний

7 спонтанність

12 артефакт

3 клініка (медичний заклад)

10 дресирування

6 арктика

11 аберація

4 симулятор

3 архетип (філософія)

3 адреналін

5 -ія (в назвах країн)

5 гедонізм

3 маршал (військо)

4 комплектація

9 ескалація

14 хіт-поїнт

11 класичний

11 еволюція (біологія)

12 шантаж

23 імунітет

20 солідний

5 еволюція (соціологія)

3 гумка (для стирання)

6 -ізм (ідейні течії)

11 сенсація

Нові переклади 213

1 потаємність езотерика

4 виконроб прораб

2 лихий двійник допельгангер

2 лихівник допельгангер

1 людоподобець гуманоїд

0 людоподібний гуманоїд

3 люд(ин)уватина гуманоїд

1 вічий матеріальний

0 значливий грандіозний

2 превеликий грандіозний

3 велетенський грандіозний

2 величáвий грандіозний

1 мертвоприклонник некромант

0 чорнокнижник некромант

0 ворожбит некромант

1 звичаєзнавство етика

7 ступінь бал (одиниця виміру)

10 узаконення легалізація

3 плеса бал (танці)

0 удовольність гедонізм

0 удоволля гедонізм

0 захисття імунітет

3 спротивність імунітет

11 чорт демон

4 лиховик демон

7 щезник / щезун демон

17 біс демон

0 дух мли демон

9 дідько демон

4 живниця хіт-поїнт

0 живіт хіт-поїнт

1 живоття хіт-поїнт

4 нагодник опортуніст

0 ранкова зоря моргенштерн

1 булави́на моргенштерн

9 тілосуд бодішеймінг

1 звеличники секта

0 посвятник адепт

22 собі́йство егоїзм

18 явза егоїзм

5 прообраз архетип (філософія)

7 вивій еволюція (біологія)

1 дух стихії елементаль

5 стихійник елементаль

0 бездоріжжя офроуд

1 погроза шантаж

2 ущаблення ескалація

10 загострення ескалація

1 посилля ескалація

0 чоловічин адреналін

6 óстов скелет

30 кістяк скелет

2 промовистий солідний

3 добрячий солідний

2 переконливий солідний

3 надійний солідний

0 підзвітність субординація

1 підпорядкування субординація

1 підпорядкованість субординація

0 викшталт конфігурація

0 виташування конфігурація

0 співташування конфігурація

4 заколот путч

8 вирок вердикт

29 пошесть епідемія

3 биття біт (акустика)

25 -щина, -ччина -ія (в назвах країн)

2 -опис -логос

8 -знавство -логос

6 -відь -логос

8 -слівʼя -ізм (особливість мови)

21 -щина -ізм (особливість мови)

2 -ність -ізм (ідейні течії)

10 -ність -ізм (процеси)

7 скривлення аберація

2 відхиба аберація

0 рушколія траєкторія

4 постійно перманентно

10 невпинно перманентно

17 повсякчас перманентно

6 завсіди перманентно

9 пиріг торт

1 цісарчик торт

1 перенакладанець торт

5 оснащення (оснащування) комплектація

1 склад (складники) комплектація

0 добірка комплектація

10 відві́дини візит

1 прихóдини візит

1 спілка партнерство

2 супряга партнерство

13 спонука стимул

19 ропа нафта

2 текучка нафта

3 кипʼя́чка нафта

1 светр светр

1 накладка пуш-ап

0 на́дстілок (на́дстілка) пуш-ап

0 обрисник пуш-ап

1 затвір келія

3 нібито- квазі-

0 мов- квазі-

0 гарнолітній класичний

1 доглядач мейнтейнер

1 мейнтейнер мейнтейнер

3 наснажжя екзальтація

1 (при)належність афіліація

1 удáрина контузія

4 вдавало симулятор

1 освій дресирування

0 ошкіл дресирування

2 келія палата

3 зненацькість спонтанність

5 дóсвідник ветеран

4 видужа клініка (медичний заклад)

6 південня антарктика

10 північчя арктика

6 сівери́на арктика

1 зоревія комета

0 мітляна зірка комета

0 зоревинá комета

4 літáвиця комета

23 віха́ комета

13 мітла́ комета

5 заслуга відзнака (нагорода)

1 гумка гумка (для волосся)

5 стирачка гумка (для стирання)

1 гумка гумка (для стирання)

1 струдель рулет

8 прискіпливий критичний (здатен до критики)

0 джерелинá аннали

0 джереловиння аннали

0 ладослів синтаксис

17 словолад синтаксис

0 зверховина протекторат

5 запопадництво підприємництво

47 орудувати керувати

16 верховодити керувати

9 існий оригінальний

2 своєрідний оригінальний

2 може́світ віртуальна реальність

1 бу́ча білет

1 краснолюд дворф

1 коротун дворф

1 дверґ дворф

2 куцан дворф

1 цверґ дворф

1 шестигранник куб

12 посадовець функціонер

1 літальник льотчик

1 політник льотчик

2 пошкода травма

2 чи́нець обʼєкт

1 слід від цілунку засос

0 наріжний камінь майлстоун

6 наріжжя майлстоун

4 тичина майлстоун

4 рубіж майлстоун

1 зірківʼя галактика

3 чарріч амулет

3 чарріч талісман

2 несвідомець ідіот

0 вирід орк

3 двостатець гермафродит

5 оружня арсенал

7 про́тин тунель

1 пробур тунель

1 склад комплект

0 урядний офіційний (сайт)

2 власний офіційний (сайт)

1 вра́зиво снаряд

0 розверття інверсія

7 вистина історія

8 вистя історія

6 вистно історія

5 вистоба історія

7 вистел історія

5 вистизна історія

4 кривдник агресор

1 батьківщинність патріотизм

2 чумачка худі

3 віч матеріал

1 снажець кофеїн

22 заподія ефект

0 поприще арена

9 зодночаснити синхронізація

2 сполука система

0 зʼєднання система

0 сполучення система

4 жердинець більярд

3 крихти бредкрамбс

2 сіриця блек-енд-вайт

1 перехід транзит

2 гостинець готель

6 помрець зомбі

10 о́живень зомбі

3 книжкообіг буккросинг

16 воріття портал

1 ґешефтанок бізнес-ланч

1 досправний обід бізнес-ланч

0 полудник ланч

1 нальотник рейдер

1 ла́вар рейдер

1 налітник рейдер

1 гуртозбір краудфандинґ

2 луч порт

3 долуччя порт

1 знущальник троль

2 осу́га спам

3 післядія сиквел

12 віч бізнес

1 взаємина інтерфейс

4 схвáлина лайк

Зростання перекладів

+11 віха майлстоун

+7 діловий обід бізнес-ланч

+4 пошесть епідемія

+4 вустограй бітбоксер

+3 вистина історія

+3 заслуга відзнака (нагорода)

+3 му́рин негр

+2 вистизна історія

+2 вистно історія

+2 вистоба історія

+2 чарріч амулет

+2 крихти бредкрамбс

+2 заподія ефект

+2 ропа нафта

+2 стравопис меню

+2 гостинниця готель

+2 зореплавець космонавт

+2 першоджерельний автентичний

+2 вистя історія

+2 вистел історія

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів