Тижневик

26 серп. — 1 вер. 2019

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Особа, користувач соцмережі, що слідкує за оновленнями статусу чи новинною стрічкою іншого користувача.

Нові слова 68

4 манометр

4 дезертирство

3 конструктор (іграшка)

7 бруківка

1 субдіялект

7 сфера (геометрична фігура)

7 класифікація

2 дзадзен

6 повидло

9 опозиція

6 котушка

2 дисторшин

3 електрокардіограма

10 таблиця

15 пляшка

6 астроном

11 тавтологія (література)

7 унікальність

5 барометр

10 інертність

3 ківі (фрукт)

5 дезертир

3 стімпа́нк

9 фантастика (разом з фентезі)

4 кіберпанк

3 лунка (луза)

9 йогу́рт

8 індивід

3 шпулька (котушка)

7 еталонний (зразковий)

11 краватка (галстук)

3 рентгенографія

2 конверт

9 bells and whistles

7 клавіша

8 астма (бронхова)

6 наріччя

7 полеміка

6 фантастика (без фентезі)

14 банка (слоїк)

16 скарга

1 конструктор (ремесло)

4 престиж

1 фотометр

12 еталон (взірець)

5 монографія

6 мікросхема

15 кришка

6 екіпаж (особовий склад)

19 пензель

17 іронія

8 штепсель

22 ізоляція

11 поняття

23 особняк

7 панорама

15 диктор

22 прогрес

Нові переклади 212

0 зáйвина bells and whistles

1 розполо́г класифікація

0 розподілення класифікація

0 заруб(ка) таблиця

10 щі́тик пензель

0 ке́лиця пензель

0 ку́тас пензель

1 бо́втиця пензель

3 пензель пензель

0 ку́бах лунка (луза)

2 ду́чка лунка (луза)

1 бруківка бруківка

5 тиснівка бруківка

2 взір еталон (взірець)

0 на́йлуч еталон (взірець)

0 узор еталон (взірець)

8 взірець еталон (взірець)

1 стрішок кришка

1 стрішка кришка

3 риса лінія

13 слоїк банка (слоїк)

0 чатер чатист

0 коли́бта фантастика (разом з фентезі)

2 химерія фантастика (разом з фентезі)

0 якбитодія фантастика (разом з фентезі)

3 уявина фантастика (без фентезі)

11 пулю́йниця рентгенографія

1 пулю́йник рентгенографія

2 все́говір наріччя

0 луччовзі́рний еталонний (зразковий)

7 взірцевий еталонний (зразковий)

2 лу́ччий еталонний (зразковий)

0 власноґатний унікальність

11 ці́глість, чі́глість унікальність

0 самоґатний унікальність

0 би́хість інертність

6 скорга скарга

7 скарга скарга

10 пу́хтик пончик

6 пу́ндик пончик

25 реші́тник ґрати

17 ґрати ґрати

6 складанка конструктор (іграшка)

2 складар конструктор (ремесло)

0 坐禅 дзадзен

2 машкара маска

40 личи́на маска

20 кла́цінь клавіша

2 кнапа клавіша

3 намáзина повидло

1 відступництво дезертирство

4 одві́йництво дезертирство

2 одві́йник дезертир

0 óдний індивід

2 заміський будинок особняк

3 имене особняк

8 паропа́нщина стімпа́нк

0 налюд екіпаж (особовий склад)

6 збі́ржа екіпаж (особовий склад)

17 хорва́тиця краватка (галстук)

11 краватка краватка (галстук)

8 ці́ва (ців) котушка

2 стігове́рт шуруп

0 шруб шуруп

33 сулі́я (сулі́йка) пляшка

9 плéтина пляшка

30 пляшка пляшка

9 гря́ник ківі (фрукт)

13 опу́ка сфера (геометрична фігура)

17 гові́рка субдіялект

2 кіберпа́нщина кіберпанк

36 картвелщина грузія

30 сакартвело грузія

2 хвильорі́з (хвилері́з) дисторшин

0 бі́рниця мікросхема

1 набі́л йогу́рт

51 тя́ма (тям, втя́мок) поняття

7 світломі́р фотометр

19 шеле́сник кульок

4 ці́вка шпулька (котушка)

0 при́торк штепсель

0 штепсель штепсель

9 за́дих астма (бронхова)

19 дихавиця астма (бронхова)

3 задушниця астма (бронхова)

5 серце́пис електрокардіограма

5 повітромір барометр

3 тискомір барометр

6 тискомі́р манометр

16 словослі́в тавтологія (література)

4 небе́сник астроном

13 зорезнавець астроном

11 рóзвій прогрес

32 пóступ прогрес

1 впливовість престиж

1 балакар диктор

1 віщатель диктор

2 говорун диктор

1 супереччя полеміка

2 протидія опозиція

1 протиставність опозиція

6 квиток білет

0 обаркуш конверт

0 арешт арешт

3 затрим арешт

3 задержання арешт

5 затримання арешт

0 підварт арешт

16 відокремлення ізоляція

1 обмеження ізоляція

1 відокремка ізоляція

7 однопис монографія

2 видовина панорама

16 овид панорама

2 далевид панорама

2 листівка брошура

0 рушівка кіно

1 висиле́нство посольство

4 росяник лінза

16 зно́сити відміняти

2 ріб робот

1 пі́вник курок

0 когтик курок

2 когу́тка курок

1 якбитодія фантазія

2 божа дорога галактика

2 зоревʼяззя галактика

0 станови́ще галактика

0 стан галактика

1 зоревʼязка галактика

0 пу́ття рейс

8 посилений інтенсивний

0 княжина сфера

3 що́глість спеціальність

0 якбийча́р фентезі

0 колибча́р фентезі

9 мрі́йнина фентезі

0 закутина провінція

0 бесіда дискурс

2 ков метал

3 вагадло маятник

7 блистівка фольга

2 єдновий ексклюзивний

29 обвітря атмосфера

3 готівня кухня

3 полýка комунікація

15 ви́рі́бня фабрика

1 бʼяхо́пис хронологія

0 писа́хість хронологія

9 що́гель спеціалізація

3 є́дво тет-а-тет

20 бересток (аркуш паперу) аркуш

5 блисток (аркуш фольги) аркуш

5 тонковина (аркуш металу) аркуш

0 райдужник призма

5 квітило фарба

6 занепа́дщина антиутопія

0 лишнета́кщина антиутопія

3 колибщина утопія

3 якбищина утопія

2 таністра рюкзак

0 стрішок ко́рок

0 ви́верт ко́рок

8 різнотя́мок омонім

3 збі́ржник пасажир

3 чистóвина пуризм

1 вловлювач датчик

9 вимірник датчик

0 дощо́дій душ

2 літопис таймлайн

8 привід мотив

18 ці́глий (чі́глий) унікальний

1 смужина етап

0 узгóда гармонія

0 узгодженість гармонія

5 тубу́вець абориген

1 споконві́чник абориген

1 тужитець абориген

6 туте́єць абориген

3 осадник абориген

1 земляни́н абориген

2 устаткування хардвер

1 урядження хардвер

6 обладнання хардвер

0 обстанóва хардвер

0 вогнестій файрвол

2 загата файрвол

20 тямучість ай-кʼю

2 сутлумок синонім

1 світловʼязка відео

1 світловʼяззя відео

2 спільнота фендом

2 би́хість індиферентність

7 цвіти́н колір

5 квітин колір

3 вільнороб фріланс

19 візниця автомобіль

86 сколи́ло ксерокс

1 ско́ло́чник ксерокс

0 цвіркун пейджер

1 водило навігатор

7 потік трафік

7 що́глець спеціаліст

1 відиляр айтішник

1 новація апґрейд

7 буба́р дрон

18 си́рниця чизкейк

1 валка автострада

0 позирач фоловер

14 гожик лайк

1 слозня́ток скріншот

13 негожик дислайк

Зростання перекладів

+6 айтівець айтішник

+5 овид панорама

+3 ґрати ґрати

+3 інформатик айтішник

+2 сумежок кордон

+2 датник датчик

+2 літопис таймлайн

+2 пóступ прогрес

+2 пляшка пляшка

+2 слідкувач фоловер

+2 скарга скарга

+2 послідовник фоловер

+2 компʼютерник айтішник

+2 постежник фоловер

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів