Тижневик

10 бер. — 16 бер. 2025

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

топ-менеджер

Керівник організації вищого рівня ієрархії, який несе відповідальність за ефективне управління цією організацією.

Нові слова 32

Нові переклади 263

5 самоназва ендоетнонім

1 самоназва ендонім

0 (н)утромʼя ендонім

2 сирівник чизмонгер

0 сировар чизмонгер

4 запомо́га субсидія

0 підси́ддя субсидія

0 підпе́ртя,підпо́ра субсидія

3 самоторг автотрейдинг (автоматична торгівля)

1 ізмилість,перемилість гиджил

0 скре́гіт гиджил

0 пересе́рдя гиджил

0 полустовб піля́стер

0 полупаля,півпаля піля́стер

0 півстовб піля́стер

0 пласкостовп піля́стер

2 пастовб піля́стер

0 пласкопаля піля́стер

1 розкрилля кулі́са

0 лашту́нки,лашту́нок кулі́са

1 лашту́нки,лаштунки лашту́нки

1 розкрилля лашту́нки

0 кладу́нки,складу́нки лашту́нки

0 ладу́нки лашту́нки

3 мито тариф (міжнародна торгівля)

0 розсудливий пруденційний

0 провидний пруденційний

0 обачний пруденційний

0 знепе́чний пруденційний

5 теплобілизна термобілизна

2 тепли́зна термобілизна

1 на́пад парокси́зм

1 згострення парокси́зм

1 при́ступ парокси́зм

0 загострення,погострення парокси́зм

0 слухомий, слишемний акусматичний

0 альо́на,лє́на альо́на

0 и́ля, и́лі альо́на

0 їле́на альо́на

1 геле́на альо́на

5 оле́на альо́на

0 до́вбня вершля́г

2 кий вершля́г

0 вершля́г,вершляг вершля́г

0 кия́ка вершля́г

0 мо́лот вершля́г

1 аршин,арши́н арши́н

3 лі́коть арши́н

2 пуд фунт

1 фунт,фу́нт фунт

3 тороповець нефрит (копалина)

1 світня рогова рогова обманка

1 світня рогова обманка

0 скалинець польовий шпат

0 польовик польовий шпат

2 скалець польовий шпат

2 молода зелень бебі-ліф

0 дрібнозілля мікрогрін

3 зеленя́ мікрогрін

0 дрібнозелень мікрогрін

0 зеленятко мікрогрін

0 о́бмолодь,о́дмолодь,па́молодя,па́молодь мікрогрін

0 заота́вит, ряст, призі́л, зе́ло́ мікрогрін

1 бриляк псефіт

0 піщаник псаміт

1 пісчак псаміт

1 пісковик псаміт

3 добовий цирка́дний

0 щоденний цирка́дний

0 щодобовий,щодібний цирка́дний

1 колоденний цирка́дний

1 одобовий, одібний цирка́дний

1 колодобовий,колодібний цирка́дний

0 оденний цирка́дний

0 гороховець пізоліт

2 гороховик пізоліт

2 перлинець перліт

1 змійовик серпентин

0 зеленяк глауконіт

1 зеленка глауконіт

0 зеленик глауконіт

0 живний, живина́ тро́фіка

0 ситний, ситина́ тро́фіка

0 о́бмін речови́н,речовиноо́бмін тро́фіка

0 травний, травничий, травина́ тро́фіка

1 господар організм-хазяїн (біологія)

1 носій організм-хазяїн (біологія)

0 дриндиринчик мотоблок

1 тиндиринчик мотоблок

1 розполі́г леяут

2 укла́д леяут

2 устрій, стрій леяут

0 розміщення леяут

2 розміст леяут

0 розстава леяут

0 підметник свіпер

0 підмітник свіпер

0 підмітач свіпер

3 ри́ня іра (пест. жін.)

0 рахівник лічильник

0 унима́тися кремпуватися

0 торопі́ти кремпуватися

4 засоблення, засо́ба поставка (партія)

2 клопи́ти шпе́тити

1 переказ лібре́тто

0 поприння, поперня па́прика

0 ковпани́ця плаз

0 зага́й лаг

0 струнниця,струнвиця кобза

0 кількість кво́рум

1 роздава́йло крупʼє

0 роздавни́к крупʼє

0 роздавач крупʼє

3 окроти́ти купірувати

0 кедер кедр

2 толити тамува́ти

0 додівач,додівник шкідник

2 джерелинець туф

0 пророзпоставність предиспозиція

0 пророзпологість предиспозиція

0 хазій богатир

0 виробниче обʼєднання конце́рн

0 ціломʼя холонім

0 челеномʼя меронім

0 частиномʼя меронім

0 знечу́тне анальгетик

0 запрода́тель квартировласник

1 немо́га, знемо́га адинамія

0 хля́па скуф

0 злія естуа́рій

0 навманик, навмань, наугадо рандом

2 зд хп

1 леп озокерит

0 го́мза шуруповерт

0 розподіл алокація

1 голочка еглет

0 рядовний, рядовно регулярний

0 досконалий просунутий

0 ставни́ця фігура (річ)

4 падкови́то ретельно

1 -ун -ар (суфікс)

0 -ака -ар (суфікс)

0 ненависть тільт (відеоігровий)

0 лють тільт (відеоігровий)

0 доса́да тільт (відеоігровий)

0 роздратування тільт (відеоігровий)

0 пересердя тільт (відеоігровий)

0 гнів тільт (відеоігровий)

0 злість тільт (відеоігровий)

2 хвія тільт (відеоігровий)

1 мірництво метрологія

2 лунознавство акустика

1 гучня акустика

0 слишина́ акустика

0 утравʼя атрофія

0 усить,усиття атрофія

0 укормʼя атрофія

0 уживʼя атрофія

0 упить,упиття атрофія

1 прить швидкість

0 корінни́й,докорі́нний ґрунтовний

0 ревний ґрунтовний

0 дбайливий ґрунтовний

0 дбалий ґрунтовний

0 старанний ґрунтовний

3 доглибний ґрунтовний

1 руханка двіж

1 двига́ двіж

0 самомʼя автонім

0 сутоймення автонім

0 пояснювати тлумачити

1 гадкува́ння міркування (результат, думка, з міркувань)

2 кметува́ти міркувати

3 покмі́тити зауважити (звернути увагу)

2 нільгувати, унельгувати блокувати

0 круть,круча,крут,крутість кінк

0 чаник,чанок казан

0 унедійснити, знедійснити анулювати

0 злонавій газлайтинг

3 ничве́да профан

4 невмі́ч слабо́

0 писан(а) графік, графіка

1 копа́ка сапа, сапка

1 ни́жниця партер

0 відривати, відтягувати відволікати

0 сад сет

1 розвальник руйнівник

1 у́нити, у́ншити імпрувити

0 о́хляпка тавро

1 тола́ штиль

1 та́коже дякую

1 мі́нка зауваження

0 ратити,ретити ґвалтувати

0 уда́тність мистецтво

0 твірмо поема

1 вираз ідіома

0 вислів ідіома

2 доглибний детальний

1 верто́ла халтурник

0 рослинний світ флора

0 рістня́ флора

0 тваринний світ фауна

2 звірня́ фауна

0 накінцівок наконечник

2 за́сяг запозичення

0 зд хіт-поїнт

2 урядувати керувати

0 хляпа́йло,хляпота диктор

1 розби́ток осколок

1 заві́рне́ сертифікат

2 на́мінка сторіз

1 та́кач суфлер

0 стінува́то вертикально

0 ру́ба вертикально

1 висло, висом, висі,виса вертикально

0 протигульність антиглобалізм

0 иногульність альтерглобалізм

0 гульний, огульний глобальний

1 глоб глобус

0 гул,о́гул глобус

2 влучка мішень

0 розправна,розпра́ва директива

0 виправна,ви́пра́ва директива

0 рубний перпендикулярний

0 стінува́тий вертикальний

0 укла́д лейаут клавіатури

0 побігач курʼєр

2 пода́ва пропозиція

1 ви́трик серветка

0 закритий приватний

0 прийняття,приймання,прияття адаптація

0 згу́лення глобалізація

0 гульнування, гульнення, огульнення глобалізація

0 кривунда карикатура

1 ліфт ліфт

0 дви́жник ліфт

2 рони́ти дропнути

0 відновини ретрит

0 вибірковий рандомний

0 захоплення анексія

3 слова́ текст

2 бу́кви текст

0 роня́ч,рони́ло дропер

1 пасмо діапазон

1 перездачина компроміс

0 пишнотравник флорист

0 вонина́ екстрим

0 вись,вишина екстрим

2 зламувач хакер

3 верхово́да, верхово́д топ-менеджер

0 надрозпорядник топ-менеджер

1 старшинник топ-менеджер

0 верхола топ-менеджер

3 ви́щий руково́дник топ-менеджер

1 прияч адаптер

0 приймач адаптер

0 уда́ха,уда́ле́ць спеціаліст

0 сповненість,ізповненість комплаєнс

0 спевненість,ізпевненість комплаєнс

0 верховна зустріч саміт

0 друцкач,друцкало блендер

2 льга, ільга лайфхак

0 гвіздь заходу хедлайнер

Зростання перекладів

+4 завада перешкода

+4 товкмачити тлумачити

+3 bariti відволікати

+3 ви́міт еякуляція

+3 зви́джувати (зви́дити) пробачати

+3 ломій хакер

+3 pwdstóupïe ; noga ; stoyélo ; lòduiga пʼєдестал

+3 речене́ць дедлайн

+3 запомо́га субсидія

+3 попри незважаючи на

+3 кміт увага

+2 керувати керувати

+2 рать армія

+2 субіжний паралельний

+2 сувма́ раптом

+2 думі́ти вагатися

+2 стравопис меню

+2 равлик @

+2 коштувати коштувати

+2 двиг ліфт

+2 хвиля хвиля (коливання)

+2 става́тися траплятися

+2 снуто́к сенс

+2 кухар повар