Тижневик

27 лип. — 2 серп.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня
бізнес лаунж

Платна зала очікування в аеропорту, де відвідувачі можуть поїсти, випити і відпочити.


Нові слова 94


1 косеканс
1 секанс
2 арк- (функції)
2 кланкер
0 коверсинус
0 ексеканс
0 екскосеканс
2 -оїда (функції)
2 urn
2 коефіцієнт (аритметика)
1 автоморфне число
2 мно́жник
1 абсолютна величина
1 процентиль
1 радикал (аритметика)
1 система числення
3 модуль (аритметика)
1 паліндромне число
1 нарцистичне число
1 трансцендентне число 
5 знепристойнити
2 алі́на
0 типізація (програмування)
0 блок-схема
1 асемблер (програмування)
0 баскак
0 магістрат
0 хешування
0 кешування (програмування)
0 дескриптор (програмування)
1 шифрування
1 нейро- (префікс)
2 ip
0 dom
0 bom
1 літерал (програмування)
1 інкапсуляція (програмування)
1 комплексне число
3 булевий тип
1 періодичний дріб
1 позиційна система числення
1 непозиційна система числення
3 url (програмування)
1 середнє гармонійне
1 нейтральний елемент
1 абак
1 октиль
1 дециль
2 uri
4 йопересете
5 та йоб вашу
5 йолки-палки
1 деструктор (програмування)
1 трасування (програмування)
1 журналювання (програмування)
6 ніщєйоб
3 попрошайничати
1 нейромережа (програмування)
1 гаверсинус
2 квартиль
1 версинус
2 квантиль
1 гаковерсинус
1 кібер- (префікс)
2 середнє кубічне
2 раціональне число
2 ірраціональне число
7 тьолка
2 біноміальний коефіцієнт
3 тангенс
2 косинус
2 радіан
1 стерадіан
3 тумблер
4 ципочка
2 чікса
0 веб- (префікс)
3 ведмежатник
2 гуль (істота)
1 флайбра
3 харчовий
1 какістократїя
4 гла́сний
2 котангенс
1 смурфінг
1 пропріоцепція
2 гас
2 скутоїд
2 негла́сний
1 мемоїзація (програмування)
1 унгула
1 sql
1 асимптотична складність
1 гістограма

Нові переклади 295


1 куріпочка ципочка
3 ціпонька ципочка
1 курочка ципочка
1 ляля тьолка
4 телиця тьолка
1 дівка тьолка
1 убіж ніщєйоб
1 харпак ніщєйоб
1 скнарник ніщєйоб
0 злиденник ніщєйоб
2 голодранець ніщєйоб
0 йокелемене йолки-палки
0 йопересете йолки-палки
1 йосип драний йолки-палки
0 та їб вашу та йоб вашу
0 а бода́й вам!.. та йоб вашу
2 а бода́й вас!.. та йоб вашу
2 а щоб вам!.. та йоб вашу
1 а щоб вас!.. та йоб вашу
1 йоперний ... йопересете
0 йосип драний йопересете
0 йо́сип го́лий! йопересете
0 йо́сип бо́сий! йопересете
0 перемика́ч тумблер
0 міжмережник ip
0 тайнописа́ння шифрування
0 слідописання журналювання (програмування)
0 бавостеження трасування (програмування)
0 ухі́пчення інкапсуляція (програмування)
0 завершник деструктор (програмування)
0 мережезнак uri
0 вмд uri
0 мережевказ url (програмування)
0 пмд url (програмування)
0 вмд url (програмування)
1 бу́лів булевий тип
0 чорно-бі́лий булевий тип
0 бу́квен літерал (програмування)
0 кали́на алі́на
1 гали́на алі́на
0 прошачкувати попрошайничати
1 персоховка, персохівка флайбра
0 трупої́д гуль (істота)
0 восьми́тник октиль
1 відсо́тник процентиль
0 деся́тник дециль
0 чве́ртник квартиль
3 мно́жник мно́жник
0 множи́тель мно́жник
1 самовідтворне число нарцистичне число
1 дзеркальне число паліндромне число
0 самокінцеве число автоморфне число
0 збережник нейтральний елемент
0 середнє тристепеневе середнє кубічне
1 взаємообернене середнє середнє гармонійне
0 нерозрядна суста́ва непозиційна система числення
0 розрядна суста́ва позиційна система числення
1 суста́ва система числення
0 самоповторний дріб періодичний дріб
0 невідношне число ірраціональне число
0 відношне число раціональне число
0 сучи́нник коефіцієнт (аритметика)
0 нмд urn
0 мережеймення urn
0 пощотниця абак
0 корене́вий ви́раз, знак ко́реня радикал (аритметика)
0 замінник, перемінник модуль (аритметика)
0 знезна́чник модуль (аритметика)
2 мірень модуль (аритметика)
1 беззна́чник абсолютна величина
0 окремішнє число трансцендентне число 
3 складне комплексне число
0 сусічна [чинь] косеканс
0 січна́ [чинь] секанс
1 поромина радіан
2 дуга́ арк- (функції)
0 -хида,-ида -оїда (функції)
1 -вид -оїда (функції)
0 сути́чна [чинь] котангенс
0 доти́чна [чинь] тангенс
0 дотичина тангенс
0 брязгло кланкер
3 залізя́ка кланкер
1 знепристо́йнити знепристойнити
0 зму́днити знепристойнити
0 опошлити знепристойнити
0 зхаму́днити знепристойнити
2 схтивити, спаскудити знепристойнити
1 смурвління смурфінг
0 тілочуття пропріоцепція
0 нея́вний негла́сний
0 неголо́сний негла́сний
0 прилю́дний гла́сний
2 го́лосни́й гла́сний
1 одкри́тий, відкри́тий гла́сний
0 я́вний гла́сний
1 гидовладдя какістократїя
0 стравний харчовий
0 пожи́вний харчовий
0 їдовий харчовий
0 сяйвоплин гас
0 чо́ртове сві́тло гас
0 сховолам ведмежатник
0 бурми́ло ведмежатник
2 відмикач ведмежатник
0 кромотлока, толокра́й, кромотола шаре́т
1 крайтоло́ка́ шаре́т
0 яєво́я егварс
1 яйковійни егварс
0 яйцебі́йки егварс
0 яйкові війни егварс
0 навбитки егварс
0 ліжкобі́йки бедварс
0 ложебійня, лежебійня бедварс
0 вижива́нець виживший
0 ранньописемнословʼянський старословʼянський
2 бга́влик, ла́мчих бріо́ш
0 часлинка, часниківка айо́лі
0 жилозвуження, жиломеншення атеросклеро́з
0 глибозбір, надрозбір капта́ж
0 дощебійник, вкопанка тренч
0 сонцепин, сяйвостій spf
1 піймодження концептуаліза́ція
0 тямола́днення концептуаліза́ція
0 пінянка, збиванка капучи́но
0 плодоварʼя конфітю́р
0 недобірок крети́н
0 смалешкір, ятритіл, тканепік флегмо́на
0 середа́н мідлстрайк
0 слизовʼяз, густослиз муковісцидоз
1 дибко тодлер
1 пазувка, пазушка теніска
0 чільня зала бізнес лаунж
0 зручниця, зручник бізнес лаунж
0 виселок ґето
0 кривдія кла́вдія
0 володана, волости́на валенти́на
0 вале́нтій, си́лгород вале́нсія
2 мі́чгород вале́нсія
0 ве́лич вале́нсія
0 валенсів, валентів,валенчів вале́нсія
1 мі́ччина вале́нсія
0 талень, вітець, паростень талій
0 скрутовода кризовий менеджер
0 слідотряс, карбострус птср
0 дароїд грантоїд
0 марозорення ілюзіоні́зм
0 натягувач, тягель талреп
0 берилень, промеґавень берилій
0 радній, студесвіт радон
0 осмень, синьокрих, щілень осмій
0 оганесянець, митинець оганесон
0 цирконець, золотій, пускень цирконій
0 випромінець, европень європій
0 борній, марень борій
0 тяга́рник вантажник
0 аргень, ледень, лінень аргон
0 літень, легень, легенець літій
0 куринь, кюринь, сяйвень кюрій
0 фермень, краєнь фермій
0 дужик тванк
0 виживне гуманіта́рка
2 людянка гуманіта́рка
0 жароцвіт, палкоцвіт гібі́ск
0 борень, пинень бор (химія)
0 чужобі́ль аллодинія
1 невласоятра́ аллодинія
0 іншобі́ль аллодинія
0 глибобій діпстрайк
0 рідопутниця, рідоноска бакла́г
0 тяга́ч (ставито́вний) автованта́жник
0 патякало їбало
0 їба́ть! єбать
0 їба́ти! єбать
0 приїбатися дойобатися
1 доїбатися дойобатися
0 спрям фах
0 ремество́ фах
0 крайостійня, тягловірість, сліповірність догматизм
0 відоймення гемеронім
0 чесник, схвалень орден (почесна відзнака)
0 тлон талон
0 в щент, втло, дотла, геть ґонц
1 ми́кіль, ни́кіль ніколай
0 сирний сомельє чизмонгер
1 сирознавець чизмонгер
0 пере́тка ґалу́н
0 надвиправа гіперкорекція
4 надпоправа гіперкорекція
0 надправство гіперкорекція
2 зайва виправ(к)а гіперкорекція
0 надпоправність гіперкорекція
0 надправба гіперкорекція
0 хуткотримство акроба́тика
0 дванадцятострі́вʼя додекане́с
0 тузінь додекане́с
0 піднебесна китай
0 людові́зня автостанція
2 має сплети, зі сплетами закомплексований
0 випи́тувач інтервʼюер
0 рухоскол ротоскопіювання
0 -овид, -евид їд (суфікс)
0 корий карий
0 зіступний екстатичний
0 на вздання́ завдяки
0 вигляд скін (ігровий)
0 надриґа́нчик піжон
0 веледостаток, веледостатність максималізм
0 велевдоволеність максималізм
1 захмарництво максималізм
2 бо́жа путь чума́цький шлях
0 дбати купувати
0 черунка казан
0 маловдоволеність мінімалізм
0 малодостаток, малодостатність мінімалізм
0 журогорта́ння думскролінг
1 найнижчий мінімальний
0 взаємник api
1 скут пальто
0 правока́з юрисдикція
0 заробітня зарплата
0 марочарство некромантія
0 халепа крінж
0 по́діл (їжі) харчі
0 молда́вин, молдавля́нин молдаванин
0 взда́йний, узда́йний вдячний
1 боло́жний вдячний
0 матрина матерія
0 вздаю́, уздаю́ дякую
0 вздава́ти, уздава́ти дякувати
0 най супер
0 прям. супер
1 желв мушля
0 зміночисління алгебра
0 рак паліндром
2 ніко́трити нейтралізувати
0 нестатко ніщєброд
0 розсіянець росіянин (мешканець рф)
0 горина́ маси́в
0 смотріти шукати
0 сутослі́вʼя онтологія
0 суттєслівʼя онтологія
0 добере́сть форзац
0 віднова (прав) реабілітація (репутації)
0 річівни́цтво реалізм (міжнародні відносини)
2 сплет комплекс (психологія)
0 осмислення інтерпретація
0 вʼятзьке сузімʼя російська федерація
1 листо́к (на проїзд та ін.) білет
1 правень білет
0 крилат, крилан, крилаш льотчик
0 літа́н льотчик
0 кпивий прикольний
0 верт ротація
0 річе́вий реальний
0 випереджальний превентивний
2 -за́їч -фобія
0 хряпа артилерія
0 умогляд інтелект
1 виправа корекція
1 поправа корекція
0 гилепка бомба
0 мітило бенчмарк
1 ма́тка матриця
0 перегляд аудит
0 бдіти моніторинг
0 блюсти моніторинг
0 блюдити моніторинг
0 сракорізи стрінги
0 міжсідничник стрінги
1 письмена́ літера
0 -вина́ матеріал
0 -ина́ матеріал
0 -овина́ матеріал
1 влучалище хітбокс
0 виробництво технологія
1 слобода квартал (у місті)
0 ви́слід ефект
0 дїєслїд ефект
0 липота,хлипота космос
0 відрух емоція
0 недоро́сток кідалт
0 цицькодавка бюстгалтер
0 сниграй мультиплеєр
1 багатоосібна гра мультиплеєр
1 багатокористувацька гра мультиплеєр
0 ніко́трість нейтралітет
0 ніко́трий нейтральний
0 відтвірок репліка
0 річе́вість реаліті
0 пови́гін пост-продакшн
1 зграєнь кластер
0 малогляд кліп
0 ла́сий на і́гри, до і́гор ґеймер
1 охо́чий до і́гор ґеймер

Зростання перекладів


+6 далебій, далебий діпстрайк
+4 надпоправа гіперкорекція
+3 спóлом мультиплеєр
+3 складне комплексне число
+3 дити́нність інфантильність
+3 гра копом мультиплеєр
+3 залізя́ка кланкер
+3 suicik цукерка
+2 наставник тьютор
+2 щонайменше по-крайній-мірі
+2 стравопис меню
+2 суграй мультиплеєр
+2 панський кут віп-зона
+2 голіперсь топлес
+2 товк сенс
+2 краска фарба
+2 снажило заря́дка (пристрій)
+2 спасибі дякую
+2 платня зарплата
+2 нова́к нуб
+2 ряд черга
+2 міч міць
+2 красний гарний
+2 черепашка мушля

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«турель»
2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів